Ampun Bang Jago

"Ampun Bang Jago" adalah sebuah lagu dengan genre Disko tanah (salah satu sub-genre musik dansa elektronik Indonesia) yang dinyanyikan oleh Jonathan Dorongpangalo dan Everly Salikara, dikenal dengan nama panggung masing-masing Tian Storm dan Ever Slkr. Lagu ini populer di media sosial sebagai salah satu lagu yang ramai digunakan di aplikasi TikTok dan menerima perhatian internasional. Walau lagu ini awalnya tidak diniatkan sebagai lagu berbasis EDM, meningkatnya tren musik EDM di Indonesia membuat lagu ini turut mengarah ke genre tersebut.

Duo Tian Storm dan Everslkr adalah musisi asal Bitung, Sulawesi Utara. Keduanya sering membuat lagu dan musik dengan genre "Disko tanah", salah satu cabang musik dansa elektronik dengan kekhasan Sulawesi Utara.^[3] Sebelum lagu ini, mereka telah memproduksi sekitar 60 lagu dan 5 album yang mereka publikasikan di saluran YouTube mereka.^[4] Ide produksi lagu "Ampun Bang Jago" awalnya berawal dari jargon "ampun bang jago" yang sering dilontarkan para pemain gim daring pada ponsel pintar sebagai pujian atau ejekan tanda mengalah. Dari jargon tersebut, keduanya berharap bahwa para pendengar lagu ini dapat terus berkarya tanpa saling menjatuhkan.^[5][6] Awalnya, produksi lagu ini hanya menggunakan jargon "ampun bang jago" saja. Namun demikian, setelah diremehkan oleh warganet karena musik mereka dianggap "kampungan", mereka mengubah draf tersebut menjadi bergenre EDM yang sejalan dengan tren yang sedang naik daun di Indonesia.^[7] Lagu ini diproduksi oleh himpunan musik Bassgilano, di mana mereka bergabung sejak 2016.^[8]

Video musik "Ampun Bang Jago", dipublikasikan di situs YouTube pada 12 September 2020, dengan latar di sebuah lapangan kosong dan sebuah terminal bus. Dikisahkan, beberapa orang bermasalah sedang berkelahi dan mengejar satu sama lain; beberapa adegan tersebut sering dipotong dengan montase tiga gadis yang menari. Plot tersebut dengan cepat mencapai klimaks ketika salah satu pria yang terlibat diancam untuk ditembak. Salah satu pihak mencoba menghalangi musuh untuk menyerangnya, tetapi mereka gagal total, hingga akhirnya pria itu benar-benar ditembak di akhir lagu.^[1]

Setelah dipublikasikan pada 12 September 2020, lagu ini ramai digunakan di aplikasi TikTok. Ini menjadi lagu kedua Tian Storm yang ramai digunakan di media sosial setelah lagu "Anjing Kacili" yang dirilis tahun 2017 lalu,^[4] walaupun Tian tidak menyangka bahwa lagu tersebut akan terkenal luas.^[5] Lagu ini ramai digunakan warganet pada aksi unjuk rasa menentang Undang-Undang Cipta Kerja pada September hingga November 2020 lalu.^[6] Lagu ini juga digunakan sebagai salah satu lagu latar pada video YouTube Rewind Indonesia edisi 2020.^[9]

Di luar negeri, lagu ini juga ramai menjadi perhatian. Pada 8 Oktober 2020, akun TikTok milik klub sepak bola Inggris West Ham United F.C. mengunggah video dengan lagu latar ini.^[10] Video tersebut menjadi video yang paling banyak ditonton pada akun klub tersebut, dengan jumlah 1,2 juta kali ditonton.^[11]

Pada 1 Februari 2021, lagu ini kembali mendapat perhatian lebih besar setelah tersebarnya video seorang instruktur senam yang melakukan senam irama dengan latar belakang penjagaan ketat petugas keamanan saat peristiwa kudeta di Myanmar.^[12][6] Pengunggah video yang pertama kali muncul di Facebook sekaligus instruktur senam tersebut, Khing Hnin Wai, tampaknya tidak menyadari apa yang terjadi di belakangnya, seperti mengisyaratkan sindiran politik, meskipun dia membantah klaim tersebut.^[13] Menanggapi tersebarnya video tersebut, Tian berharap lagu "Ampun Bang Jago" menjadi pemicu bagi karya-karya musik Indonesia untuk bisa tembus pasar internasional, khususnya lagu dari kawasan Indonesia timur.^[5]

Dengan popularitas lagu ini, duo ini mengumumkan bahwa mereka akan memproduksi sekuel lagu ini dengan judul "Ampun Bang Jago 2" Lagu ini direncanakan akan memiliki lirik yang serupa, namun dengan nada berbeda. Direncanakan pula video musik ini akan dirilis dengan kerja sama oleh Kepolisian Resor Kota Bitung.^[8]

Lagu ini rilis pada 4 Februari 2021 dalam bentuk video lirik.^[14]

1. ^ ^{a b c} "AMPUN BANG JAGO - Tian Storm x Ever Slkr (Official Music Video) DISKO TANAH - YouTube". www.youtube.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 November 2020. Diakses tanggal 3 Februari 2021.
2. ^ "Jonathan Dorongpangalo dan Everly Salikara, Mendunia dengan Disko tanah". kompas.id. 26 Januari 2021. Diakses tanggal 6 Februari 2021.
3. ^ "Jonathan Dorongpangalo dan Everly Salikara, Mendunia dengan Disko Tanah". Bebas Akses (dalam bahasa American English). 26 Januari 2021. Diakses tanggal 6 Februari 2021.
4. ^ ^{a b} Arbar, Thea Fathanah (2 Februari 2021). "Kisah Lagu 'Ampun Bang Jago' yang Viral Saat Kudeta Myanmar" [The Story Behind 'Ampun Bang Jago' Which Became Viral During the Myanmar Coup D'état]. CNBC Indonesia. Trans Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Februari 2021. Diakses tanggal 3 Februari 2021.
5. ^ ^{a b c} Azizah, Zakiyatul (11 Oktober 2020). Nugroho, Fajar Adhityo (ed.). "Viral di TikTok, Lagu Ampun Bang Jago Ternyata Punya Makna Mendalam" [Viral on TikTok, the Song Ampun Bang Jago has a Very Deep Meaning]. JakpusNews.com. Pikiran Rakyat Media Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Oktober 2020. Diakses tanggal 3 Februari 2021.
6. ^ ^{a b c} Yuniar, Resty Woro (2 Februari 2021). "Myanmar fitness coach dances to Indonesian protest anthem as coup unfolds". South China Morning Post (dalam bahasa Inggris). Agence France-Presse. South China Morning Post Publishers Limited. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Februari 2021. Diakses tanggal 3 Februari 2021.
7. ^ Hawari, Hanif. "Disebut Kampungan, Ampun Bang Jago Justru Go Internasional". detikhot. Diakses tanggal 6 Februari 2021.
8. ^ ^{a b} "Kreator Siap Rilis Ampun Bang Jago 2 Usai Viral" [After Virality, Ampun Bang Jago 2 was Announced]. CNN Indonesia. Trans Media. 3 Februari 2021. Diakses tanggal 4 Februari 2021. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
9. ^ Ramadhanny, Fitraya. "Viral Video YouTube Rewind Indonesia 2020, Sudah Nonton?". detikinet. Diakses tanggal 7 Februari 2021.
10. ^ "Ampun bang jago 🙏😜 #westham #whufc #premierleague #abangjago". TikTok. 7 Oktober 2020. Diarsipkan dari asli tanggal 6 November 2020. Diakses tanggal 7 Februari 2021. ;
11. ^ Syaifullah, Asep (3 Oktober 2020). "Kisah Lagu Ampun Bang Jago Yang Dipakai West Ham" [The Story of Ampun Bang Jago, Used By West Ham]. Detik.com. Trans Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Oktober 2020. Diakses tanggal 3 Februari 2021.
12. ^ "Coup Caught On Camera: Myanmar Woman Goes Viral For Dance Video With Surreal Backdrop" (dalam bahasa Inggris). NPR. 2 Februari 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Februari 2021. Diakses tanggal 3 Februari 2021.
13. ^ "Exercise instructor appears to unwittingly capture Myanmar coup in dance video". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 2 Februari 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Februari 2021. Diakses tanggal 3 Februari 2021.
14. ^ ^{a b c} AMPUN BANG JAGO 2 - Tian Storm x Ever Salikara (Official Video Lyric), diakses tanggal 10 Februari 2021
15. ^ antaranews.com (1 Februari 2021). "Daftar lengkap pemenang TikTok Awards". Antara News. Diakses tanggal 7 Februari 2021.