More Info
KPOP Image Download
  • Top University
  • Top Anime
  • Home Design
  • Top Legend



  1. ENSIKLOPEDIA
  2. Bahasa Melayu Songkhla - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Melayu Songkhla - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Bahasa Melayu Songkhla

  • मराठी
  • Bahasa Melayu
  • ไทย
Sunting pranala
  • Halaman
  • Pembicaraan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Perkakas
Tindakan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Umum
  • Pranala balik
  • Perubahan terkait
  • Pranala permanen
  • Informasi halaman
  • Kutip halaman ini
  • Lihat URL pendek
  • Unduh kode QR
  • Switch to legacy parser
Cetak/ekspor
  • Buat buku
  • Unduh versi PDF
  • Versi cetak
Dalam proyek lain
  • Butir di Wikidata
Tampilan
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Melayu Songkhla
BPS: Lua error in Modul:Deprecated at line 18: assign to undeclared variable 'warn'.
Pasa Nayu Singgora
Dituturkan diThailand
WilayahBagian selatan dan sedikit tengah Songkhla
EtnisMelayu (penuturnya dikenal sebagai "Melayu Songkhla" atau "Oghae Nayu Singgora")
Penutur
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.

Rumpun bahasa
  • Austronesia
    • Melayu-Polinesia
      • Melayu
        • Kelantan-Pattani
          • Melayu Songkhla
Tampilkan klasifikasi manual
  • bahasa manusia
    • Austro-Tai
      • Austronesia
        • Melayu-Polinesia
          • Malayik
            • Melayu
              • bahasa Melayu Edit nilai pada Wikidata
                • Melayu Songkhla
    Tampilkan klasifikasi otomatis
    Sistem penulisan
    • Thai (resmi negara)
    • Jawi (asli)
    • Latin (umumnya)
    Status resmi
    Diakui sebagai
    bahasa minoritas di
     Thailand
    Kode bahasa
    ISO 639-3–
    BPS (2010)Lua error in Modul:Deprecated at line 18: assign to undeclared variable 'warn'.
    Informasi penggunaan templat
    Status pemertahanan
    Punah

    EXSingkatan dari Extinct (Punah)
    Terancam

    CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
    SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
    DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
    VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
    Aman

    NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
    Nilai parameter |1= diperlukan: isi parameter tersebut dengan istilah diatas ataupun NA apabila data tidak tersedia
    [sunting di Wikidata]
    C10
    Kategori 10
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
    C9
    Kategori 9
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
    C8b
    Kategori 8b
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
    C8a
    Kategori 8a
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
    C7
    Kategori 7
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
    C6b
    Kategori 6b
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
    C6a
    Kategori 6a
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
    C5
    Kategori 5
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
    C4
    Kategori 4
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
    C3
    Kategori 3
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
    C2
    Kategori 2
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
    C1
    Kategori 1
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
    C0
    Kategori 0
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
    10
    9
    8
    7
    6
    5
    4
    3
    2
    1
    0
    Nilai parameter |1= diperlukan: isi parameter tersebut dengan istilah diatas ataupun NA apabila data tidak tersedia
    Lua error in Modul:Deprecated at line 18: assign to undeclared variable 'warn'..png Buka versi koordinat status pemertahanan rinci Perlu masuk
    [sunting di Wikidata]
    Referensi: [1][2][3]

    Informasi penggunaan templat turunan
    Sampel
     Portal Bahasa
    L • B • PW   
    Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
    Tentang artikel
    Pemberitahuan
    Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
    Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.

    {{PW Bahasa|importance=|class=}}


    Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

    07.13, Jumat, 14 November, 2025 (UTC) •
    hapus singgahan
    Sebanyak 1.592 artikel belum dinilai
    Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
    Cari artikel bahasa
    Cari artikel bahasa
     
    Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
     
    Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
    Artikel bahasa sembarang
    Halaman bahasa acak

    Bahasa Melayu Songkhla (disebut sebagai Pasa Nayu Singgora oleh penuturnya) adalah sebuah varietas bahasa Melayu yang digunakan di Provinsi Songkhla, Thailand. Bahasa ini terbentuk karena percampuran budaya dan bahasa Melayu dengan bahasa dan budaya Thailand. Bahasa ini dianggap sebagai bagian dari Melayu Kelantan-Pattani yang digunakan di perbatasan Malaysia-Thailand.[4]

    Distribusi

    [sunting | sunting sumber]

    Bahasa Melayu Songkhla dituturkan di distrik-distrik bagian selatan Provinsi Songkhla. Oleh penutur bahasa ini disebut Pasa Nayu Singgora atau dalam bahasa Melayu Baku disebut Bahasa Melayu Singgora dan pembicaranya disebut Oghae Nayu Singgora atau Orang Melayu Singgora. Bahasa ini diucapkan di Distrik Saba Yoi, Thepha, Na Thawi, Chana, Sadao, dan juga diucapkan dalam skala kecil di Khlong Hoi Khong, Hat Yai, Na Mom, Mueang Songkhla, dan Singhanakhon.[4][5]

    Penggunaan

    [sunting | sunting sumber]
    Keluarga berbahasa Melayu di Songkhla

    Jika Thai adalah bahasa nasional di Thailand, maka bahasa Nayu (Melayu) adalah bahasa etnis minoritas Melayu (selanjutnya disebut Nayu) Thailand yang menyiratkan makna religius dan menggambarkan budaya Melayu mereka. Hal ini tidak bisa dipungkiri mengingat kebiasaan orang Melayu salah satunya tecermin dalam budaya, merupakan salah satu ciri pemakai bahasa ini selain budaya dan signifikansi etnis mereka yang memiliki status pemimpin di lingkungan masyarakat (Kramsch, 1998: 6).[6]

    Secara simbolis, bahasa Nayu menjadi elemen pembeda terbaik antara komunitas Muslim-Melayu dan Thai lainnya. bahasa Nayu juga dianggap sebagai alat komunikasi eksklusif untuk penutur asli di daerah asal, desa, festival Melayu, fungsi keagamaan seperti upacara pernikahan, peringatan kelahiran Nabi Muhammad, dan sebagainya. Meskipun bahasa Nayu bukan bahasa dominan di Thailand, tetapi masyarakat Nayu sering menggunakannya dalam kegiatan komunikasi sehari-hari di lingkungan keluarga, masyarakat sekitar tempat tinggal, pasar, tempat pendidikan agama tradisional Melayu, sebagian besar tempat kerja adalah lembaga swasta Muslim-Melayu, kecuali ketika mereka berurusan dengan rekan kerja yang berbicara bahasa ibu Thai (Munirah, 2018: 66).[4]

    Referensi

    [sunting | sunting sumber]
    1. ↑ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
    2. ↑ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
    3. ↑ "Bahasa Melayu Songkhla". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
    4. 1 2 3 ""Tak Dok Po": Kekhasan Ekonomi Bahasa Melayu Thailand" (PDF). repositori.kemdikbud.go.id. Diakses tanggal 3 November 2022.[pranala nonaktif permanen]
    5. ↑ "Peranan Bahasa Melayu Dan Cabarannya di Era Globalisasi". jurnal-lp2m.umnaw.ac.id (dalam bahasa Melayu). Diakses tanggal 3 November 2022.
    6. ↑ "แนวแบ่งเขตภาษาไทยและภาษามลายูใน 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ : การศึกษาศัพท์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัด". soreda.oas.psu.ac.th (dalam bahasa Thai). Diakses tanggal 3 November 2022.
    Ikon rintisan

    Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

    • l
    • b
    • s
    Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Melayu_Songkhla&oldid=28440127"
    Kategori:
    • Artikel Bahasa belum dinilai NA
    • Rumpun bahasa Austronesia
    • Bahasa Melayu
    • Bahasa di Thailand
    • Provinsi Songkhla
    Kategori tersembunyi:
    • Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat
    • Halaman dengan galat skrip
    • Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui
    • CS1 sumber berbahasa Inggris (en)
    • Artikel yang menggunakan kotak info yang tidak memiliki baris data
    • Halaman bahasa dengan kode BPS
    • Artikel bahasa tanpa jumlah penutur
    • Artikel bahasa tanpa kode bahasa
    • Artikel bahasa tanpa kode Glottolog
    • Artikel bahasa November 2025
    • Semua artikel bahasa
    • Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian
    • Artikel bahasa dengan kotak info bahasa
    • Artikel dengan pranala luar nonaktif
    • Artikel dengan pranala luar nonaktif Desember 2022
    • Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen
    • CS1 sumber berbahasa Melayu (ms)
    • CS1 sumber berbahasa Thai (th)
    • Semua artikel rintisan
    • Semua artikel rintisan selain dari biografi
    • Rintisan bertopik bahasa
    • Semua artikel rintisan November 2025

    Best Rank
    More Recommended Articles