Khrystyna Soloviy
Khrystyna Soloviy Христина Соловій | |
---|---|
![]() Soloviy pada 2016 | |
Informasi latar belakang | |
Lahir | 17 Januari 1993 Drohobych, Oblast Lviv, Ukraina |
Genre | Folk, folk rock, akapela, Pop barok, dream pop, indie pop, musik pop |
Pekerjaan | Penyanyi-penulis lagu |
Tahun aktif | 2013–sekarang |
Khrystyna Ivanivna Soloviy[a] (bahasa Ukraina: Христи́на Іва́нівна Солові́й; lahir 17 Januari 1993) adalah penyanyi tradisional dan pop Ukraina. Dia bernyanyi dalam bahasa Ukraina dan Lemko.
Kehidupan awal
Khrystyna Ivanivna Soloviy lahir pada 17 Januari 1993 di Drohobych dalam sebuah keluarga yang musikal. Ibunya mengajar paduan suara di Sekolah Musik Drohobych. Nenek Soloviy adalah kepala ansambel bandurist. Ia menyanyikan lagu-lagu Galicia kepada cucu-cucunya dan membacakan dongeng-dongeng Ukraina.[1]
Pada tahun 2011, Soloviy lulus dari sekolah musik setelah belajar piano. Ia berdarah sebagian Lemko dan bernyanyi dalam paduan suara Lemko selama tiga tahun setelah keluarganya pindah ke Lviv.[2][3] Ia tampil bersama paduan suara tersebut di festival Lemkivska Vatra. Soloviy juga menyelesaikan program studi filologi di Universitas Nasional Ivan Franko di Lviv.[4]
Karier
2013–2014: Debut di Holos Krayiny dan awal karier
Pada tahun 2013, Soloviy membawakan lagu Lemko "Gore dolom hozhu" dalam audisi buta untuk Holos Krayiny, versi Ukraina dari The Voice.[5] Ia bergabung dengan tim Svyatoslav Vakarchuk dan sebagian besar menyanyikan lagu-lagu rakyat Ukraina. Ia berhasil mencapai babak semifinal dalam kompetisi tersebut. Ia menyatakan bahwa dirinya tidak akan pernah menyanyikan musik pop Rusia dan akan menolak ikut serta jika terpilih oleh juri yang bernyanyi dalam bahasa Rusia.[6] Dukungan yang ia terima setelah penampilan pertamanya di televisi mengukuhkan keputusannya untuk mengejar karier musik.[7]
Meskipun Soloviy tidak memenangkan Holos Krayiny, ia memulai karier musik dengan Vakarchuk sebagai produsernya.
2015–2017: Zhyva voda, "Trymai", dan "Khto yak ne ty"
Pada 22 September 2015, ia mengumumkan album debutnya, Zhyva voda (bahasa Ukraina: Жива вода),[8] di festival Gogolfest.[9] Album ini berisi 12 lagu, dua di antaranya ditulis oleh Soloviy sendiri.[10] Sepuluh lagu lainnya merupakan lagu rakyat Lemko dengan komposisi oleh Vakarchuk. Album ini langsung masuk dalam daftar 12 album Ukraina terbaik tahun 2015.[11]
Pada 9 April 2015, Soloviy merilis video musik untuk lagu "Trymai".[12] Per Maret 2025, lagu ini telah ditonton sebanyak 65 juta kali di YouTube. Pada 22 Oktober di tahun yang sama, video musik keduanya "Pod oblachkom" dirilis[13] dan telah meraih 11 juta penayangan hingga Maret 2025. Pada tahun 2015, Radio Aristocrats menobatkan Soloviy sebagai Pemula Tahun Ini dalam kategori Budaya dan Musik,[14] dan pada 2016, video musik "Trymai"-nya dinominasikan sebagai Video Klip Terbaik oleh Penghargaan Nasional Tahunan Ukraina (YUNA).[15] Ia juga membawakan lagu tersebut di acara penghargaan itu.
Soloviy merilis singel pertamanya "Khto, yak ne ty?" pada 1 Desember 2016.[16] Singel keduanya, "Fortepiano", dirilis pada 21 Desember 2017.[17]
2018–2020: Lyubyi Druh, "Fortepiano", dan "Shkidlyva Zvychka"
Soloviy merilis singel lain berjudul "Shkidlyva Zvychka" pada 10 Oktober 2018.[18] Album keduanya, Liubyi Druh (Любий друг yang berarti “Teman tersayang”), dirilis pada 26 Oktober 2018.[19] Dari 12 lagu dalam album ini, 11 merupakan lagu asli ciptaan Soloviy, sementara "Ochenka moi chorni" adalah komposisi rakyat. Album ini menggabungkan musik live dengan elemen elektronik. Mylos Yelych, Pavlo Lytvynenko, dan Oleksiy Saranchyn bertindak sebagai produser rekaman.[20]
Pada tahun yang sama, komposisi lirisnya "Stezhechka" dipilih sebagai lagu latar film aksi sejarah Ukraina Kruty 1918. Video musiknya, yang dirilis pada 22 Januari 2018, menampilkan cuplikan film dan adegan tambahan yang diambil bersama Soloviy. Oleksiy Shaparev menyutradarai baik film maupun video musik tersebut. Produser film, Andrii Korniienko, menyatakan bahwa dalam kisah yang berpusat pada laki-laki, mereka membutuhkan suara perempuan untuk memperkuat narasi dramatis. Disebutkan bahwa mereka mendekati Soloviy karena menganggapnya sebagai jiwa musik Ukraina modern.[21]
Pada tahun 2019, Soloviy kembali dinominasikan sebagai Penampil Perempuan Terbaik di ajang YUNA Music Awards.[22]
2021–2022: Rosa Ventorum dan "Bella Ciao"
Setelah rehat dari sorotan publik, Soloviy merilis singel "Yunist" yang kemudian dimasukkan dalam bagian ketiga dari album Rosa Ventorum. Serhiy Zhadan memainkan peran utama dalam video musik lagu tersebut.[23]
Lagu saya bercerita tentang fakta bahwa budaya Ukraina sangat seksi, dan Anda menginginkannya bukan karena Anda diajarkan patriotisme atau semacamnya, tetapi karena budaya tersebut kuat dan menggoda.
— Khrystyna Soloviy
Pada 28 Mei 2021, Soloviy merilis bagian pertama dari album studio ketiganya, Rosa Ventorum I. Ia mengatakan bahwa nama album tersebut, yang berarti "mawar angin" dalam bahasa Latin,[24] dipilih secara kebetulan saat sesi pemotretan. Soloviy merencanakan Rosa Ventorum untuk terdiri dari empat bagian, dengan satu EP untuk masing-masing dari empat penjuru dunia.[25] EP pertama ini mencakup empat lagu beserta versi instrumentalnya, dengan total delapan trek.[26] Rosa Ventorum I kemudian disusul oleh Rosa Ventorum II. EP kedua ini dirilis pada 12 November 2021 dan berisi empat lagu.[27]
Pada 15 Maret 2022, setelah invasi Rusia ke Ukraina, Soloviy menyanyikan adaptasi lagu Bella Ciao, sebuah lagu rakyat antifasis asal Italia. Lagu tersebut diterjemahkan dan diadaptasi dengan fokus pada invasi dan pendudukan Rusia di Ukraina.[28]
2023: Mavka: The Forest Song
Pada Maret 2023, Soloviy menulis tiga lagu untuk film animasi fantasi 3D asal Ukraina berjudul Mavka: The Forest Song. Soloviy menyebut keterlibatannya sebagai sebuah kesempatan untuk ambil bagian dalam proyek yang terinspirasi dari The Forest Song karya Lesya Ukrainka—salah satu karya favoritnya sejak masa kecil—dan dari sosok Mavka, tokoh favoritnya dalam mitologi Ukraina.[29] Masih di tahun 2023, Soloviy merilis Rizdvanyi sny, yang berisi empat lagu.[30]
2024–sekarang: Rosa Venturum III dan masalah hak cipta
Pada tahun 2024, Soloviy merilis dua singel berjudul "Kamerton"[31] dan "Kucheryky",[32] serta bagian ketiga dari albumnya yang berjudul Rosa Venturum III.[33]
Pada 11 Januari 2024, lagunya yang berjudul "Trymai" diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan sedikit penyesuaian lirik untuk digunakan dalam pertunjukan seluncur es oleh Tatyana Navka. Navka adalah istri dari juru bicara Vladimir Putin, Dmitry Peskov. Soloviy meminta bantuan untuk mengidentifikasi pihak yang bertanggung jawab atas pertunjukan tersebut, dengan menekankan bahwa ini bukan soal pencurian satu lagu, melainkan soal perampasan warisan budaya orang Ukraina.[34][35]
Pada 19 Desember 2024, Soloviy dan Volodymyr Dantes merilis sebuah duet berjudul "Divchyno myla",[36] yang pertama kali dipentaskan dalam sebuah konser pada tanggal 4 Desember. Lagu ini merupakan interpretasi modern dari lagu "Pryletila lastivochka" oleh grup musik Ukraina VIA Smerichka.[37]
Gaya musik
Soloviy terpengaruh oleh musik Serge dan Charlotte Gainsbourg, Zemfira, Kvitka Cisyk, Okean Elzy, Nina Matvienko, Ruslana, Queen, paduan suara Veryovka, VV, dan BoomBox. Penulis skenario favoritnya adalah Lars von Trier.[38][39]
Kritikus musik Ukraina menggambarkan musiknya dengan beragam istilah seperti musik rakyat Ukraina, folk-rock, pop, indie-pop, dream-pop, pop-rock, atau "pop-folk generasi baru". Soloviy menganggap musiknya sebagai "alternatif jujur" terhadap musik pop Ukraina tradisional, karena lebih banyak menggunakan elemen elektronik dibandingkan gitar akustik yang lebih umum.[40]
Aktivisme politik
Hak hewan
Soloviy terinspirasi oleh aktivisme hewan yang dilakukan oleh Brigitte Bardot.[40][41] Pada tahun 2018, Soloviy mendukung inisiatif kemanusiaan "UAnimals" dan tampil di karpet merah penghargaan film nasional "Zolota Dzyga" dengan mengenakan kaos bertuliskan "Circus without animals" (sirkus tanpa hewan).
Perang Rusia-Ukraina
Pada tahun 2018, Soloviy bergabung dalam kampanye mendukung sutradara Ukraina Oleg Sentsov, yang ditangkap di Rusia dan dijatuhi hukuman 20 tahun penjara dengan tuduhan terorisme.[41][42] Amnesty International dan Human Rights Watch menyebut vonis tersebut sebagai rekayasa.[43][44] Sentsov akhirnya dibebaskan pada tahun 2019 melalui pertukaran tahanan.[45]
Saat invasi Rusia ke Ukraina dimulai pada tahun 2022, Soloviy tampil dalam konser di luar negeri. Hingga 27 Agustus 2022, Forbes Ukraina memperkirakan dia telah mengumpulkan dana sebesar €106.000 untuk Angkatan Bersenjata Ukraina.[46] Soloviy berada di Lviv saat serangan rudal Rusia pada 6 Juli 2023. Setelah serangan tersebut, dia mendorong orang-orang untuk terus mendonasikan bantuan bagi Angkatan Bersenjata Ukraina.[47]
Kehidupan pribadi
Soloviy tumbuh dalam keluarga yang religius. Pada suatu waktu, dia bergabung dengan Ordo Santo Philomena, di mana dia diwajibkan berdoa 36 kali sehari. Dalam sebuah wawancara, dia bercerita bahwa suatu hari dia merasa sangat lelah dan berpikir, "Bagaimana jika aku tidak berdoa?" Namun tidak terjadi apa-apa.[48] Setelah dua tahun bergabung dengan Saksi-Saksi Yehuwa, Soloviy menjadi ateis.[49]
Hingga tahun 2023, dia menjalin hubungan dengan seorang pria yang tidak disebutkan namanya.[50]
Kontroversi

Pada 20 Oktober 2023, Soloviy berkolaborasi dengan band Zhadan i Sobaky untuk membuat video musik lagu “Serce” (Серце, har. 'Hati').[51] Video musik tersebut direkam di Lviv dan menampilkan adegan dua perempuan berciuman di luar Gereja St. Andrew.[52][53]
Sebelum lagu dirilis, Soloviy dan Zhadan membahas video musik mendatang dalam acara 20-23. Mereka menyatakan telah memperkirakan video tersebut akan memicu kehebohan, namun menegaskan bahwa tidak ada unsur sakrilegi dalam karya tersebut.[54]
Setelah dirilis, para imam gereja menyebut video tersebut sebagai propaganda anti-Kristen dan meminta agar video itu diturunkan.[55][56] Perwakilan paroki sempat mempublikasikan pernyataan di laman Facebook mereka, namun kemudian menghapusnya.[54] Seorang imam dari Keuskupan Agung Lviv juga merekam video yang ditujukan kepada Soloviy dan Zhadan, di mana ia mengatakan bahwa penampilan mereka bertentangan dengan moralitas Kristen.[57]
Dalam wawancara bersama Masha Evrosynina, Soloviy menyatakan bahwa ia tidak menyesali insiden tersebut. Ia mengatakan bahwa ia percaya suatu hari nanti gereja akan mengubah pandangannya, namun tidak dalam waktu dekat. Ia menyatakan, “Kita [di Ukraina] punya masalah dengan berpikir kritis. Sebanyak apa pun kamu menjelaskan, sebanyak apa pun konteks yang kamu berikan, kamu tidak akan bisa melawan keyakinan mereka”.[48] Ia juga menganggap kemarahan publik dari umat Katolik Yunani sebagai “publisitas gratis”.[49][58]
Pada 26 Juli 2024 di Chornomorsk, Soloviy ikut serta dalam festival Vydelkafest, di mana dia ditanya tentang perasaannya terhadap nama lama kota tersebut. Chornomorsk sebelumnya dikenal dengan nama Illyichivsk, yang diambil dari nama Vladimir Ilyich Lenin. Soloviy mengatakan bahwa nama lama itu adalah "omong kosong total." Karena pernyataan ini, dia didakwa melakukan "hooliganisme ringan" dan "pengucapan kata-kata kotor di tempat umum, penghinaan terhadap warga, serta tindakan lain yang mengganggu ketertiban dan kedamaian masyarakat". Namun pada 27 September 2024, pengadilan menyatakan dia tidak bersalah atas tuduhan pengucapan kata-kata kotor tersebut.[59][60]
Penghargaan
- Pada 2015, Radio Aristocrats menganugerahi Soloviy sebagai Pemula Terbaik Tahun Ini di kategori Budaya dan Musik.[61]
- Pada 2016, di Penghargaan Musik YUNA untuk Penemuan Tahun Ini, video musiknya untuk lagu "Trymai" mendapatkan nominasi sebagai Video Klip Terbaik. Ia juga tampil membawakan lagu tersebut pada upacara penghargaan.[62]
- Pada 2017, Soloviy menerima Penghargaan Pilihan Publik di #Selektsiya dari stasiun radio Jem FM.[63]
- Pada 2018, ia masuk dalam daftar “100 Wanita Paling Berpengaruh”[64] dan “100 Orang Ukraina Paling Berpengaruh” versi majalah Focus.[65]
- Pada 2019, di penghargaan YUNA, Soloviy dinominasikan sebagai “Penyanyi Wanita Terbaik” bersama penyanyi seperti Jamala, Nastya Kamenskykh, TAYANNA, dan Olya Polyakova.[66]
Diskografi
Album studio
- 2015 – Zhyva voda (bahasa Ukraina: Жива вода)
- 2018 – Liubyi druh (bahasa Ukraina: Любий друг)
- 2021 – Rosa Ventorum I
Extended play
- 2021 – Rosa Ventorum II
- 2023 – Rizdvanyii sny
- 2023 – Rosa Ventorum III
Single
- 2016 – "Khto yak ne ty?"
- 2017 – "Fortepiano"
- 2018 – "Shkidlyva Zvychka"
- 2018 – "Stezhechka"
- 2019 – "Kholodno" (cover)
- 2021 – "Vtikala"
- 2022 – "Ukraiinska liut" (Bella ciao adaptation)
- 2022 – "Ya tvoya zbroya"
- 2022 – "Yunist"
- 2023 – "Podzvonyty mami"
- 2024 – "Kamerton"
- 2024 – "Kucheryky"
Kolaborasi
- 2021 – "Taksi" (featuring Kalush Orchestra)
- 2017 – "Bizhy tikay" (featuring Sasha Chemerov)
- 2023 – "Hobelen" (featuring Mertvyi Piven)
- 2023 – "Serce" (featuring Zhadan i sobaky)
- 2024 – "Divchyno myla" (featuring Volodymyr Dantes)
Video musik
Tahun | Judul | Sutradara | Album |
---|---|---|---|
2015 | Trymai | Maksym Ksionda | Zhyva voda |
2015 | Pod oblachkom | Yana Altukhova | |
2016 | Khto, yak ne ty? | Andrii Boiar | Liubyi druh |
2017 | Fortepiano | Anna Buriachkova | |
2018 | Shkidlyva Zvychka | ||
2019 | Stezhechka | Oleksii Shapariev | |
2020 | Vtikala | DVIZHON | Rosa Ventorum I |
2021 | Osin' | Oleksandr Kulak | Rosa Ventorum II |
2022 | Ya tvoya zbroya | Yurii Katynskyi | |
2022 | Yunist' | Viktor Skuratovskyi | Rosa Venturum III |
2023 | Serce | Serhiy Kotliarov |
Catatan
- ^ Juga ditransliterasikan menjadi Solovii
Lihat pula
Referensi
- ^ "Львів'янка Христина Соловій - дівчина, що змусила плакати Святослава Вакарчука | ОГО". ogo.ua. Diakses tanggal 2024-09-21.
- ^ "На живой воде. Как Христина Соловий отозвалась на зов предков". ФОКУС (dalam bahasa Rusia). 2017-12-19. Diakses tanggal 2024-09-21.
- ^ "«Принцеса лемків» Христина Соловій // vezha.vn.ua 07.04.2017". Diarsipkan dari asli tanggal 18 November 2018. Diakses tanggal 18 November 2018.
- ^ Христина Соловій шокована популярністю після «Голосу країни» // 1plus1.ua
- ^ " Лемківскій соловій Łemkowski słowik ". Diarsipkan dari asli tanggal 3 November 2018. Diakses tanggal 10 July 2016.
- ^ "Львів'янка Христина Соловій - дівчина, що змусила плакати Святослава Вакарчука | ОГО". ogo.ua. Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ "Львів'янка Христина Соловій - дівчина, що змусила плакати Святослава Вакарчука | ОГО". ogo.ua. Diakses tanggal 2025-01-07.
- ^ "Христина Соловій виклала дебютний альбом онлайн". MusicInUA (dalam bahasa Ukraina). 2015-09-22. Diakses tanggal 2022-03-01.
- ^ Zaxid.net (22 September 2015). "На Гогольfesti презентували альбом львівської співачки Христини Соловій". ZAXID.NET (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2022-03-01.
- ^ "Новое поколение украинского поп-фолка: как прошел первый большой сольник Христини Соловій | LiRoom". 2019-03-31. Diarsipkan dari asli tanggal 31 March 2019. Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ "Лучшие украинские альбомы 2015 года | Comma — онлайн-журнал об актуальной музыке". 2019-03-31. Diarsipkan dari asli tanggal 31 March 2019. Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ Христина Соловій (2015-04-08). Христина Соловій - Тримай (official video). Diakses tanggal 2024-09-18 – via YouTube.
- ^ Христина Соловій (2015-10-22). Христина Соловій - Под облачком (official video). Diakses tanggal 2024-09-18 – via YouTube.
- ^ "Aristocrat awards 2015" (dalam bahasa Ukraina).
- ^ "YUNA music awards 2016". yuna.ua (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ Хто, як не ти? (dalam bahasa Inggris), 2016-12-01, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ Fortepiano (dalam bahasa Inggris), 2017-12-21, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ Шкідлива звичка (dalam bahasa Inggris), 2018-10-10, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ Любий друг (dalam bahasa Inggris), 2018-10-26, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ "Христина Соловій: "Люди сприймають мене зухвалою, а насправді я просто відверта"". Karabas Live (dalam bahasa Rusia). 2018-10-26. Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ Vlad10 (2019-01-23). "Христина Соловій – Стежечка (Кліп)". Нотатки про українську музику (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-20. Pemeliharaan CS1: Nama numerik: authors list (link)
- ^ IVONA.UA (2019-03-23). "YUNA-2019: все победители музыкальной премии". IVONA.UA (dalam bahasa Rusia). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ "Христина Соловій видала сингл з наступної частини альбому "Rosa Ventorum" | Новини | Українське радіо". ukr.radio (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-19.
- ^ Ярослав, Лобинцев (2021-05-28). "Христина Соловій презентувала першу частину нового альбому Rosa Ventorum". СЛУХ — медіа про музику та все, що навколо неї (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ Vlad10 (2021-11-15). "Христина Соловій – Rosa Ventorum (Альбом, ч.2)". Нотатки про українську музику (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-20. Pemeliharaan CS1: Nama numerik: authors list (link)
- ^ "Христина Соловій видала чверть свого нового альбому | Новини | Українське радіо". nrcu.gov.ua (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ Rosa Ventorum II (dalam bahasa Inggris), 2021-11-12, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ ""Українська лють". Соловій після нападу РФ на Україну переспівала італійську Bella Ciao. Аудіо". Гордон | Gordon (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ "Христина Соловій видала саундтрек до мультфільму "Мавка. Лісова пісня" | Новини | Радіо Промінь". ukr.radio (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ Різдвянії сни (dalam bahasa Inggris), 2023-12-15, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ Камертон (dalam bahasa Inggris), 2024-06-28, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ Кучерики (dalam bahasa Inggris), 2024-08-16, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ Rosa Venturum III (dalam bahasa Inggris), 2024-09-16, diakses tanggal 2024-09-20
- ^ "Ukrainian singer Khrystyna Solovyi sues Russian ice dancer for song rights violation – video". Yahoo News (dalam bahasa American English). 2024-01-11. Diakses tanggal 2025-03-04.
- ^ ""Привласнення культурної спадщини": Христина Соловій судитиметься з росіянами за використання її пісні". Українська правда. Життя (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-18.
- ^ Христина Соловій (2024-12-19), Христина Соловій feat. Volodymyr Dantes — Дівчино мила (Visualizer), diakses tanggal 2024-12-28
- ^ Соловій і Дантес випустили дуетну пісню Дівчино мила (dalam bahasa Ukraina), diakses tanggal 2024-12-28
- ^ "«Ця епоха лайків усе знецінює»: Христина Соловій про натхнення, Євробачення та передвиборчі пропозиції". 2021-12-31. Diarsipkan dari asli tanggal 31 December 2021. Diakses tanggal 2025-01-07.
- ^ "Дуже особисті історії: Христина Соловій порадувала шанувальників ліричним альбомом". ТСН.ua (dalam bahasa Ukraina). 2018-10-26. Diakses tanggal 2025-01-07.
- ^ a b ""Ця епоха лайків усе знецінює": Христина Соловій про натхнення, Євробачення та передвиборчі пропозиції". 2021-12-31. Diarsipkan dari asli tanggal 31 December 2021. Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ a b историй, Караван (2018-11-03). "Христина Соловий: "Я была в отношениях с мужчиной старше более чем на 10 лет"". Караван (dalam bahasa Rusia). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ Palveleva, Lilya (2014-06-26). "Ukrainian Filmmaker Remains Behind Bars Despite Growing Support". Radio Free Europe/Radio Liberty (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-03-04.
- ^ Walker, Shaun (25 August 2015). "Russian court jails Ukrainian film-maker for 20 years over terror offences". The Guardian.
- ^ "Ukrainian Film Director Stages Hunger Strike In Russian Jail During World Cup". NPR (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-03-04.
- ^ Lapin, Denis; Pavlova, Olga; Britton, Bianca; Dean, Sarah (7 September 2019). "Film director Oleg Sentsov and MH17 suspect among those freed in Russia-Ukraine prisoner swap". CNN. Diakses tanggal 7 September 2019.
- ^ "Христина Соловій: Біографія, досьє, фото Христина Соловій". forbes.ua (dalam bahasa Ukraina). 2022-08-22. Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ ""Було дуже страшно". Христина Соловій оговталася після нічного ракетного удару по Львову і розповіла подробиці". life.nv.ua (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-20.
- ^ a b "Я атеїстка, – Христина Соловій поставила крапку в скандалі з кліпом у церкві". 24 Канал (dalam bahasa Ukraina). 2024-03-06. Diakses tanggal 2024-12-28.
- ^ a b "Singer Soloviy urges UGCC to accept more parishioners from LGBT community". СПЖ | SPZH. Diakses tanggal 2025-01-03.
- ^ "Соловій зізналася, що завершила роман із Жаданом, бо закохалася в іншого". espreso.tv (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-09-19.
- ^ Жадан і Собаки (2023-10-20), Жадан і Собаки, Христина Соловій – Серце (Офіційне відео), diakses tanggal 2024-10-21
- ^ "Вигнали з церкви: священник пояснив, чому кліп Жадана і Соловій не повністю знятий у храмі". Апостроф (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-10-21.
- ^ "Христина Соловій і Сергій Жадан презентували чуттєвий кліп". ГЛАВКОМ (dalam bahasa Ukraina). 2023-10-20. Diakses tanggal 2024-10-21.
- ^ a b ""Суперечить християнській моралі". Церкву обурив новий кліп Соловій і Жадана, музиканти пояснили". BBC News Україна (dalam bahasa Ukraina). 2023-10-21. Diakses tanggal 2024-12-28.
- ^ "A priest lost his position in New York — singer Sabrina Carpenter shot a music video in his church". babel.ua (dalam bahasa Inggris). 2024-11-20. Diakses tanggal 2025-01-03.
- ^ Біограф (2024-03-07). "ℬ Khrystyna Soloviy ℬ Famous people of Ukraine and the world". BIOGRAPHY (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-01-03.
- ^ ЗВЕРНЕННЯ до Христини СОЛОВІЙ та Сергія ЖАДАНА, у справі їхнього нового кліпу "Серце" "Дім мій домом молитви назоветься" Мт. 11,11 Христина Соловій... | By Юрій Бойко | Facebook (dalam bahasa Ukraina), diakses tanggal 2024-12-28
- ^ Маша Єфросиніна (2024-03-05), Христина Соловій вперше – про стосунки з Жаданом, розрив із Вакарчуком і скандал із церквою, diakses tanggal 2024-12-28
- ^ "She cursed on stage because of the old name of Chornomorsk: a report was drawn up against Khrystyna Soloviy for disorderly conduct | УНН". unn.ua (dalam bahasa Inggris). 2025-01-02. Diakses tanggal 2025-01-03.
- ^ "Іллічівський суд ухвалив рішення щодо лайки Соловій на фестивалі в Чорноморську". espreso.tv (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2024-10-06.
- ^ "Премия «Grant's Золотой Аристократ» определила лучшие стартапы Украины". open.ua. Diakses tanggal 2019-03-31.
- ^ "YUNA-2016: ПЕРЕМОЖЦІ ТА НАЙЯСКРАВІШІ МОМЕНТИ!". yuna.ua (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2019-03-31.
- ^ "Христина Соловій отримала нагороду «Вибір публіки» музичної премії «#Селекція»". Музыкальный проект LiRoom - liroom.com (dalam bahasa Ukraina). Diarsipkan dari asli tanggal 2019-03-31. Diakses tanggal 2019-03-31.
- ^ "Мастера и кумиры. 100 самых влиятельных женщин". focus.ua. Diarsipkan dari asli tanggal 2019-03-31. Diakses tanggal 2019-03-31. Diarsipkan 2019-03-31 di Wayback Machine.
- ^ "Мастера и кумиры. Рейтинг 100 самых влиятельных украинцев". focus.ua. 22 December 2017. Diakses tanggal 2019-03-31.
- ^ "YUNA-2019: все победители музыкальной премии". yuna.ua. 23 March 2019. Diakses tanggal 2019-03-31.