Pembicaraan Pengguna:Zulf
Bagian baruRevisi MD Entertainment
Halo Kak, mohon untuk dicek kembali hasil revisi untuk laman MD Entertainment. Saya tambahkan keterangan terbaru mengenai masuknya investasi dari SBS ke MD. Terima kasih sebelumnya. Agus Ghulam Ahmad (bicara) 29 Juli 2025 05.09 (UTC)
- @Agus Ghulam Ahmad Sudah diperiksa oleh wilson. RaRani (Talk) 29 Juli 2025 07.24 (UTC)
Berita Teknis: 2025-31
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Sorotan mingguan
- Dalam beberapa bulan ke depan, Tim Teknologi Komunitas (Community Tech) akan memusatkan perhatian mereka pada permintaan fitur yang berkaitan dengan Daftar Pantauan dan halaman Perubahan Terbaru. Mereka mengundang masukan dari komunitas. Silakan baca kabar terbaru, dan jika Anda memiliki ide, ajukanlah permintaan fitur yang sesuai dengan topik tersebut.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Komunitas Wikimedia Commons telah memutuskan untuk memblokir unggahan lintas wiki ke Wikimedia Commons bagi semua pengguna yang belum memiliki hak terkonfirmasi otomatis di wiki tersebut mulai 16 Agustus. Keputusan ini diambil karena adanya banyak masalah yang berhubungan dengan berkas yang diunggah oleh pengguna baru. Pengguna yang terdampak akan menerima pesan galat disertai pranala menuju UploadWizard di Commons yang memiliki pembatasan lebih ringan. Mohon bantu menerjemahkan pesan tersebut atau berikan masukan mengenai isi pesannya. Jangan lupa untuk memperbarui halaman bantuan di wiki Anda agar menjelaskan pembatasan ini. [1]
- Di sejumlah wiki yang telah mengaktifkan akun sementara dan di Meta-Wiki, para pengurus kini dapat menambahkan catatan kaki pada halaman Special:Contributions untuk akun sementara. Fungsinya mirip dengan catatan kaki yang dapat ditampilkan pada halaman kontribusi alamat IP maupun akun pengguna. Pengurus dapat menambahkan catatan kaki tersebut dengan membuat halaman bernama
MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp
. [2] Lihat 21 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Pertemuan dan acara
- Wikimania 2025 akan berlangsung pada 6–9 Agustus. Program acara sudah diumumkan sehingga Anda dapat merencanakan sesi mana yang ingin ditonton. Sebagian besar sesi akan disiarkan secara langsung, kecuali yang ditandai dengan ikon "tanpa kamera". Jika Anda ingin bergabung secara daring untuk menonton siaran langsung dan menggunakan fitur interaktif, silakan mendaftar untuk mendapatkan tiket virtual gratis. Beberapa sesi teknis yang mungkin menarik bagi Anda, antara lain:
- Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Gugur 2025 akan berlangsung pada 28–30 Oktober 2025 di Hannover, Jerman. Acara ini diselenggarakan oleh dan untuk komunitas MediaWiki pihak ketiga. Anda dapat mengajukan sesi dan mendaftar untuk berpartisipasi dalam acara ini.
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 29 Juli 2025 00.24 (UTC)
(This message was sent to Pembicaraan Pengguna:Zulf and is being posted here due to a redirect.)
Pertanyaan dari Galang57 (29 Juli 2025 09.32)
Membuat Biodata Artis --Galang57 (bicara) 29 Juli 2025 09.32 (UTC)
Salam kenal
Hai 😉 Intk5526 (bicara) 31 Juli 2025 05.05 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-32
Please be bold and help translate this article!
Xie Zhiliu (Chinese: 谢稚柳; 1910–1997) was a leading traditional painter, calligrapher, and art connoisseur of modern China.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 4 Agustus 2025 01.21 (UTC)
Berita Teknis: 2025-32
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Para penyunting kini dapat mengaktifkan fitur Kartu Info Pengguna (User Info Card). Fitur ini menambahkan sebuah ikon di samping nama pengguna dalam halaman riwayat dan halaman log kontribusi pengguna. Ketika ikon tersebut diklik atau diketuk, informasi tentang akun tersebut akan ditampilkan, seperti jumlah suntingan, jumlah suntingan yang dibatalkan, pemblokiran, dan lainnya. Fitur ini merupakan bagian dari proyek yang lebih luas untuk memudahkan para moderator menilai tingkat kepercayaan suatu akun. Fitur ini dapat diaktifkan melalui preferensi global Anda, dan akan tersedia di preferensi lokal dalam beberapa hari ke depan. [3]
- Silakan sampaikan komentar Anda mengenai proyek Kontribusi Kolaboratif (Collaborative Contributions) yang baru diluncurkan oleh tim Connection. Proyek ini bertujuan menghadirkan cara baru untuk menampilkan dampak dari kegiatan penyuntingan bersama, seperti menyunting bersama (edit-a-thon), penyelesaian timbunan tugas, dan ProyekWiki di wiki. Komentar Anda dapat disampaikan melalui halaman pembicaraan proyeknya. [4]
- Para pengurus kini dapat menetapkan jangka waktu pemblokiran standar untuk akun sementara. Untuk melakukannya, halaman bernama
MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account
perlu dibuat terlebih dahulu dan mengisinya dengan salah satu nilai yang tersedia diMediaWiki:Ipboptions
. Pengaturan ini memungkinkan pengurus memblokir akun sementara selama 90 hari dengan mudah, yang secara fungsional setara dengan pemblokiran tanpa batas waktu. Keuntungan dari pendekatan ini adalah daftar pemblokiran di Special:BlockList tidak menjadi penuh. Dokumentasi lebih lanjut telah tersedia. [5] Lihat 27 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
- Sekarang gawai dapat menggunakan berkas
.vue
, yang mempermudah pengembangan antarmuka modern dengan Vue.js. Ini sangat membantu terutama bagi yang ingin memanfaatkan Codex, yaitu sistem desain resmi Wikimedia. Ikon Codex juga bisa dimuat langsung melalui definisi gawainya. Untuk skrip pengguna yang menggunakan Vue.js, tersedia modul API baru untuk memuat ikon Codex. Dokumentasi lengkap beserta contoh penggunaan dapat ditemukan di halaman yang tersedia. [6][7] - Pengembang modul kini dapat menggunakan antarmuka Lua untuk mempermudah penyiapan modul Lua agar dapat diterjemahkan di Meta-Wiki. Pembaruan ini memudahkan penerjemah dalam menemukan dan mengedit teks dalam modul tanpa harus berurusan langsung dengan kode Lua mentah, serta membantu mencegah kesalahan yang dapat merusak modul saat diterjemahkan. Pengembang modul dan penerjemah diundang untuk menonton video peraga, membaca informasi lebih lanjut tentang modul yang dapat diterjemahkan, melihat contoh penggunaan di Module:User Wikimedia project di Meta-Wiki, dan memberikan masukan apakah fitur ini membantu mengatasi tantangan dalam alur kerja mereka. Namun, antarmuka ini masih memiliki beberapa masalah kinerja sehingga belum disarankan untuk digunakan pada modul-modul yang dipakai secara luas. [8]
- Mulai Agustus, kebijakan user-agent akan diterapkan lebih ketat karena adanya perayap (crawler) eksternal yang membebani sumber daya Wikimedia secara berlebihan. Para pengembang perkakas eksternal yang mengakses halaman Wikimedia wajib menetapkan user-agent yang sesuai dengan kebijakan tersebut. Perkakas yang dijalankan di Toolforge atau Cloud VPS Wikimedia untuk saat ini tidak akan terdampak, tetapi tetap dianjurkan untuk mengatur user-agent yang benar. Informasi teknis lebih lanjut telah tersedia, dan pertanyaan-pertanyaan dapat diajukan melalui tugas yang bersangkutan.
- Parsoid Read Views akan mulai diterapkan di beberapa Wikipedia berukuran kecil dalam beberapa minggu ke depan, menyusul keberhasilan transisi Wikivoyage dan Wiktionary ke Parsoid Read Views. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi halaman proyek Parsoid/Parser Unification. [9]
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Pertemuan dan acara
- Wikimania 2025 akan berlangsung pada 6–9 Agustus. Program acara sudah diumumkan sehingga Anda dapat merencanakan sesi mana yang ingin ditonton. Sebagian besar sesi akan disiarkan secara langsung, kecuali yang ditandai dengan ikon "tanpa kamera". Jika Anda ingin bergabung secara daring untuk menonton siaran langsung dan menggunakan fitur interaktif, silakan mendaftar untuk mendapatkan tiket virtual gratis. Beberapa sesi teknis yang mungkin menarik bagi Anda, antara lain:
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 5 Agustus 2025 03.38 (UTC)
Pertanyaan dari MUHAMMAD DAMI di Wikipedia:Penyangkalan umum (9 Agustus 2025 03.28)
Saya mau cek KTP yang mendapatkan bansos --MUHAMMAD DAMI (bicara) 9 Agustus 2025 03.28 (UTC)
Pertanyaan dari MUHAMMAD DAMI di Wikipedia:Penyangkalan umum (9 Agustus 2025 03.29)
Saya mau cek KTP yang mendapatkan bansos --MUHAMMAD DAMI (bicara) 9 Agustus 2025 03.29 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-33
Please be bold and help translate this article!

Lethocerus patruelis is a giant water bug in the family Belostomatidae. It is native to southeastern Europe, through Southwest Asia, to Pakistan, India and Burma.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 11 Agustus 2025 02.20 (UTC)
Pertanyaan dari KicanSR (11 Agustus 2025 20.25)
jadi gini saya kan baru pertama kali membuat akun dan jadi gimana ajarin --KicanSR (bicara) 11 Agustus 2025 20.25 (UTC)
- Hallo KicanSR salam kenal. Kalau mau bikin artikel baru, pastikan topiknya penting dan ada sumber terpercaya. Santai aja, semua orang di Wikipedia pernah mulai dari nol, jadi jangan takut untuk mencoba! 🍃Zulf🍃talk 11 Agustus 2025 21.54 (UTC)
Berita Teknis: 2025-33
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Bilah perkakas WikiEditor kini akan menampilkan pintasan papan tik pada keterangan (tooltip) setiap tombolnya. Hal ini membantu pengguna lebih mudah mengetahui dan menggunakan fitur tersebut. [10]
- Dewan Penasihat Produk dan Teknologi telah menerbitkan sejumlah usulan percobaan yang dapat dilakukan oleh Wikimedia Foundation untuk meningkatkan komunikasi dengan komunitas. Masukan terhadap usulan ini dapat disampaikan hingga 22 Agustus di halaman pembicaraannya.
- Bilah pencarian pada tampilan Minerva (versi seluler) telah diperbarui untuk menggunakan komponen pencarian dengan saran otomatis yang sama seperti yang digunakan pada tampilan Vector 2022. Tidak ada perubahan pada fungsi pencarian. Namun, terdapat sedikit perubahan tampilan. Secara khusus, tombol untuk menutup pencarian kini berubah dari ikon "X" menjadi panah kembali. Perubahan ini bertujuan untuk membedakan tombol tersebut dari ikon "X" lainnya yang digunakan untuk menghapus teks. [11]
- Para penyunting di beberapa wiki akan melihat tombol baru untuk mengaktifkan opsi "Kelompokkan hasil berdasarkan halaman" di halaman daftar pantauan, perubahan terkait, dan perubahan terbaru. Ini merupakan uji coba A/B yang dijadwalkan mulai pada 11 Agustus dan akan berlangsung selama 3 hingga 6 minggu di Wikipedia bahasa Bengali, Mandarin, Ceko, Prancis, Yunani, Portugis, dan Urdu. Percobaan ini bertujuan untuk mengetahui apakah membuat fitur ini lebih mudah ditemukan dapat memengaruhi kemampuan penyunting dalam menemukan suntingan yang mereka cari. [12]
Lihat 31 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
- Kumpulan data Unicode lintas wiki telah dipindahkan ke Category:Unicode Module Datasets di Wikimedia Commons, sesuai dengan gagasan "Satu sumber data bersama untuk berbagai wiki lokal". Sebagian besar wiki telah diperbarui untuk menggunakan versi yang ada di Commons. Jika memiliki pertanyaan, Anda dapat mengajukannya di halaman pembicaraan. [13]
- Kode Lua kini dapat menampilkan lebih dari satu peringatan menggunakan fungsi
mw.addWarning()
. Sebelumnya, peringatan baru akan menggantikan peringatan lama, tetapi sekarang beberapa peringatan dapat ditampilkan sekaligus. Jika Anda mengelola modul Lua yang menggunakan peringatan, disarankan untuk memeriksa kembali apakah modul tersebut masih berfungsi sebagaimana mestinya. [14] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 11 Agustus 2025 23.27 (UTC)
Pertanyaan dari TongkuAnton (14 Agustus 2025 01.56)
Selamat Pagi, Saya menjadi kontributor di Wikipedia, saya harap bimbingan dalam penulisan informasi yang sesuai aturan wikipedia.
Terima Kasih --TongkuAnton (bicara) 14 Agustus 2025 01.56 (UTC)
- @TongkuAnton Terima kasih bergabung. Silakan ikuti panduan Wikipedia dan gunakan sumber terpercaya. 🍃Zulf🍃talk 14 Agustus 2025 12.30 (UTC)
Pertanyaan dari Revonanda (14 Agustus 2025 10.22)
Halo, zulf. Kenalkan saya revonanda. Saya baru di wikipedia, tujuan saya adalah untuk menyunting beberapa kesalahan dalam wikipedia. Dengan latar belakang saya sebagai matematikawan, saya ingin membuat laman wikipedia lebih baik lagi. Jika tidak keberatan maka izinkan saya menanyakan beberapa lain hal ketika saya kesulitan. Terimakasih --Revonanda (bicara) 14 Agustus 2025 10.22 (UTC)
- Hallo,Revonanda. Senang berkenalan, silakan bertanya kapan saja jika butuh bantuan. Semoga sukses menyunting Wikipedia. 🍃Zulf🍃talk 14 Agustus 2025 12.30 (UTC)
- Saya ingin bertanya, kenapa ada beberapa artikel yang menggunakan kutipan dengan catatan kaki, kenapa tidak menggunakan daftar pustaka, lalu apa gunanya daftar pustaka ini dalam menulis artikel wikipedia jika tidak dikutip?. Revonanda (bicara) 15 Agustus 2025 00.20 (UTC)
- Catatan kaki dipakai untuk sumber yang menguatkan pernyataan di teks, sedangkan daftar pustaka memuat semua sumber rujukan, termasuk yang tidak dikutip langsung, kurang lebih sih begitu. 🍃Zulf🍃talk 15 Agustus 2025 03.34 (UTC)
- Saya ingin bertanya, kenapa ada beberapa artikel yang menggunakan kutipan dengan catatan kaki, kenapa tidak menggunakan daftar pustaka, lalu apa gunanya daftar pustaka ini dalam menulis artikel wikipedia jika tidak dikutip?. Revonanda (bicara) 15 Agustus 2025 00.20 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-34

The Ikiza (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 18 Agustus 2025 02.43 (UTC)
Pertanyaan dari Aisah12 (18 Agustus 2025 17.55)
cara buat focer bagi mana --Aisah12 (bicara) 18 Agustus 2025 17.55 (UTC)
- @Aisah12 focer? Bagaimana maksudnya saya kurang paham ya? 🤔 🍃Zulf🍃talk 18 Agustus 2025 22.57 (UTC)
Berita Teknis: 2025-34
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Pada pekan ini, pengguna yang masuk log dan mengaktifkan Fitur Beta "Perkakas Diskusi" akan dapat mengucapkan "Terima kasih" pada komentar tertentu langsung di halaman pembicaraan, tanpa harus membuka riwayat halaman. Cari tahu lebih lanjut mengenai fitur ini. [15]
- Uji A/B yang membandingkan dua versi pranala donasi di desktop telah diluncurkan di testwiki pada 12 Agustus dan di Wikipedia bahasa Inggris pada 14 Agustus, untuk 0,1% pengguna yang tidak masuk log di situs desktop. Percobaan ini akan berlangsung selama tiga pekan dan berakhir pada 12 September. [16]
- Uji A/A untuk mengukur dasar tingkat keterlibatan pembaca telah diluncurkan pada 12 Agustus menggunakan Experimentation Lab. Percobaan ini mengukur persentase pengguna yang kembali mengunjungi wiki setelah kunjungan pertama mereka dalam kurun waktu 14 hari. Tidak ada perubahan tampilan yang diharapkan. Percobaan ini akan berlangsung hingga 31 Agustus. [17]
- Lima wiki baru telah dirilis:
- Wikisource dalam bahasa Tagalog (
s:tl:
) [18] - Wikisource dalam bahasa Madura (
s:mad:
) [19] - Wikipedia dalam bahasa Rakhine (
w:rki:
) [20] - Wikibooks dalam bahasa Minangkabau (
b:min:
) [21] - Wiktionary dalam bahasa Amazigh Maroko Standar (
wikt:zgh:
) [22]
- Wikisource dalam bahasa Tagalog (
Lihat 46 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 19 Agustus 2025 00.35 (UTC)
Kami ingin mendengar pengalaman Anda dengan fitur Akun Sementara
Tim Keamanan Produk dan Integritas ingin mendengar pengalaman Anda dengan fitur Akun Sementara. Keikutsertaan Anda dalam survei ini sungguh berharga, karena dapat membantu kami untuk memahami seberapa baik kinerja Akun Sementara dan apa yang bisa kita perbaiki pada masa mendatang. Survei ini bisa diselesaikan tidak lebih dari 5 menit.
Kebijakan privasi survei ini bisa dibaca pada pranala berikut. Dengan mengikuti survei ini, Anda dianggap menyetujui persyaratan yang sudah ditentukan dalam kebijakan privasi kami.
Jika Anda ingin kami untuk menindaklanjuti jawaban Anda, mohon informasikan nama pengguna proyek Wiki Anda.
Terima kasih!
Quiddity (WMF) 21 Agustus 2025 00.44 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-35
Please be bold and help translate this article!

A corallite is the skeletal cup, formed by an individual stony coral polyp, in which the polyp sits and into which it can retract. The cup is composed of aragonite, a crystalline form of calcium carbonate, and is secreted by the polyp. Corallites vary in size, but in most colonial corals they are less than 3 mm (0.12 in) in diameter.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 25 Agustus 2025 02.18 (UTC)
Berita Teknis: 2025-35
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Berita terbaru untuk para kontributor
Para pembuat templat kini dapat menggunakan lebih banyak properti CSS karena pemindai CSS yang digunakan oleh TemplateStyles telah diperbarui. Contohnya:
width: fit-content
;ruby-align
, satuan relatif sepertilh
, dan teks yang dapat disesuaikanlist-style-type
. Perbaikan ini merupakan bagian dari usulan dalam Daftar Harapan Komunitas. [23][24][25][26][27][28][29][30][31][32]- Pada wiki berukuran besar, jangka waktu bawaan untuk menampilkan suntingan di halaman Special:RecentChanges kini diubah dari 7 hari menjadi 1 hari. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya meningkatkan kinerja dan tidak akan memengaruhi pengalaman pengguna karena volume suntingan di wiki tersebut sangat tinggi. [33]
- Para pengurus kini dapat membuka halaman Istimewa:BlockedExternalDomains melalui daftar halaman Istimewa:Pengaturan komunitas. Perubahan ini akan memudahkan halaman tersebut untuk ditemukan. [34]
- Video-video yang ada di Wikimedia Commons sebelumnya tidak muncul pada tab Video di Google Penelusuran. Masalah ini telah diteliti dan dilaporkan kepada Google, dan kini telah diperbaiki. [35][36]
- Telah dirilis sebuah wiki baru: Wiktionary dalam bahasa Betawi (
wikt:bew:
) [37] Lihat 39 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
- Dua kolom pada tabel basis data recentchanges akan dihapus. Kolom
rc_new
danrc_type
akan digantikan denganrc_source
. Mulai pekan ini, permintaan yang masih menggunakan kolom lama tersebut akan gagal sehingga pengembang perlu beralih kerc_source
. Kolom lama itu sudah dinyatakan usang lebih dari 10 tahun lalu dan seharusnya tidak lagi digunakan. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya meningkatkan kinerja dan kestabilan permintaan pada tabel recentchanges. [38] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Lebih lanjut
- Nawala triwulanan Bahasa dan Internasionalisasi kini sudah tersedia. Edisi ini berisi tentang dukungan bahasa baru di MediaWiki dan translatewiki, dimulainya proyek Pengenalan dan Pengembangan Bahasa untuk mendukung pertumbuhan wiki baru dan kecil, kabar terbaru dari berbagai proyek penelitian, serta informasi lainnya.
Pertemuan dan acara
- Pertemuan Komunitas Bahasa berikutnya akan berlangsung pada 29 Agustus pukul 15.00 UTC. Pertemuan minggu ini akan membahas pengembang papan ketik Avro dari Wikimedia Bangladesh yang baru-baru ini meraih penghargaan nasional atas kontribusi mereka terhadap papan ketik tersebut, dan topik lainnya.
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 26 Agustus 2025 00.10 (UTC)
Pemberitahuan penerjemahan: Template:Affiliate recognition pause notice 2025
Halo Zulf,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Sunda di Meta-Wiki.
Halaman Template:Affiliate recognition pause notice 2025 tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
Prioritas halaman ini adalah rendah.
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta-Wiki bekerja sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa mengubah preferensi pemberitahuan Anda.
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta-Wiki, 30 Agustus 2025 15.33 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-36
Please be bold and help translate this article!

The Diksam Plateau or Dixam Plateau (Arabic: دكسم) is a limestone plateau in Socotra, Yemen. The Firmihin forest, located east of the Dirhur canyon within the plateau, has the highest concentration of Dragon's Blood Trees on the entire island.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 1 September 2025 02.40 (UTC)
Berita Teknis: 2025-36
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Sorotan mingguan
- Tim Penyuntingan (Editing) ingin menyusun daftar templat, istilah khusus, dan kebijakan yang biasanya digunakan dalam ringkasan suntingan ketika ada pelanggaran hak cipta yang dihapus. Daftar ini akan membantu mereka mengetahui jumlah suntingan yang dibatalkan karena masalah hak cipta. Kami mengundang anggota komunitas dari wiki berikut untuk mencantumkan istilah-istilah tersebut di T402601, atau berbagi daftarnya kepada Trizek_(WMF): Wikipedia bahasa Arab, Wikipedia bahasa Ceska, Wikipedia bahasa Jerman, Wikipedia bahasa Inggris, Wikipedia bahasa Spanyol, Wikipedia bahasa Persia, Wikipedia bahasa Prancis, Wikipedia bahasa Ibrani, Wikipedia bahasa Indonesia, Wikipedia bahasa Italia, Wikipedia bahasa Jepang, Wikipedia bahasa Korea, Wikipedia bahasa Belanda, Wikipedia bahasa Polandia, Wikipedia bahasa Portugis, Wikipedia bahasa Turki, Wikipedia bahasa Ukraina, Wikipedia bahasa Vietnam, Wikipedia bahasa Tionghoa. Proyek ini berlangsung hingga 9 September 2025.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Ekstensi CampaignEvents kini telah diaktifkan di semua Wikisource. Ekstensi ini akan memudahkan penyelenggaraan dan partisipasi dalam kegiatan kolaborasi, seperti menyunting bersama (edit-a-thon) dan ProyekWiki di proyek-proyek tersebut. Ekstensi ini memiliki tiga fitur utama: Pendaftaran Acara, Daftar Kolaborasi, dan Daftar Undangan. Untuk mengajukan permintaan agar ekstensi ini diaktifkan di wiki Anda, silakan kunjungi halaman Deployment information. [39]
- Daftar yang ada di bagian bawah antarmuka penyuntingan, seperti "Templat yang digunakan di halaman ini", kini akan ditata dalam bentuk kolom jika ruangnya mencukupi. Peningkatan ini membantu mengurangi kebutuhan menggulir layar saat menyunting artikel panjang di Wikipedia. [40]
- Pada 3 September 2025, kami akan menaikkan persentase pengambilan sampel dalam uji coba pengelompokan dengan tombol pilihan di halaman
Special:RecentChanges
,Special:Watchlist
, danSpecial:RelatedChanges
di Wikipedia bahasa Tionghoa, Prancis, dan Portugis menjadi 100 persen sehingga lebih banyak penyunting dapat ikut serta dalam percobaan ini. Penyesuaian ini bertujuan agar tersedia cukup data untuk membuat keputusan yang lebih tepat saat mengevaluasi hasil percobaan. [41][42] - Mulai pekan 22 September, pengguna yang belum masuk log akan melihat saran artikel saat mengklik bilah pencarian kosong di Wikipedia bahasa Inggris. Fitur ini tersedia di komputer dan ponsel. Wiki yang menggunakan bahasa selain bahasa Inggris telah menerima perubahan ini pada Juni dan Juli. Tujuan fitur ini adalah membantu pengguna lebih mudah dalam menemukan artikel. Pelajari lebih lanjut.
Lihat 37 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Lebih lanjut
- Wikifunctions kini memiliki kemampuan baru bernama "tipe enumerasi ringan". Tipe enumerasi merupakan sekumpulan nilai tetap yang ditentukan dalam definisi sebuah tipe. Fitur ini membuat pembuatan tipe semacam itu menjadi lebih cepat dan sederhana, serta memungkinkan penggunaan kembali nilai yang sudah tersedia di Wikidata. Berikut ini adalah nawala untuk mempelajari lebih lanjut.
- Nawala Pembaca (Readers) terbaru kini sudah tersedia. Edisi kali ini mencakup pembentukan dua tim baru: Pertumbuhan Pembaca dan Pengalaman Pembaca; wawasan tentang penurunan jumlah tayangan halaman dan pembuatan akun; sorotan dari panel Wikimania Nairobi mengenai peningkatan pengalaman membaca; rencana percobaan untuk melibatkan pembaca baru maupun lama; dan berbagai informasi lainnya.
Pertemuan dan acara
- Sorotan beberapa sesi di Wikimania 2025:
- Mengenali teks yang dibuat oleh AI dengan mencari ISBN yang gagal dalam pemeriksaan ceksum (checksum): Mathias Schindler dari WMDE berbagi perkakas untuk membantu komunitas dalam melakukan pencarian ini.
- La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs (Keberlanjutan gerakan Wikimedia menghadapi tantangan saat ini dan di masa depan): Sesi ini membahas bagaimana Wikimedia dapat tetap menjadi sumber pengetahuan yang tepercaya di tengah era AI generatif, banjir informasi, dan disinformasi.
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 1 September 2025 20.48 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-37
Please be bold and help translate this article!

Il ttongsul (똥술), o vino di feci, è una tradizionale preparazione medicinale coreana con gradazione alcolica al 9% a base di feci, solitamente umane e preferibilmente di bambino. Nato probabilmente traendo spunto dalla medicina tradizionale cinese, nelle credenze popolari il vino di feci avrebbe proprietà benefiche per molti tipi di malesseri: sarebbe un rimedio per dolori muscolari, ustioni, infiammazioni, epilessia e fratture ossee.
Sebbene alcuni media occidentali abbiano in passato riportato che questa bevanda sia diffusa tra la popolazione coreana, al giorno d'oggi un numero molto limitato di persone ne fa uso, dopo aver subito un declino di popolarità nei secoli scorsi, tanto che la maggioranza dei giovani coreani non ne ha mai sentito parlare.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 8 September 2025 02.28 (UTC)
Berita Teknis: 2025-37
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Sorotan mingguan
- Tim Penyuntingan sedang menyiapkan fitur baru bernama Pemeriksaan Tempel. Fitur ini akan memberi peringatan kepada pengguna baru ketika mereka menempelkan teks ke Wikipedia bahwa isi tersebut mungkin tidak bisa diterima. Tujuannya adalah membantu memastikan konten baru yang ditambahkan sesuai dengan komitmen gerakan untuk menyediakan informasi berlisensi bebas. Uji coba fitur ini akan segera dilakukan di beberapa wiki. Jika komunitas Anda ingin ikut serta, silakan sampaikan melalui tugas ini atau hubungi tim terkait.
Berita terbaru untuk para kontributor
Dalam pekan ini, pengguna fitur beta "Improved Syntax Highlighting" dapat memakai perkakas pemeriksa untuk menampilkan kesalahan atau masalah lain dalam teks wiki secara langsung. Silakan kunjungi halaman bantuan untuk informasi selengkapnya. [43]
Saat mengakses wiki, misalnya
en.wikipedia.org
, halaman biasanya muncul dalam dua bentuk: versi desktop atau dialihkan ke versi seluler di domain dengan huruf "m" (sepertien.m.wikipedia.org
). Dalam tiga pekan ke depan, MediaWiki akan menayangkan versi seluler langsung melalui domain utama tanpa perlu pengalihan. Perubahan ini tidak akan memengaruhi alamat m-dot yang sudah ada atau pilihan untuk tetap menggunakan tampilan desktop. Pelajari lebih lanjut. [44]- Ketika sebuah suntingan mengubah kategori pada sebuah halaman, pembaruan jumlah anggota kategori kini dilakukan secara tidak langsung (asinkron). Cara ini membuat penyimpanan suntingan menjadi lebih cepat, terutama saat banyak halaman dipindahkan ke atau dari kategori yang sama, serta mengurangi risiko gangguan pada situs. Namun, jumlah yang ditampilkan mungkin masih memuat informasi lama selama beberapa menit. [45]
- Suntingan di Wikidata pada penjelas (atribut dan nilai) maupun referensi (atribut dan nilai) dalam sebuah pernyataan kini tidak lagi muncul di halaman Perubahan Terbaru atau Daftar Pantauan di wiki lain. Perubahan ini hanya sementara untuk memperbaiki kinerja sambil menunggu solusi lain. Halaman di Wikidata sendiri tetap tidak berubah. Pelajari lebih lanjut. [46][47]
- Wiki-wiki berbahasa Jepang telah mendapatkan peningkatan besar pada cara kerja fitur pencariannya. Pencarian yang baru ini umumnya akan memberikan hasil yang lebih tepat dan lebih relevan. [48]
Lihat 31 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 9 September 2025 01.12 (UTC)
Pertanyaan dari Ifazahr di Jejak Hijau Perdagangan Uni Eropa (9 September 2025 05.10)
Selamat siang, saya ingin menulis halaman baru, tapi oleh filter selalu diidentifikasi sbg artikel yang merusak, padahal saya sudah memenuhi semua yang diminta oleh peringatan tsb. Mohon solusinya, terimakasih --Ifazahr (bicara) 9 September 2025 05.10 (UTC)
Pertanyaan dari Timkompu (11 September 2025 02.45)
halo, saya ingin memberikan kontribusi pada halaman politeknik pekerjaan umum. saya adalah staf yang bekerja disana --Timkompu (bicara) 11 September 2025 02.45 (UTC)
- @Timkompu apakah anda dibayar untuk membuat artikel itu? 🍃Zulf🍃talk 11 September 2025 15.23 (UTC)
- Halo, saya memang staf di Politeknik Pekerjaan Umum, namun kontribusi saya di Wikipedia ini bersifat sukarela dan tidak dibayar. Saya berupaya menjaga netralitas dan memakai sumber yang tepercaya. Mohon masukan bila ada yang perlu diperbaiki. Timkompu (bicara) 12 September 2025 02.11 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-38
Please be bold and help translate this article!

Pak Kum-chol was a North Korean politician. Having been a guerrilla during the anti-Japanese struggle, he became a high-ranking politician after the liberation of Korea. Pak aligned himself with his former guerrilla brothers in arms from the Kapsan Operation Committee to form a faction within the ruling Workers' Party of Korea (WPK) called the "Kapsan faction". This faction sought to replace Kim Il Sung with Pak. Kim retaliated by purging the faction in 1967 in what is known as the Kapsan faction incident.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 15 September 2025 02.18 (UTC)
Pemberitahuan penerjemahan: Meta:Deletion policy
Halo Zulf,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Sunda di Meta-Wiki.
Halaman Meta:Deletion policy tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
Prioritas halaman ini adalah rendah.
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta-Wiki bekerja sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa mengubah preferensi pemberitahuan Anda.
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta-Wiki, 15 September 2025 07.07 (UTC)
Berita Teknis: 2025-38
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Daftar referensi yang dibuat dengan tag
<references/>
kini akan otomatis ditampilkan dalam bentuk kolom pada tampilan Vector 2022, jika pembaca menggunakan pengaturan "standar" untuk ukuran teks dan lebar halaman. [49] - Mulai pekan 6 Oktober, pada wiki kecil dan menengah yang menggunakan ekstensi CampaignEvents, semua pengguna dengan status terkonfirmasi otomatis dapat menjadi penyelenggara melalui fitur Pendaftaran Acara. Untuk wiki berukuran besar, perubahan hanya berlaku jika diajukan melalui Phabricator. Langkah ini bertujuan memudahkan lebih banyak orang memakai Pendaftaran Acara, terutama di wiki yang belum memiliki aturan khusus tentang hak Penyelenggara Acara. Baca selengkapnya.
- Pengguna yang melakukan pencarian dengan ekspresi reguler (regex) kini dapat menggunakan fitur tambahan, antara lain:
- untuk kata kunci
intitle:
: metakarakter penanda awal baris (^
) dan akhir baris ($
) [50] - untuk kata kunci
intitle:
daninsource:
: kelas karakter singkat untuk angka (\d
), spasi kosong (\s
), dan huruf/angka (\w
); serta kode untuk pindah baris (\r
), baris baru (\n
), tabulasi (\t
), dan Unicode (misalnya\uHHHH
). [51]
- untuk kata kunci
- Saat Anda mencari teks yang menyerupai alamat IP, sistem sekarang akan menampilkan hasil pencarian. Sebelumnya, pencarian tersebut langsung mengarahkan ke kontribusi dari alamat IP tersebut, alih-alih menampilkan hasil pencariannya. [52]
- Semua wiki akan berada dalam mode hanya baca selama beberapa menit pada 24 September. Jadwal ini direncanakan pada pukul 15.00 UTC. Hal ini dilakukan untuk uji coba cadangan pemindahan peladen pusat data yang berlangsung dua kali dalam setahun. Anda dapat membaca latar belakang dan informasi lebih lanjut mengenai proses ini di blog Diff.
Lihat 24 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu. Contohnya, ada kekutu perangkat lunak yang membuat masalah saat pengguna memakai tab halaman untuk pindah dari menyunting teks wiki ke penyunting VisualEditor pada sebuah bagian. [53]
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
- Tim Antarmuka MediaWiki sedang merancang ulang REST API Sandbox Wikimedia dengan Codex. Jika Anda memiliki masukan tentang cara meningkatkan dokumentasi API atau hal-hal yang membuat pengalaman pengembang lebih mudah (atau justru menyulitkan), Anda diundang untuk ikut serta dalam wawancara penjajakan yang akan datang, atau menyampaikan masukan di wiki. Baca selengkapnya.
- Penyuntingan alias di Wikidata (nama lain untuk sebuah butir atau properti) kini akan lebih jarang ditampilkan di Perubahan Terbaru dan Daftar Pantauan di wiki lain sehingga mengurangi pemberitahuan yang tidak perlu. Dengan demikian, jumlah entri yang dianggap "berisik" akan berkurang. Halaman di Wikidata sendiri tidak mengalami perubahan. Baca selengkapnya. [54]
- Versi baru Unicode 17.0 telah dirilis. Kumpulan data di Wikimedia Commons untuk Module:Unicode data sudah diperbarui. Wikipedia yang tidak menggunakan kumpulan data dari Commons sebaiknya memperbarui data mereka sendiri atau beralih menggunakan kumpulan data dari Commons.
- Pengguna titik akhir Wikimedia Enterprise Structured Contents kini dapat mengakses Tabel Terurai (Parsed Tables). Fitur baru ini mengekstrak dan menyajikan tabel Wikipedia dalam bentuk JSON terstruktur. Hal ini meningkatkan keterbacaan oleh mesin sebagai bagian dari inisiatif Structured Contents. Hasil dari Structured Contents tersedia secara gratis melalui API sesuai permintaan, atau melalui Layanan Awan Wikimedia.
- Sekumpulan data berisi informasi biografi dari Wikipedia bahasa Inggris yang disediakan oleh Wikimedia Enterprise telah diterbitkan di Kaggle untuk keperluan evaluasi dan penelitian. Data terstruktur ini mencakup lebih dari 1,5 juta biografi, termasuk tanggal lahir dan meninggal, riwayat pendidikan, afiliasi, karier, penghargaan, dan lain-lain (berdasarkan cuplikan data bulan Juni 2024).
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Pertemuan dan acara
- Pendaftaran beasiswa Wikimania 2026 di Paris, Prancis, telah dibuka hingga 31 Oktober.
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 15 September 2025 17.04 (UTC)
Pertanyaan dari NewdKy (19 September 2025 11.28)
Selamat malam Guru, saya sangat merasa senang jika Guru membimbing saya dalam menulis di laman Wiki ini --NewdKy (bicara) 19 September 2025 11.28 (UTC)
- Hallo NewdKy salam kenal 😊. Saya senang mendengar itu. Tentu saya akan berusaha membantu kamu sebaik mungkin agar bisa menulis dengan baik di Wiki ini. 🍃Zulf🍃talk 19 September 2025 22.10 (UTC)
- Kira-kira untuk pemula seperti saya, saya harus mulai dari mana untuk menulis sebuah artikel? NewdKy (bicara) 20 September 2025 11.46 (UTC)
Periode baru pemilihan dan pengusulan gambar pilihan
Kami mengundangmu untuk ikut serta dalam memilih kandidat gambar pilihan dan mengusulkan calon gambar pilihan. Kunjungi halaman ini untuk memilih atau mengusulkan gambar pilihan.
Rachmat04 (bicara)
19 September 2025 13.37 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-39
(es:Federación de Centro América (1921-1922)) (ar:اتحاد أمريكا الوسطى (1921-1922))
Please be bold and help translate this article!

The Federation of Central America (Spanish: Federación de Centro América)[1] was a short-lived federal republic that existed in Central America between 1921 and 1922. The federation consisted of the Central American nations of El Salvador, Guatemala, and Honduras.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 22 September 2025 02.45 (UTC)
Sub-referencing: News and request for feedback

Greetings from WMDE's Technical Wishes team. Today we've deployed sub-referencing to German Wikipedia, our first pilot wiki. A great milestone after so many years of work!
We'll continue to improve the feature based on community feedback and want to deploy to other pilot wikis in the upcoming months, once we've solved a couple of issues affecting many non-dewiki projects. You are invited to try sub-referencing on betawiki in the meantime.
We are currently thinking about how we could improve VisualEditor support for templates in sub-references if that's desired by the community. Read more about it on our talk page and share your feedback!
As always thank you very much for your support!
PS: You are receiving this message, because you signed-up to our sub-referencing newsletter. If you don't want to receive further updates, just remove your name from the list.Johannes Richter (WMDE) (talk) 22 September 2025 16.46 (UTC)
Berita Teknis: 2025-39
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Sorotan mingguan
- Pada 24 September pukul 15.00 UTC, semua pengguna situs Wikimedia akan mengalami jeda singkat, di mana situs hanya dapat dibaca karena adanya pengalihan peladen pusat data yang terjadwal. Tim Site Reliability Engineering (SRE) dari Wikimedia Foundation akan mengalihkan seluruh lalu lintas dari peladen utama ke peladen cadangan. Anda dapat mendengarkan proses pengalihan ini melalui perkakas "Listen to Wikipedia", di mana selama beberapa menit suntingan akan berhenti saat fase hanya-baca, lalu akan kembali berlanjut. Pengalihan pusat data yang dilakukan dua kali setahun ini bertujuan menjaga keandalan dengan menguji pusat data cadangan, sehingga situs tetap dapat diakses meskipun pusat data utama mengalami gangguan. Informasi lebih lanjut mengenai proses ini dapat dibaca di blog Diff.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Para penyunting di 60 Wiktionary lainnya akan segera dapat memanggil berbagai fungsi dari Wikifunctions dan menggunakannya di halaman mereka. Fungsi ini bekerja dengan menerima satu atau beberapa masukan lalu mengubahnya menjadi keluaran yang diinginkan, misalnya menjumlahkan angka, mengonversi mil ke meter, menghitung selisih waktu, atau mengubah kata sesuai bentuk kasusnya. Fitur tersebut merupakan kelanjutan dari 65 Wiktionary bahasa lain yang sudah lebih dulu memiliki akses terhadap pemanggilan Wikifunctions secara langsung. Pada akhir tahun ini, akses tersebut juga akan diperluas ke lebih banyak Wiktionary dan ke Incubator.
- Sebuah fungsi pengurai baru telah ditambahkan:
{{#contentmodel}}
. Penyunting templat dan pengurus dapat menggunakannya untuk menampilkan nama model konten sebuah halaman, baik dalam bentuk yang sudah diterjemahkan maupun dalam nama bakunya. Fungsi ini mempermudah pembuatan dan penyuntingan pesan sistem, seperti MediaWiki:editinginterface, bahkan ketika jenis halaman berganti, misalnya antarhalaman wiki, JavaScript, CSS, atau JSON. [55] - Menambah atau menyunting
DISPLAYTITLE
dalam sebuah artikel dengan menggunakan VisualEditor kini tidak lagi bermasalah. Penyunting yang menggunakan mode VisualEditor untuk mengubah{{DISPLAYTITLE}}
tidak akan melihat teks "DISPLAYTITLE" secara langsung, atau padanan katanya dalam bahasa lokal, yang ditambahkan ke artikelnya. Daftar halaman yang kemungkinan terdampak dan mungkin perlu diperbaiki telah didokumentasikan di tiket ini. - Pengguna beta aplikasi Wikipedia di Android sekarang bisa mencoba tampilan baru tab Aktivitas, yang menggantikan tab Suntingan. Melalui tab ini, pengguna dapat melihat ringkasan pribadi seputar kegiatan membaca, menyunting, dan berdonasi, dengan navigasi yang lebih sederhana dan pengalaman aplikasi yang lebih menyenangkan.
Lihat 12 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Lebih lanjut
- Pengguna Wikifunctions kini dapat mengimpor berbagai data penting dari Wikidata, seperti nilai koordinat geografis, besaran, dan waktu. Hal ini dimungkinkan berkat penambahan jenis data khusus di Wikifunctions untuk nilai-nilai tersebut, sehingga dapat digunakan oleh fungsi-fungsi di dalam Wikifunctions. Untuk mengetahui lebih lanjut cara kerjanya, Anda dapat menonton video penjelasan serta membaca nawala Wikifunctions 1 Agustus (tentang besaran) dan 22 Agustus (tentang koordinat geografis).
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 22 September 2025 22.53 (UTC)
Pertanyaan dari Metapers (25 September 2025 06.22)
Salam hormat Guru
Perkenalkan saya Metapers, ingin menanyakan perihal pemuatan perihal profil, bagaimana agar profil tersebut layak diterbitkan. Terimakasih Guru.. --Metapers (bicara) 25 September 2025 06.22 (UTC)
- @Metapers pastikan anda memmatuhi pedoman yang ada, sebelum di terbitkan alangka lebih baiknya anda buat di bak pasir dan meminta penguna lain untuk mereview. 🍃Zulf🍃talk 25 September 2025 23.55 (UTC)
Pemindahan halaman ketimus
Halo, saya ingin bertanya, mengapa Anda memindahkan halaman ketimus ke timus (makanan)? Apakah ada alasan tertentu? Karena menurut saya, pemindahan ini tidak perlu dan hanya menambah-nambah kata. Anapande (bicara) 25 September 2025 22.03 (UTC)
- Hallo Anapande karena kata tersebut merujuk ke sebutan dari bahasa daerah kak. 🍃Zulf🍃talk 25 September 2025 23.53 (UTC)
- Baiklah, saya mengerti. Anapande (bicara) 26 September 2025 09.11 (UTC)
Jangan lupa update halaman Timnas
Zulf, minta tolong halaman Tim nasional sepak bola Indonesia agar diperbaiki. Terima kasih. Van Baukering (bicara) 26 September 2025 07.19 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-40
Please be bold and help translate this article!

Il Palazzo delle Poste, fino al 1945 Ricevitoria Postelegrafonica di Littoria, è un edificio postale di Latina, situato in piazzale dei Bonificatori.
Costruito nel 1932 in stile razionalista con influenze futuriste, riscontrabili nell'utilizzo di ampie superfici vetrate e di volumi verticali, oltre che per la presenza di l’utilizzo di materiali e scelte di design molto in voga all'epoca come, come i mattoni a vista, il travertino di Tivoli e l'Anticorodal (una lega di alluminio), ospita l'ufficio postale Latina Centro.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 29 September 2025 00.58 (UTC)
Pemberitahuan penerjemahan: Wikimedia Foundation website
Halo Zulf,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Sunda di Meta-Wiki.
Halaman Wikimedia Foundation website tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
Prioritas halaman ini adalah rendah.
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta-Wiki bekerja sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa mengubah preferensi pemberitahuan Anda.
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta-Wiki, 29 September 2025 05.47 (UTC)
Berita Teknis: 2025-40
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Sorotan mingguan
- Phabricator baru saja mendapatkan pembaruan besar. Versi terbaru ini menghadirkan peningkatan kinerja, tampilan pencarian yang lebih segar, pencarian tugas di Maniphest yang lebih baik, pembaruan pada profil pengguna dan papan kerja proyek, fitur otomatisasi Herald yang diperluas, serta perbaikan umum pada kolom masukan teks, pengalaman di perangkat seluler, dan berbagai peningkatan lainnya. [56]
Berita terbaru untuk para kontributor
- Tim Teknologi Komunitas (Community Tech) akan merilis ekstensi baru Community Wishlist pada 1 Oktober, yang akan meningkatkan cara pengajuan usulan. Ekstensi baru ini memungkinkan pengguna menambahkan tag atau penanda pada usulan mereka agar lebih mudah dikategorikan, dan (pada pengembangan berikutnya) dapat disaring berdasarkan status, tag, serta bidang fokus. Pengguna juga akan kembali dapat mendukung usulan tertentu, seperti yang telah banyak diminta komunitas. Sistem lama akan dihentikan. Akan ada jeda singkat saat ekstensi ini dipasang dan usulan dipindahkan ke sistem baru. Informasi lebih lanjut dapat dibaca pada kabar terbaru atau melalui dokumentasi yang tersedia di MediaWiki.
- Sebagaimana diumumkan di blog Diff, uji coba layanan hCaptcha untuk deteksi bot kini telah dimulai. Dalam uji coba ini, hCaptcha digunakan untuk melindungi proses pembuatan akun di Wikipedia bahasa Tionghoa, Persia, Portugis, Indonesia, Jepang, dan Turki, menggantikan CAPTCHA lama (FancyCaptcha). Uji coba ini bertujuan meningkatkan efektivitas pemblokiran bot sekaligus memberikan pengalaman yang lebih mudah diakses dan ramah bagi pengguna yang harus menyelesaikan tantangan CAPTCHA.
- Ekstensi CampaignEvents telah diterapkan di Wikimedia Commons. Ekstensi ini memudahkan penyelenggaraan dan partisipasi dalam kegiatan kolaboratif, seperti maraton menyunting (edit-a-thon) dan ProyekWiki di berbagai wiki. Di Commons, setiap pengguna terdaftar dapat menggunakannya sebagai peserta acara. Namun, untuk berperan sebagai penyelenggara, seseorang perlu memiliki hak sebagai penyelenggara acara.
- Sub-referencing, fitur baru untuk menggunakan ulang referensi dengan detail yang berbeda, telah dirilis di Wikipedia bahasa Jerman. Fitur ini dapat diuji di testwiki dan betawiki. Silakan bagikan pendapat Anda mengenai penggunaan templat dalam subreferensi atau bergabung menjadi wiki uji coba.
- Di wiki yang menggunakan sistem Mentorship, komunitas kini dapat mengecualikan penyunting berpengalaman dari program Mentorship melalui Istimewa:Pengaturan komunitas/Mentorship. Dalam pengaturan ini, komunitas dapat menentukan batasan berdasarkan jumlah suntingan dan usia akun untuk menetapkan kapan seorang penyunting dianggap cukup berpengalaman sehingga tidak lagi menerima pendampingan. [57]
- Tim Penyuntingan (Editing) dan tim Pembelajaran Mesin (Machine Learning) sedang mengembangkan pemeriksaan baru untuk penyunting baru: Pemeriksa Nada Bahasa. Dengan menggunakan model prediksi berbasis kecerdasan buatan, pemeriksaan ini akan mendorong penyunting memperbaiki nada tulisan mereka. Kami mengundang sukarelawan untuk meninjau versi pertama dari model bahasa nada bahasa dalam bahasa-bahasa berikut: Arab, Ceko, Jerman, Ibrani, Indonesia, Belanda, Polandia, Rusia, Turki, Tionghoa, Persia, Italia, Norwegia, Rumania, dan Latvia. Pengguna dari wiki-wiki tersebut yang berminat meninjau model ini dapat mendaftar di MediaWiki.org. Batas waktu pendaftaran adalah 3 Oktober, yang juga menjadi tanggal dimulainya uji coba.
- Penerapan pemblokiran simultan (multiblocks) menyebabkan efek samping, di mana log pemblokiran yang sudah tidak aktif mungkin muncul di Istimewa:Kontribusi pengguna serta di halaman pengguna dan halaman diskusi pengguna yang diblokir. Masalah ini diperkirakan akan selesai sepenuhnya dalam beberapa hari ke depan. Sebagai bagian dari perbaikan, pesan dengan awalan
sp-contributions-blocked-notice
akan dihapus dan diganti dengan pesan berawalanblocked-notice-logextract
dalam beberapa pekan ke depan. Mohon bantuannya untuk menerjemahkan pesan-pesan baru ini dan memperbarui pengaturan lokal jika diperlukan. - Telah ditemukan kekutu pada pranala yang dibuat menggunakan penyunting visual jika mengandung karakter seperti
[ ] |
setelah penunjuk bagian (#
). Pranala tersebut tidak dikodekan dengan benar sehingga menghasilkan pranala yang salah. Masalah ini kini telah diperbaiki. [58] - Sebuah wiki baru telah dibuat: Wikiquote dalam bahasa Melayu (
q:ms:
) [59] Lihat 21 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu. Sebagai contoh, Kartu Info Pengguna kini menampilkan pemblokiran atau penguncian global yang sedang aktif. [60]
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
- Pada akhir pekan ini, penyunting yang memakai modul Lua akan dapat menggunakan fungsi
mw.title.newBatch
untuk memeriksa keberadaan hingga 25 halaman sekaligus, tanpa menambah beban fungsi yang memakan sumber daya (expensive function) lebih dari sekali. - Sebuah Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung (Unsupported Tools Working Group) baru telah dibentuk sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk menentukan prioritas pekerjaan teknis secara kolektif, mirip dengan Dewan Penasihat Produk & Teknologi (PTAC). Kelompok kerja ini akan membantu memprioritaskan dan meninjau permintaan dukungan untuk ekstensi, gawai, bot, dan perkakas yang tidak lagi dipelihara. Pada siklus pertama, kelompok ini akan memprioritaskan sebuah perkakas Wikimedia Commons yang tidak didukung.
Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
MediaWiki message delivery 29 September 2025 20.50 (UTC)
Periode baru pemilihan dan pengusulan gambar pilihan
Kami mengundangmu untuk ikut serta dalam memilih kandidat gambar pilihan dan mengusulkan calon gambar pilihan. Kunjungi halaman ini untuk memilih atau mengusulkan gambar pilihan.
Rachmat04 (bicara)
1 Oktober 2025 13.33 (UTC)
Permintaan Pemulihan: Hadi Surya
Saya ingin mengajukan permintaan pemulihan halaman "Hadi Surya" yang sebelumnya dihapus. Artikel tersebut kini telah diperbarui dengan gaya penulisan ensiklopedis dan disertai sumber referensi dari media resmi. Saya siap menyesuaikan isi agar sesuai dengan pedoman Wikipedia (netral, verifikasi, dan tidak promosi). Terima kasih.
https://waspadaaceh.com/hadi-surya-wajah-baru-di-dpra/
https://rri.co.id/keuangan/1202144/hadi-surya-pt-pema-harus-serius-ekspansi-usaha-pada-sektor-rill
https://dpra.acehprov.go.id/berita/kategori/berita-komisi/dpra-dukung-pembentukan-lppd-syariah-dorong-ekosistem-keuangan-daerah-yang-inklusif Hadiaceh (bicara) 5 Oktober 2025 06.03 (UTC)
- @Hadiaceh coba anda membuat di bak pasir terlebih dahulu dan meminta pengguna lain untuk mereview apakah sudah layak atau belumnya. 🍃Zulf🍃talk 5 Oktober 2025 22.42 (UTC)
Pertanyaan dari Suryadi bin sahamin (5 Oktober 2025 15.00)
cara unggah foto profil --Suryadi bin sahamin (bicara) 5 Oktober 2025 15.00 (UTC)
- @Suryadi bin sahamin anda bisa mengunggah secara lokal ataupun global, anda bisa mencoba membaca di sini 🍃Zulf🍃talk 5 Oktober 2025 22.41 (UTC)
Pertanyaan dari Handayaa (6 Oktober 2025 04.30)
Selamat siang. Saya pertama kali mengikuti hal ini. Apa yang akan saya lakukan? --Handayaa (bicara) 6 Oktober 2025 04.30 (UTC)
- @Handayaa baik ka salam kenal, kamu bisa baca baca pedoman atau kebijakan yang ada, dan juga mencoba membuat artikel di bak pasir. Jangan ragu jangat takut salah..semangat 🍃Zulf🍃talk 6 Oktober 2025 05.38 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-41
Please be bold and help translate this article!
Majed Abu Maraheel was a Palestinian long-distance runner, football player, security officer, and athletics coach, who was the first Palestinian to compete at the Olympic Games.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (bicara) 6 Oktober 2025 12.48 (UTC)
Berita Teknis: 2025-41
Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. Terjemahan telah tersedia.
Sorotan mingguan
- Pemeriksa Tempel (Paste Check) merupakan fitur baru dalam Pemeriksa Suntingan yang membantu mencegah dan menanggulangi pelanggaran hak cipta. Saat penyunting menempelkan teks ke dalam artikel, Pemeriksa Tempel akan meminta mereka untuk mengonfirmasi sumber dan lisensi dari isi tersebut. Mulai Rabu, 8 Oktober, sebanyak 22 wiki akan menguji fitur ini. Pemeriksa Tempel akan membantu para sukarelawan baru memahami serta mengikuti kebijakan dan pedoman yang diperlukan untuk memberikan kontribusi yang bermanfaat bagi proyek-proyek Wikipedia.
Berita terbaru untuk para kontributor
- Perangkat seluler kini akan menerima artikel versi seluler langsung melalui domain standar (misalnya
en.wikipedia.org
), tanpa pengalihan ke domain "m" (sepertien.m.wikipedia.org
). Perubahan ini meningkatkan kinerja akses. Pada pekan ini, fitur tersebut akan diaktifkan di seluruh Wikipedia. Alamat URL seluler yang sudah ada dan opsi "Tampilan desktop" tetap tersedia. Pelajari lebih lanjut. [61] - Penyaring tanggal baru, yaitu
creationdate:
danlasteditdate:
, kini tersedia di mesin pencari wiki. Fitur ini memungkinkan pengguna menyaring hasil pencarian berdasarkan tanggal suntingan pertama atau terakhir suatu halaman. Penyaring ini mendukung operator perbandingan (misalnya>2024
) dan tanggal relatif (misalnyatoday-1d
) sehingga memudahkan pengguna menemukan konten yang baru diperbarui atau halaman dalam rentang waktu tertentu. [62] - Wikifunctions kini mendukung teks berformat (rich text) dalam pemanggilan tertanam di 150 wiki tempat fitur ini telah diaktifkan. Untuk menunjukkan kemampuannya, tim membuat tabel deklinasi Latin yang dapat digunakan oleh para penyunting Wiktionary untuk secara otomatis menghasilkan bentuk kata benda dengan hasil yang jelas dan terformat; lihat contoh hasilnya. Jika memerlukan bantuan atau ingin memberikan masukan, silakan hubungi Tim Wikifunctions. [63]
- Pranala sunting kini akan muncul di dalam kotak kategori pada halaman artikel bagi pengguna yang masuk log. Pranala ini akan langsung membuka dialog kategori di VisualEditor. [64]
Lihat 34 tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu. Sebagai contoh, pekan lalu sempat terjadi masalah saat mengunduh berkas PDF, dan masalah tersebut kini telah diperbaiki. [65]
Berita terbaru untuk para kontributor teknis
- Kolom
rev_sha1
pada tabel basis data revision akan dihapus dan digantikan dengan kolomcontent_sha1
pada tabel basis data content. Lihat pengumumannya untuk informasi lebih lanjut. - Tim Pengalaman Pembaca (Reader Experience) akan menerapkan antarmuka Mode Gelap di seluruh situs Wikimedia mulai 29 Oktober 2025. Nantinya, semua pengguna anonim dapat memilih tampilan dengan teks terang di atas latar belakang gelap. Fitur ini dibuat untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih nyaman, terutama saat berada di lingkungan dengan pencahayaan redup. Pembuat templat dan kontributor teknis diimbau mempelajari cara menyesuaikan halaman agar mendukung Mode Gelap serta memperbaiki masalah kesesuaian pada templat di wiki masing-masing sebelum fitur ini diaktifkan. Untuk pertanyaan atau bantuan, silakan menghubungi Tim Web melalui halaman pembicaraan sebelum peluncuran. [66]
- Mulai Senin, 6 Oktober, titik akhir API di bawah jalur
rest.php
akan dialihkan melalui API Gateway internal yang baru. Pembaruan akan dilakukan secara bertahap pada setiap wiki sesuai dengan kelompok rilis standar, dan peningkatan lalu lintas akan dilakukan secara bertahap pula. Perubahan ini diperkirakan tidak akan menimbulkan gangguan atau ketidakcocokan. Jika ditemukan masalah, silakan ajukan tiket di Phabricator ke papan proyek tim Operasi Layanan (Service Ops). [67] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: MediaWiki
Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • Terjemahkan • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.