Daftar film berbahasa asing yang dinominasikan pada Academy Award
Halaman ini adalah daftar dari semua film berbahasa asing yang dinominasikan pada Academy Award dalam kategori-kategori selain kategori Film Berbahasa Asing itu sendiri. Academy Awards, yang lebih dikenal dengan nama Oscar, adalah salah satu penghargaan film paling diidam-idamkan dan tertua di dunia.[1] Penghargaan tersebut pertama kali diberikan pada 16 Mei 1929 oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences yang berbasis di AS, and have been given annually ever since.[2] Meskipun sebuah penghargaan terpisah diberikan untuk film berbahasa asing sejak Academy Awards 1956, film-film semacam itu ikut dalam Academy Awards pada kategori lainnya, termasuk Film Terbaik, dengan syarat bahwa film-film asing tersebut harus secara komersial dirilis di Kabupaten Los Angeles dan memenuhi syarat-syarat khusus yang diberikan pada kategori-kategori tersebut.[3] Film komedi Prancis À Nous la Liberté (1931) adalah film berbahasa asing pertama yang dinominasikan untuk sebuah Academy Award; film drama Swiss berbahasa Jerman Marie-Louise (1944) adalah film pertama yang benar-benar memenangkan satu penghargaan.
Pemenang dan nominasi
Film Terbaik
| Tahun | Judul film yang digunakan dalam nominasi | Judul asli | Penerima penghargaan | Negara produksi | Bahasa | Catatan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1938 (ke-11) |
Grand Illusion | La Grande Illusion | Réalisation d'art cinématographique (perusahaan produksi) |
 Prancis |
Prancis (beberapa bagian berbahasa Jerman, Inggris & Rusia) |
[A] |
| 1969 (ke-42) |
Z | Z | Jacques Perrin Ahmed Rachedi |
Prancis Algeria |
Prancis | [4] |
| 1972 (ke-45) |
The Emigrants | Utvandrarna | Bengt Forslund |  Swedia |
Swedia | [5] |
| 1973 (ke-46) |
Cries and Whispers | Viskningar och rop | Ingmar Bergman | Swedia |
Swedia | |
| 1995 (ke-68) |
The Postman (Il Postino) | Il postino | Mario Cecchi Gori Vittorio Cecchi Gori Gaetano Daniele |
 Italia |
Italia (beberapa bagian berbahasa Spanyol) |
Referensi
- ↑ "Academy Awards History - Introduction". Filmsite.org. Diakses tanggal 2008-05-13.
- ↑ "History of the Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari asli tanggal 2007-12-20. Diakses tanggal 2008-02-12.
- ↑ "Special Rules for the Best Foreign Language Film Award". 80th Academy Awards Rules for Distinguished Achievements in 2007. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari asli tanggal 2007-10-13. Diakses tanggal 2007-11-02.
- ↑ Film tersebut memenangkan Penghargaan Film Berbahasa Asing Terbaik pada tahun yang sama.
- ↑ Film tersebut dinominasikan untuk Penghargaan Film Berbahasa Asing Terbaik pada tahun sebelumnya.
- Umum
- "Awards in Other Categories for Foreign Language Films". Academy Award Statistics. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. last updated in March 2008. Diakses tanggal 2008-05-13.
- "Persons Nominated for Foreign Language (Non-English) Performances". Academy Award Statistics. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. last updated in March 2008. Diakses tanggal 2008-05-13.
- Khusus
- Goldstein, Patrick (2006-01-16). "How do you say 'stinks' in French? — Strict rules exclude many top foreign films from Oscar nominations". Los Angeles Times. Los Angeles: David Hiller. Diakses tanggal 2008-02-18.
- Foreign Oscar Quandary: Academy Nixes Maria, Colombia Adds El Rey, and Other Stories from the Foreign-Lingo Category Diarsipkan 2006-12-20 di Wayback Machine.
- Oscar bids from overseas lost in translation Diarsipkan 2015-07-20 di Wayback Machine.
- AMPAS nixes Persepolis
- THE BIG PICTURE: Oscars' foreign policy problem
Pranala luar
- "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari asli tanggal 2008-07-07. Diakses tanggal 2008-02-18.
- "The Motion Picture Credits Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari asli tanggal 2007-12-17. Diakses tanggal 2008-02-18.
- "IMDb Academy Awards Page". Internet Movie Database. Diarsipkan dari asli tanggal 2010-04-09. Diakses tanggal 2008-02-18.