More Info
KPOP Image Download
  • Top University
  • Top Anime
  • Home Design
  • Top Legend



  1. ENSIKLOPEDIA
  2. Bahasa Portugis Brasil - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Portugis Brasil - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Bahasa Portugis Brasil

  • العربية
  • مصرى
  • Azərbaycanca
  • تۆرکجه
  • Беларуская
  • Català
  • Нохчийн
  • Corsu
  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Esperanto
  • Español
  • Euskara
  • فارسی
  • Suomi
  • Français
  • Galego
  • हिन्दी
  • Hrvatski
  • Հայերեն
  • Interlingua
  • 日本語
  • ქართული
  • 한국어
  • Limburgs
  • Lietuvių
  • Македонски
  • Bahasa Melayu
  • Nederlands
  • Norsk bokmål
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Русский
  • Srpskohrvatski / српскохрватски
  • Simple English
  • Svenska
  • Тоҷикӣ
  • ไทย
  • Türkçe
  • Українська
  • اردو
  • Oʻzbekcha / ўзбекча
  • Tiếng Việt
  • 中文
Sunting pranala
  • Halaman
  • Pembicaraan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Perkakas
Tindakan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Umum
  • Pranala balik
  • Perubahan terkait
  • Pranala permanen
  • Informasi halaman
  • Kutip halaman ini
  • Lihat URL pendek
  • Unduh kode QR
Cetak/ekspor
  • Buat buku
  • Unduh versi PDF
  • Versi cetak
Dalam proyek lain
  • Wikimedia Commons
  • Wikifungsi
  • Butir di Wikidata
Tampilan
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dari Bahasa Portugis Brazil)
Bahasa Portugis Brasil
Português do Brasil
português brasileiro
Dituturkan diBrasil
Penutur
205,000,000 (2011[1])
Rumpun bahasa
  • Indo-Eropa
    • Italik
      • Roman
        • Roman Barat
          • Ibero-Roman
            • Iberia-Barat
              • Galisia-Portugis
                • Portugis
                  • Portugis Brasil
Tampilkan klasifikasi manual
  • bahasa manusia
    • Indo-Eropa
      • Italik
        • rumpun bahasa Roman
          • Roman Barat
            • Gallo-Iberia
              • Rumpun bahasa Roman Iberia
                • Iberia Barat
                  • rumpun bahasa Galisia-Portugis
                    • bahasa Portugis Edit nilai pada Wikidata
                      • Portugis Brasil
Tampilkan klasifikasi otomatis
Status resmi
Bahasa resmi di
 Brasil
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
 Guyana Prancis
 Suriname
 Uruguay
Kode bahasa
ISO 639-3–
LINGUIST List
LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi
por-bra
Glottologbraz1246[2]
Linguasfer51-AAA-ah
IETFpt-BR[3][4]
Informasi penggunaan templat turunan
Sampel
 Video yang lain 
Video dari seorang penutur yang berbicara dalam bahasa Portugis Brasil Edit nilai pada Wikidata
Sampel suara

Sampel suara bahasa ini, diambil dari Wikidata
noicon
(Bantuan • Berkas • Lainnya)
Lokasi penuturan
Brasil
Peta bahasa lain
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Tentang artikel
Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.

{{PW Bahasa|importance=|class=}}


Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

16.42, Selasa, 19 Agustus, 2025 (UTC) •
hapus singgahan
Sebanyak 1.585 artikel belum dinilai
Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Bahasa Portugis Brasil (Português do Brasil, [poɾtʊˈɡez dʊ bɾaˈziw] atau português brasileiro, [poɾtʊˈɡez bɾaziˈlejɾʊ]) adalah seperangkat dialek bahasa Portugis yang sebagian besar digunakan di Brasil. Bahasa ini dituturkan oleh hampir semua 200 juta penduduk Brasil dan dituturkan luas oleh seluruh diaspora Brasil, saat ini terdiri dari sekitar dua juta orang Brasil yang telah beremigrasi ke negara lain.

Bahasa Portugis Brasil berbeda secara signifikan, khususnya dalam fonologi dan prosodi, dari dialek yang digunakan di Portugal dan negara-negara Afrika yang berbahasa Portugis. Di negara-negara terakhir ini, bahasanya cenderung memiliki hubungan yang lebih dekat dengan Portugis Eropa kontemporer, sebagian karena pemerintahan kolonial Portugis berakhir lebih baru di mereka daripada di Brasil. Meskipun ada perbedaan antara varietas yang diucapkan, bahasa Portugis Brasil dan Portugis Eropa sedikit berbeda dalam penulisan formal (dalam banyak hal analog dengan perbedaan yang ditemukan antara bahasa Inggris Amerika dan Inggris).

Kode Bahasa

[sunting | sunting sumber]

pt adalah kode bahasa untuk bahasa Portugis, yang ditentukan oleh standar ISO (lihat ISO 639-1 and ISO 3166-1 alpha-2). Tidak ada kode ISO untuk bahasa Portugis Brasil lisan atau tulisan.

bzs adalah kode bahasa untuk Bahasa Isyarat Brasil, ditentukan oleh standar ISO (lihat ISO 639-3).[5]

pt-BR adalah kode bahasa untuk bahasa Portugis Brasil, yang ditentukan oleh standar Internet.

Contoh kata-kata dalam bahasa Portugis Brasil

[sunting | sunting sumber]
terjemahan frasa IPA
Portugis: português /poɾtu'ges/
Brasil: brasil /bɾaˈziw/
halo: olá /o'la/
selamat tinggal: adeus /a'dews/
tolong: por favor /poɾ fa'voɾ/
terima kasih (p); terima kasih (w): obrigado; obrigada /obɾi'gadu/; /obɾi'gadɐ/
maaf: desculpe /dʒis'kuwpi/
yang itu: aquele; aquela /a'keli/; /a'kɛla/
berapa?: quanto /'kwãtu/
ya: sim /'sĩ/
tidak: não /'nãw̃/
Saya tidak mengerti: não entendo /nãw̃ ẽ'tẽdu/
di mana kamar kecilnya?: Onde fica o banheiro /õdi fika u ba'ɲejɾu/

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "IBGE divulga as estimativas populacionais dos municípios em 2011". Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Diakses tanggal 31 August 2011.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Brazilian Portuguese". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
  3. ^ "Portuguese". 16 Oktober 2005. Diakses tanggal 11 Januari 2019.
  4. ^ "Brazil". 16 Oktober 2005. Diakses tanggal 11 Januari 2019.
  5. ^ Languages of Brazil - Ethnologue (ISO-3 codes) http://www.ethnologue.com/country/br/languages


  • l
  • b
  • s
Rumpun bahasa Roman (klasifikasi)
Barat
Roman Iberia
Galisia-Portugis
  • Portugis*
    • dialek
    • Eropa*
    • Brasil*
    • Uruguay
    • Afrika*
    • Asia
    • Kreol
  • Galisia
    • Eonavian/Galisia-Asturias
    • Fala
  • Portugis Yahudi
  • Caló
Astur-Llion
  • Asturia
  • Cantabria
  • Estremeñu
  • Llion
  • Miranda
Spanyol
  • Spanyol*
    • Dialek
    • Guinea Khatulistiwa
    • Eropa/Semenanjung*
    • Spanyol Amerika*
    • Filipina
    • Sahara
    • Kreol
  • Spanyol Kuno
  • Spanyol Yahudi
  • Caló
(lainnya)
  • Navarro-Aragon
    • Aragon
    • Aragon Yahudi
  • Muzarab
Ositano-Roman
Katala
  • Katala*
    • dialek
    • Timur*
    • Alghero
    • Balears
    • Tengah*
    • Utara
    • Barat
    • Barat-Daya
    • Valencia
    • Katala Kuno
  • Katala Yahudi
  • Caló
Ositan*
  • Auvergnat
  • Gascon
    • Aranés
  • lengadocian
  • Limousin
  • Provençal
    • Niçard
    • Mentonasc
  • Vivaro-Alpen
  • Ositan Kuno
  • Oksitan Yahudi
  • Caló
Gallo-Roman
(bentuk kuno)
  • Gallo-Roman Kuno
Langues d'oïl
  • Bourgogne
  • Champaignat
  • Frainc-Comtou
  • Prancis*
    • Dialek
    • Prancis Baku*
    • Afrika*
    • Aosta
    • Belgia
    • Kamboja
    • Kanada*
    • India
    • Laos
    • Swiss
    • Vietnam
    • Prancis Kuno
    • Prancis Pertengahan
    • Prancis Yahudi
    • Kreol
  • Gallo
  • Lorrain
  • Norman
    • Norman Inggris
  • Picardia
  • Poitou
  • Saintonjhais
  • Walloon
  • Mosel-Roman
  • Latin Britania
(lainnya)
  • Arpitan/Franco-Provençal
    • Valdôtain
    • Savoyard
Gallo-Italik
Gallo-Italik Utara
  • Liguria
    • Brigasc
    • Genova
    • Intemelio
    • Monako
  • Lombard
    • Barat
    • Timur
  • Emilian-Romagnol
    • Bahasa EmilianEmilian
      • Bologna
      • Parmigiano
    • Romagnol
  • Piemonte
    • Piemonte Yahudi
  • Bahasa Gallo-Italik Sisilia
  • Bahasa Gallo-Italik Basilicata
(lainnya)
  • Venesia
    • Fiuman
    • Venesia-Brasil
    • Trieste
  • Basantara Mediterania
Raeto-Roman
  • Friuli
  • Ladin
  • Romansh
Tengah, Sardinia, dan Timur
Italo-Dalmasia
Tengah
  • Italia*
    • dialek
      • Tengah*
      • Toskano
  • Korsika
    • Gallura
  • Sassari
  • Italia Yahudi
Selatan
  • Napolitan*
    • Calabria Utara
  • Sisilia*
    • Calabria Selatan
(lainnya)
  • Dalmasia
  • Istria
Sardinia*
  • Sardinia
    • Campidànu
    • Logudor
Timur
Rumania*
  • Rumania
    • Moldova
    • Vlach
(lainnya)
  • Arumania
  • Istro-Rumania
  • Megleno-Rumania
  • Bahasa Roman Pannonia
Afrika Utara
  • Bahasa Roman Afrika
  • huruf miring mengindikasikan bahasa mati
  • * (asterisk) mengindikasikan penutur lebih dari 5 juta jiwa
  • Bahasa di antara tanda kurung adalah ragam bahasa di sebelah kiri.
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Portugis_Brasil&oldid=21955787"
Kategori:
  • Galat CS1: nama tampilan
  • Artikel yang menggunakan kotak info yang tidak memiliki baris data
  • Artikel Bahasa belum dinilai NA
Kategori tersembunyi:
  • Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat
  • Pages using the JsonConfig extension
  • Galat CS1: parameter tidak didukung
  • Galat CS1: pranala luar
  • Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF
  • Halaman artikel bahasa dengan sampel video
  • Halaman artikel bahasa dengan sampel suara
  • Halaman artikel bahasa dengan peta
  • Artikel dialek bahasa dengan kode ISO 639-3
  • Artikel bahasa tanpa kode ISO 639-3 tetapi memiliki kode Glottolog
  • Artikel bahasa tanpa kode ISO 639-3 tetapi memiliki kode Linguasphere
  • Artikel bahasa tanpa referensi
  • Artikel bahasa November 2022
  • Semua artikel bahasa
  • Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian
  • Artikel bahasa dengan kotak info bahasa
  • Artikel mengandung aksara Portugis

Best Rank
More Recommended Articles