Bahasa Jawa Bagelan

Rumpun bahasa Beberapa pesan mungkin terpotong pada perangkat mobile, apabila hal tersebut terjadi, silakan kunjungi halaman iniKlasifikasi bahasa ini dimunculkan secara otomatis dalam rangka penyeragaman padanan, beberapa parameter telah ditanggalkan dan digantikam oleh templat.
	Austronesia Melayu-Polinesia Jawanik Halaman Jawanik masuk dalam cabang rumpun dari Sunda-Sulawesi yang oleh ahli linguistika dianggap usang dan telah digantikan oleh Melayu-Polinesia. Jawa Dialek Tengah Mataraman Jawa Bagelen ; ; ; ; ; ; ; bahasa manusia Austro-Tai Austronesia Melayu-Polinesia bahasa Jawa Jawa Bagelen ; ; ; ; ; ; ;
Posisi bahasa Jawa Bagelan dalam dialek-dialek bahasa Jawa Catatan: Simbol "†" menandai bahwa bahasa tersebut telah atau diperkirakan telah punah	Jawa Modern Barat Banten-Cirebon Banten Utara; Indramayu; Cirebon; ; Pesisir Lor Tegal-Brebes; Pemalang; ; Pekalongan; Banyumasan; ; Tengah Bagelen-Kedu Bagelen; Kedu; ; Mataram Solo-Yogya; Semarang-Demak-Kudus-Jepara Semarang; Kudus; ; ; Blora; Madiun-Kediri; ; Timur Arekan Jombang; Surabaya; Malang-Pasuruan; Lumajang; ; Gresik Diponggo; ; Tengger; Using-Banyuwangi; ; Mancadwipa Karibia; Kaledonia Baru; ; ;

Bahasa Jawa Bagelen
ꦧꦱꦗꦮꦧꦒꦺꦭꦺꦤ꧀
*Båså Jåwå Bagelen*
Bahasa Jawa Bagelen ꦧꦱꦗꦮꦧꦒꦺꦭꦺꦤ꧀; Båså Jåwå Bagelen
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Jawa Tengah Kab. Purworejo; Kab. Wonosobo (bagian selatan, yang berbatasan dengan purworejo); Kab. Kebumen (bagian ujung timur);
Penutur
Posisi bahasa Jawa Bagelan dalam dialek-dialek bahasa Jawa Catatan: Simbol "†" menandai bahwa bahasa tersebut telah atau diperkirakan telah punah
Rumpun bahasa Beberapa pesan mungkin terpotong pada perangkat mobile, apabila hal tersebut terjadi, silakan kunjungi halaman iniKlasifikasi bahasa ini dimunculkan secara otomatis dalam rangka penyeragaman padanan, beberapa parameter telah ditanggalkan dan digantikam oleh templat.
	Austronesia Melayu-Polinesia Jawanik Halaman Jawanik masuk dalam cabang rumpun dari Sunda-Sulawesi yang oleh ahli linguistika dianggap usang dan telah digantikan oleh Melayu-Polinesia. Jawa Dialek Tengah Mataraman Jawa Bagelen ; ; ; ; ; ; ; bahasa manusia Austro-Tai Austronesia Melayu-Polinesia bahasa Jawa Jawa Bagelen ; ; ; ; ; ; ;
Posisi bahasa Jawa Bagelan dalam dialek-dialek bahasa Jawa Catatan: Simbol "†" menandai bahwa bahasa tersebut telah atau diperkirakan telah punah	Jawa Modern Barat Banten-Cirebon Banten Utara; Indramayu; Cirebon; ; Pesisir Lor Tegal-Brebes; Pemalang; ; Pekalongan; Banyumasan; ; Tengah Bagelen-Kedu Bagelen; Kedu; ; Mataram Solo-Yogya; Semarang-Demak-Kudus-Jepara Semarang; Kudus; ; ; Blora; Madiun-Kediri; ; Timur Arekan Jombang; Surabaya; Malang-Pasuruan; Lumajang; ; Gresik Diponggo; ; Tengger; Using-Banyuwangi; ; Mancadwipa Karibia; Kaledonia Baru; ; ;
Sistem penulisan	Alfabet Latin; Aksara Jawa; Abjad Pegon
Status resmi
Diatur oleh	Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah
Kode bahasa
ISO 639-3	–
Glottolog	bage1239
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Bahasa Jawa Bagelen atau dialek Bagelen (bahasa Jawa: ꦧꦱꦗꦮꦧꦒꦺꦭꦺꦤ꧀ translit. Basa Jawa Bagelen) adalah sebuah subdialek dari dialek Bagelan-Kedu yang dituturkan oleh sebagian besar masyarakat Kabupaten Purworejo dan bagian timur Kabupaten Kebumen dan bagian selatan Kabupaten Wonosobo. Bahasa Jawa dengan dialek Bagelen sebagian kosakata nya berasal dari Dialek Kedu, tetapi di wilayah Purworejo juga banyak diwarnai Dialek Surakarta-Yogyakarta,^[2] sedangkan di wilayah Kabupaten Wonosobo bagian selatan maupun Kabupaten Kebumen bagian timur kosakatanya tercampur dengan Bahasa Jawa Banyumasan. Bahasa Jawa Bagelen juga merupakan turunan dari Bahasa Jawa Pertengahan dan memiliki banyak kemiripan dengan dialek bahasa Jawa modern lainnya terutama rumpun dialek Tengahan.

Kosakata

nyong/aku : saya
siro : kamu
riko : anda
arep : akan atau hendak
njagong : duduk
tilik : mengunjungi
kepiye/kepriye: bagaimana
iki/kie : ini
kuwi/kuwe : itu
gandhul : pepaya
ambek/karo : bersama
gigal: benda yang jatuh
tibå : jatuh (manusia)
njuk: trus
jongasi: jangan sampai
ora ono/nono: tidak ada
teyeng/iso : bisa
gur/kur/ming/mung : hanya

Referensi

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Dialek Bagelen". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
^ Hananto, Akhyari. "Bahasa Jawa, dan Berbagai Variasinya yang Luar Biasa". www.goodnewsfromindonesia.id. Diakses tanggal 2022-01-13.

Pranala luar

Pedoman Umum Ejaan Bahasa Jawa (PUEBJ)
Leksikon bahasa Jawa di Sastra.org
Bausastra Jawa oleh W.J.S. Poerwadarminta
Kamus bahasa Indonesia-Jawa
Kamus bahasa Jawa-Inggris di SEAlang Projects

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Dialek Bagelen". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;

[2] Hananto, Akhyari. "Bahasa Jawa, dan Berbagai Variasinya yang Luar Biasa". www.goodnewsfromindonesia.id. Diakses tanggal 2022-01-13.

[1]

[2]