My Happy Marriage
My Happy Marriage | |
![]() Sampul Indonesia edisi pertama | |
わたしの幸せな結婚 (Watashi no Shiawase na Kekkon) | |
---|---|
Genre | |
Seri novel | |
Pengarang | Akumi Agitogi |
Penerbit | Shōsetsuka ni Narō |
Novel ringan | |
Pengarang | Akumi Agitogi |
Ilustrator | Tsukiho Tsukioka |
Penerbit | Fujimi Shobo |
Penerbit bahasa Inggris | |
Penerbit bahasa Indonesia | Phoenix Gramedia Indonesia[2] |
Imprint | Fujimi L Bunko |
Demografi | Perempuan |
Terbit | 15 Januari 2019 – sekarang |
Volume | 9 |
Manga | |
Pengarang | Akumi Agitogi |
Ilustrator | Rito Kohsaka |
Penerbit | Square Enix |
Penerbit bahasa Inggris | |
Majalah | Gangan Online |
Demografi | Shōjo |
Terbit | 20 Desember 2018 – sekarang |
Volume | 5 |
Film laga hidup | |
Sutradara | Ayuko Tsukahara |
Skenario | Tomoe Kanno |
Musik | Akiyuki Tateyama |
Studio | |
Tayang | 17 Maret 2023 |
Durasi | 115 menit |
Seri anime | |
Sutradara | Takehiro Kubota |
Skenario |
|
Musik | Evan Call |
Studio | Kinema Citrus |
Pelisensi | Netflix (hak siar) |
Saluran asli | Tokyo MX, SUN, KBS Kyoto, TV Aichi, AT-X, BS11 |
Tayang | 5 Juli 2023 – 9 April 2025 |
Episode | 26 |
My Happy Marriage (わたしの幸せな結婚 , Watashi no Shiawase na Kekkon, Pernikahanku yang Bahagia), adalah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Akumi Agitogi dan diilustrasikan oleh Tsukiho Tsukioka. Awalnya diterbitkan secara online melalui situs web penerbitan novel buatan pengguna Shōsetsuka ni Narō, kemudian diakuisisi oleh Fujimi Shobo, yang telah merilis seri ini sejak Januari 2019 di bawah imprint Fujimi L Bunko.
Adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Rito Kohsaka telah diserialisasikan dalam layanan Gangan Online pada Square Enix sejak Desember 2018. Adaptasi film live-action tayang perdana di Jepang pada Maret 2023. Seri animenya diproduksi oleh Kinema Citrus ditayangkan dari bulan Juli hingga September 2023. Sedangkan musim kedua tayang sejak Januari 2025 hingga April 2025 dengan total 26 episode.[3]
Sinopsis
Dalam versi alternatif dari era Taishō di mana roh dan sihir adalah nyata, tetapi dalam kemunduran, Miyo Saimori, yang terlahir tanpa bakat supernatural, dipaksa menjadi budak oleh ibu tirinya yang kejam. Namun, ketika Miyo akhirnya mencapai usia menikah, harapannya untuk mendapatkan kehidupan yang lebih baik hancur setelah dia menemukan identitas tunangannya: Kiyoka Kudou, seorang komandan yang ternyata sangat dingin dan kejam sehingga calon pengantin sebelumnya melarikan diri dalam waktu tiga hari setelah pertunangan mereka. Tanpa rumah untuk kembali, Miyo pasrah dengan nasibnya-dan segera menemukan bahwa calon suaminya yang pucat dan tampan sama sekali tidak seperti monster yang dia harapkan. Ketika mereka perlahan-lahan membuka hati satu sama lain, keduanya menyadari bahwa pasangannya mungkin adalah kesempatan mereka untuk menemukan cinta sejati dan kebahagiaan.
Media
Novel Ringan
Ditulis oleh Akumi Agitogi , My Happy Marriage mulai diterbitkan secara online melalui situs web penerbitan novel buatan pengguna Shōsetsuka ni Narō. Seri ini kemudian diakuisisi oleh Fujimi Shobo, yang mulai menerbitkan novel-novel dengan ilustrasi oleh Tsukiho Tsukioka pada tanggal 15 Januari 2019, di bawah imprint Fujimi L Bunko. Hingga Maret 2025, sembilan volume telah dirilisPada bulan Juni 2021, Yen Press mengumumkan bahwa mereka melisensikan novel-novel tersebut untuk diterbitkan dalam bahasa Inggris.
Kemudian pada 18 september 2024, Phoenix Gramedia Indonesia telah melisensikan serial ini untuk diterbitkan dalam bahasa Indonesia.[4]
No. | Tanggal rilis Jepang | ISBN Jepang | Tanggal rilis versi bahasa Indonesia | ISBN versi bahasa Indonesia |
---|---|---|---|---|
1 | 15 Januari 2019[5] | ISBN 978-4-04-073019-6 | 20 September 2024[4] | ISBN 978-6-23-102859-4 |
2 | 13 Juli 2019[6] | ISBN 978-4-04-073253-4 | 9 Desember 2024 | ISBN 978-6-23-104910-0 |
3 | 15 Februari 2020[7] | ISBN 978-4-04-073473-6 | 13 Februari 2025 | ISBN 978-6-23-896124-5 |
4 | 15 September 2020[8] | ISBN 978-4-04-073725-6 | 16 Juni 2025 | ISBN 978-6-34-712852-2 |
5 | 15 Juli 2021[9] | ISBN 978-4-04-073948-9 | — | — |
6 | 15 Juli 2022[10] | ISBN 978-4-04-074601-2 | — | — |
7 | 14 Juli 2023[11] | ISBN 978-4-04-075039-2 | — | — |
8 | 15 Maret 2024[12][13] | ISBN 978-4-04-075110-8 ISBN 978-4-04-075111-5 (SE) | — | — |
9 | 14 Maret 2025[14] | ISBN 978-4-04-075697-4 | — | — |
Manga
Adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Rito Kohsaka mulai diserialisasikan secara daring melalui layanan Gangan Online milik Square Enix pada tanggal 20 Desember 2018.[15] Hingga Juli 2024, lima volume tankōbon telah dirilis, Pada bulan Juli 2021, Square Enix Manga & Books melisensikan manga ini untuk rilis cetak dan digital dalam bahasa Inggris.
No. | Tanggal rilis Japanese | ISBN Japanese | Tanggal rilis versi bahasa English | ISBN versi bahasa English |
---|---|---|---|---|
1 | 12 September 2019[16] | ISBN 978-4-7575-6293-6 | 13 September 2022[17] | ISBN 978-1-64-609146-1 |
2 | 9 September 2020[18] | ISBN 978-4-7575-6777-1 ISBN 978-4-7575-6778-8 (SE) | 10 Januari 2023[19] | ISBN 978-1-64-609147-8 |
3 | 12 Oktober 2021[20] | ISBN 978-4-7575-7499-1 ISBN 978-4-7575-7497-7 (SE) | 9 Mei 2023[21] | ISBN 978-1-64-609156-0 |
4 | 11 November 2022[22] | ISBN 978-4-7575-7765-7 ISBN 978-4-7575-8170-8 (SE) | 12 September 2023[23] | ISBN 978-1-64-609248-2 |
5 | 11 Juli 2024[24] | ISBN 978-4-7575-9216-2 ISBN 978-4-7575-9217-9 (SE) | — | — |
Episodes
Musim 1 (2023–24)
No. total | No. musim | Judul [25][26] | Sutradara [25] | Penulis skenario [25] | Disusun oleh [25] | Tanggal tayang asli [27] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Pertemuan" Transkripsi: "Deai" (Jepang: 出会い ) | Takehiro Kubota | Ami Satō | Takehiro Kubota | 5 Juli 2023 | |
Miyo Saimori adalah putri sulung dari keluarga Saimori yang terkenal akan kemampuan spiritualnya, namun Miyo sendiri tidak memilikinya. Setelah ibunya meninggal dunia, ayahnya, Shinichi, menikahi kekasihnya, Kanoko, dan memiliki seorang putri kedua bernama Kaya. Sejak kecil, Miyo diperlakukan seperti pembantu di rumahnya sendiri. Satu-satunya teman yang ia miliki adalah Kouji Tatsuishi, yang diam-diam mencintainya dan berharap bisa menyelamatkannya dengan cara menikahinya. Sayangnya, ayah Kouji, Minoru, menginginkan menantu yang lebih bergengsi bagi anaknya dan malah menjodohkan Kouji dengan Kaya, agar suatu hari nanti ia dapat menjadi kepala keluarga Saimori. Demi menyingkirkan Miyo dengan cara yang dianggap “berguna”, Shinichi menjodohkannya dengan Kiyoka Kudou dari keluarga Kudou, seorang prajurit yang terkenal dengan sifat buruk dan temperamennya yang menakutkan hingga selalu berhasil membuat calon istrinya melarikan diri hanya dalam hitungan hari. Kouji tidak memiliki pilihan selain menerima, asalkan Miyo dapat lepas dari keluarga Saimori. Miyo pun pergi seorang diri ke kediaman Kudou yang terpencil dan disambut oleh pelayan Kiyoka, Yurie. Saat diperkenalkan pada tunangannya, Miyo terkesima oleh ketampanan Kiyoka. Namun, Kiyoka justru merasa terganggu oleh sikap Miyo yang terlalu penurut, rendah diri, dan tidak memiliki kepercayaan diri. | |||||||
2 | 2 | "Pria yang Kusebut Suamiku" Transkripsi: "Danna-sama Toiu Okata" (Jepang: 旦那さまという御方 ) | Teppei Takeya | Takahito Ōnishi | Takao Abo | 12 Juli 2023 | |
Yurie meyakinkan Miyo bahwa desas-desus tentang kekejaman Kiyoka itu dilebih-lebihkan. Miyo kemudian bermimpi tentang hari ketika ayahnya mengonfirmasi bahwa ia tidak memiliki kemampuan Penglihatan Spiritual khas keluarga Saimori, dan sejak saat itu mulai mengabaikannya. Keesokan paginya, Miyo menyiapkan sarapan, tetapi Kiyoka secara dingin mengira bahwa ia dikirim untuk meracuninya. Kiyoka kemudian pergi untuk melatih para prajuritnya yang memiliki kemampuan supernatural, yang ditugaskan untuk membasmi makhluk iblis bernama Grotesquerie. Namun, Grotesquerie sangat langka hingga mereka tidak pernah melawan satu pun selama bertahun-tahun. Sementara itu, Kouji pindah ke kediaman keluarga Saimori dan melihat kamar kecil tempat Miyo biasa tidur. Di kediaman Kudou, Kiyoka mulai menyadari kebiasaan Miyo yang terus-menerus meminta maaf untuk segala hal. Merasa bersalah, ia memintanya untuk kembali memasak sarapan keesokan harinya. Malam harinya, Miyo kembali bermimpi tentang ayahnya yang membiarkan Kanoko menyiksanya. Ketika Kiyoka memuji masakan Miyo, Miyo tiba-tiba menangis, membuat Kiyoka bingung akan perilakunya. Terpancing rasa penasaran, Kiyoka memutuskan untuk menyelidiki keluarga Saimori. Di sisi lain, Minoru sangat marah saat mengetahui bahwa Miyo telah bertunangan dengan Kiyoka, sebab sebelumnya telah disepakati bahwa Kouji hanya akan menikahi Kaya jika Miyo diizinkan menikah dengan putra sulungnya, Kazushi. Hal ini karena garis keturunan Miyo dari keluarga Usuba di pihak ibunya membuatnya tetap berharga sebagai calon istri, meskipun ia tidak memiliki kekuatan spiritual. | |||||||
3 | 3 | "Kencan Pertama" Transkripsi: "Hajimete no Dēto" (Jepang: 初めてのデヱト ) | Kōji Furukuwa | Ami Satō | Masatsugu Arakawa | 19 Juli 2023 | |
Kiyoka mengajak Miyo berkencan untuk pertama kalinya dengan berbelanja ke kota. Miyo yang sama sekali tidak tahu harus berbuat apa hanya berusaha untuk tidak merepotkan. Sementara itu, di kediaman keluarga Saimori, Minoru masih murka karena kehilangan garis darah Usuba dari Miyo yang semula direncanakan untuk keturunan Kazushi. Namun, Shinichi meyakinkannya bahwa begitu Kiyoka menolak Miyo, Kazushi masih dapat menikahinya. Kaya kesal saat diam-diam mendengar mereka masih saja membicarakan Miyo, terutama karena ia curiga Kouji masih menyimpan perasaan pada Miyo. Di sisi lain, Kiyoka, yang teringat ucapan Yurie bahwa Miyo biasa menjahit pakaian sendiri, diam-diam memesan kimono khusus untuknya. Meski Miyo berterima kasih atas kebaikan Kiyoka, ia memutuskan menyembunyikan kenyataan bahwa dirinya tidak memiliki kemampuan spiritual, khawatir akan ditinggalkan jika Kiyoka tahu. Suatu hari, Kiyoka menghadiahi Miyo sebuah sisir. Meskipun Yurie mengatakan bahwa memberikan sisir adalah tanda pasti dari lamaran pernikahan, Kiyoka tampak tidak menyadari makna simbolis tersebut, dan hal itu membuat Yurie khawatir. Keesokan harinya, seorang informan bernama Iwashimizu datang membawa hasil penyelidikan terhadap keluarga Saimori. Kiyoka sangat muak setelah melihat bukti nyata kekejaman mereka terhadap Miyo. Ia juga mengetahui bahwa Miyo benar-benar tidak memiliki kekuatan spiritual dan merupakan keturunan keluarga Usuba, yang dikenal memiliki kemampuan memanipulasi pikiran manusia. Saat hendak kembali ke Miyo, Kiyoka tiba-tiba dihampiri oleh beberapa shikigami (roh buatan) dan langsung menghancurkannya dengan marah, setelah menyadari bahwa dirinya sedang diawasi oleh seseorang. | |||||||
4 | 4 | "Hadiah" Transkripsi: "Okurimono" (Jepang: おくりもの ) | Kōji Furukuwa | Momoka Toyoda | Takao Abo | 26 Juli 2023 | |
Miyo meminta bantuan Yurie untuk memberikan hadiah kepada Kiyoka. Yurie menyarankan sesuatu yang buatan tangan, dan Miyo memilih membuat kumihimo karena Kiyoka selalu mengikat rambutnya dengan tali semacam itu. Tidak lama setelah itu, Kiyoka memberikan Miyo sebuah jimat pelindung dan memintanya berjanji untuk selalu membawanya ke mana pun ia pergi. Saat sedang berbelanja di kota bersama Yurie, Miyo secara tidak sengaja bertemu dengan Kaya dan Kouji. Kaya mulai merundung Miyo, namun langsung terdiam begitu mengetahui bahwa Miyo masih bertunangan dengan Kiyoka. Di tempat lain, Kiyoka mengunjungi keluarga Saimori dan menyatakan bahwa mereka tidak akan menerima keuntungan atau kehormatan apa pun dari pernikahan Miyo dengan keluarga kuat sekelas Kudou, kecuali mereka memberikan permintaan maaf secara resmi kepada Miyo. Kaya kemudian sempat bertemu langsung dengan Kiyoka dan terpesona oleh ketampanannya. Setelah mendengar kejadian itu dari Yurie, Kiyoka didorong olehnya untuk memberikan cinta tanpa syarat kepada Miyo. Kiyoka lalu mengundang Hana, seorang pelayan yang dulu sangat dekat dengan Miyo semasa kecilnya namun dipecat secara tidak adil oleh keluarga Saimori. Miyo sangat gembira bisa bertemu kembali dengan Hana. Miyo segera menyadari bahwa Kiyoka pasti telah mengetahui seluruh masa lalunya, termasuk kenyataan bahwa ia tidak memiliki kemampuan spiritual, namun tetap ingin menikahinya. Dengan perasaan lega, Miyo memberikan kumihimo buatannya kepada Kiyoka, yang kemudian berjanji tidak akan pernah menolaknya. Di tempat lain, Minoru, yang mengamati perkembangan hubungan mereka lewat shikigami, mulai menyusun rencana putus asa untuk memisahkan mereka—rencana yang melibatkan Kaya. | |||||||
5 | 5 | "Riak" Transkripsi: "Hamon" (Jepang: 波紋 ) | Masayuki Kojima | Ami Satō | Masayuki Kojima | 2 Agustus 2023 | |
Miyo dengan senang hati menerima kimono yang dibelikan Kiyoka untuknya. Sementara itu, di kediaman keluarga Tatsuishi, Minoru mengundang Kaya dan menunjukkan foto Miyo dan Kiyoka yang tampak bahagia sebagai pasangan yang bertunangan. Kaya terkejut saat mengenali Kiyoka sebagai pria tampan yang pernah ia lihat. Seperti yang Minoru harapkan, Kaya dipenuhi rasa iri dan bersumpah akan meminta ayahnya untuk memutuskan pertunangan antara Miyo dan Kiyoka. Di sisi lain, Miyo mengundang Godou untuk makan malam sebagai bentuk terima kasih karena telah mempertemukannya kembali dengan Hana. Kaya, yang memata-matai Miyo dan Kiyoka melalui shikigami-nya, merasa marah melihat Miyo kini hidup lebih bahagia dibandingkan dirinya dulu. Malam harinya, Miyo kembali mengalami mimpi buruk dan Kiyoka dengan lembut menenangkannya. Shinichi menolak permintaan Kaya secara blak-blakan, sehingga Kaya beralih ke Kouji dan menawarkan kesempatan baginya untuk menikahi Miyo seperti yang dulu ia inginkan. Keesokan harinya, saat Miyo mengantarkan bento untuk Kiyoka, ia lupa membawa jimat pelindungnya dan tak lama kemudian diculik. Kouji kemudian mengetahui rencana ayahnya dan Kaya. Marah karena ayahnya mengetahui penyiksaan yang dialami Miyo namun tidak pernah berbuat apa pun, Kouji menyerang ayahnya dengan kekuatannya. Namun, ia kalah dan akhirnya ditahan. Setelah Minoru pergi untuk menangani urusannya dengan Miyo, Kazushi datang membebaskan Kouji dan menyemangatinya untuk menyelamatkan Miyo. Di kediaman Kudou, Yurie yang panik memberitahu Kiyoka soal penculikan Miyo. Tidak lama berselang, Kouji tiba dan memohon dengan penuh keputusasaan agar Kiyoka mau menyelamatkan Miyo. | |||||||
6 | 6 | "Tekad dan Guntur" Transkripsi: "Ketsui to Raimei" (Jepang: 決意と雷鳴 ) | Takushi Koide | Takahito Ōnishi | Takushi Koide | 9 Agustus 2023 | |
Miyo mendapati dirinya diikat di dalam gudang kediaman keluarga Saimori oleh Kaya dan Kanako, yang berusaha memaksanya untuk membatalkan pertunangannya dengan Kiyoka. Namun, Miyo menolak, dan sebagai balasannya, Kanako menyerangnya karena sikapnya yang kini berani melawan. Sementara itu, Kiyoka dan Kouji sedang dalam perjalanan menuju kediaman Saimori untuk menyelamatkan Miyo. Setelah Kiyoka menghancurkan penghalang sihir yang dipasang oleh Minoru dan Shinichi, Minoru menyerangnya dengan kekuatan api miliknya, yang menyebabkan kediaman Saimori terbakar. Kiyoka kemudian membalas dengan serangan petir yang melumpuhkan Minoru hingga tidak sadarkan diri. Shinichi hanya dapat meratapi kehancuran keluarganya dalam keputusasaan. Begitu Kiyoka tiba dan berhasil menyelamatkan Miyo, Kanako pun jatuh terduduk, hancur menyaksikan rumahnya dilalap api. Saat Kiyoka berhadapan dengan Kaya, gadis itu mencoba mendekatinya dan menyatakan ingin menjadi tunangannya. Namun, Kiyoka langsung menolaknya karena menganggap sikap Kaya egois dan angkuh. Merasa terhina, Kaya memerintahkan Kouji untuk meninggalkannya, tetapi Kouji menolak. Ia tidak ingin Miyo kembali disakiti. Di tempat lain, Kaisar merasa kecewa atas kegagalan Minoru dan memberikan izin kepada utusannya, Arata Tsuruki, untuk turun tangan dalam urusan yang melibatkan Miyo dan Kiyoka. Miyo terbangun dan mendapati Kiyoka berada di sisinya. Kiyoka meyakinkannya bahwa semua yang terjadi bukanlah kesalahannya. Ia, bersama Yurie yang tampak sangat lega, bersyukur karena Miyo akhirnya selamat dan dalam keadaan baik. | |||||||
7 | 7 | "Gadis Glamor Musim Panas" Transkripsi: "Natsu no Hana no Modan Gāru" (Jepang: 夏の華の | Sōtarō Shimizu | Momoka Toyoda | Masayuki Kojima | 16 Agustus 2023 | |
Miyo meminta Kiyoka membawanya ke kediaman keluarga Saimori untuk terakhir kalinya setelah mendengar bahwa rumah tersebut telah hangus terbakar seluruhnya. Saat mereka tiba di sana, Kiyoka memberitahu Miyo bahwa Shinichi dan Kanako telah pindah ke sebuah rumah kecil di pedesaan. Meskipun kejadian tersebut belum disebarluaskan kepada publik, keluarga Tatsuishi tidak menerima hukuman apa pun, dan Kazushi kini menggantikan Minoru sebagai kepala keluarga. Ketika Miyo menanyakan nasib Kaya, Kiyoka menjelaskan bahwa Kaya akan dikirim ke sebuah keluarga yang ketat untuk bekerja sebagai pelayan tinggal. Sementara itu, di kediaman keluarga Tatsuishi, Kouji mencoba menenangkan Kaya dan meyakinkannya bahwa mereka masih dapat membangun kembali keluarga Saimori. Namun, Kaya tidak menggubris dan menolaknya begitu saja. Setelah Miyo mengucapkan terima kasih kepada Kiyoka karena telah menyelamatkannya, mereka bertemu dengan Kouji. Kouji memberitahu Miyo bahwa ia akan segera berangkat untuk menjalani pelatihan di ibu kota lama. Miyo dan Kiyoka kemudian kembali ke rumah dan secara resmi mengesahkan pertunangan mereka. Beberapa waktu kemudian, Miyo bertemu dengan kakak perempuan Kiyoka, Hazuki, yang kemudian menjadi guru pribadinya ketika Miyo memutuskan untuk belajar kembali demi menjadi seorang wanita yang anggun dan terdidik. Malam harinya, Kiyoka menemukan Miyo kembali mengalami mimpi buruk dan menyimpulkan bahwa hal tersebut disebabkan oleh kemampuan warisan keluarga Usuba. Keesokan harinya, atasan Kiyoka, Jenderal Ookaito, menginformasikan kepadanya bahwa seseorang telah membuka segel makam tempat para makhluk Grotesquerie disimpan. Di tempat lain, Arata sedang merencanakan langkah selanjutnya. | |||||||
8 | 8 | "Mimpi Buruk dan Bayangan yang Mengusik" Transkripsi: "Akumu to Fuon na Kage to" (Jepang: 悪夢と不穏な影と ) | Kōji Furukuwa | Takahito Ōnishi | Takao Abo | 23 Agustus 2023 | |
Kiyoka, Ookaito, dan Kazushi mendapatkan audiensi dengan Pangeran Takaihito, yang mengungkapkan bahwa ibu kota kekaisaran akan diserbu oleh para Grotesquerie. Tidak lama setelah itu, Takaihito mengucapkan selamat kepada Kiyoka atas pertunangannya dengan Miyo, namun ia juga menyampaikan pesan yang bernada mengancam. Sementara itu, Miyo mulai mempelajari tata krama Barat bersama Hazuki sebagai persiapan untuk pesta yang akan datang. Namun, ia mulai mengalami mimpi buruk dan sakit kepala hebat yang mengganggu kehidupan sehari-harinya serta proses belajarnya. Melihat kondisi tersebut, Kiyoka merasa khawatir dan mengirim Iwashimizu untuk mengumpulkan informasi tentang keluarga Usuba. Beberapa waktu kemudian, Kiyoka bertemu dengan Arata untuk membahas hasil penyelidikan. Malam harinya, Kiyoka bersama para bawahannya bertemu dengan para Grotesquerie dan berhasil memusnahkan mereka. Keesokan paginya, Miyo bertemu dengan Arata saat sedang menjalani pelatihan. Namun tiba-tiba, Miyo jatuh pingsan di hadapannya. | |||||||
9 | 9 | "Tenggelam dalam Mimpi" Transkripsi: "Yume ni Oborete" (Jepang: 夢に溺れて ) | Yūki Koike | Ami Satō | Yūki Koike | 30 Agustus 2023 | |
Kiyoka segera pulang ke rumah dan mendapati Miyo sedang beristirahat dengan Hazuki di sisinya. Kiyoka dan Hazuki berdiskusi mengenai mimpi buruk yang dialami Miyo serta kemungkinan bahwa kekuatan spiritualnya mulai bangkit atau ada seseorang yang sedang mencoba memanipulasinya. Beberapa waktu kemudian, Kiyoka menerima laporan tentang serangan Grotesquerie terhadap warga sipil. Sementara itu, saat Hazuki bertanya kepada Miyo tentang kehidupan ideal yang diinginkannya, Miyo menjawab bahwa ia hanya ingin hidup bersama Kiyoka. Di tempat lain, Kiyoka berdiskusi dengan Iwashimizu mengenai hasil penyelidikan keluarga Usuba. Malam harinya, Kiyoka menenangkan Miyo yang merasa kesepian dan meyakinkannya bahwa ia akan selalu berada di sisinya. Keesokan harinya, Miyo dikunjungi oleh Arata yang datang untuk menemui Kiyoka, dan ia menerima tawaran untuk meninggalkan Kiyoka. Setelah Kiyoka ditugaskan untuk melindungi ibu kota dari ancaman Grotesquerie, ia dihadapkan oleh Arata yang mempertanyakan perlakuannya terhadap Miyo. Kiyoka terkejut ketika diberitahu tentang pingsannya Miyo beberapa hari yang lalu. Tidak lama kemudian, Kiyoka menerima informasi dari Iwashimizu mengenai seorang perempuan bernama "Sumi Tsuruki", dan ia pun menyadari bahwa nama keluarganya sama dengan Arata. Ia segera kembali dan menemukan Miyo di dapur, yang kemudian pingsan di pelukannya. Kiyoka langsung membawanya pergi sambil bersiap untuk menghadapi Arata. | |||||||
10 | 10 | "Sakura Musim Panas, dan Kesalahan" Transkripsi: "Natsu no Sakura, Soshite Ayamachi" (Jepang: 夏の桜、そして過ち ) | Yuki Kanazawa | Takahito Ōnishi | Takahiro Kawanami, Takehiro Kubota & Yuka Kuroda | 6 September 2023 | |
Kiyoka dan Miyo tiba di kediaman keluarga Usuba. Di sana, Arata memperkenalkan dirinya sepenuhnya sebagai Arata Usuba, sepupu Miyo. Ia menjelaskan bahwa penyebab mimpi buruk Miyo sebenarnya adalah kekuatan spiritualnya sendiri. Kiyoka dan Miyo kemudian diperkenalkan kepada kepala keluarga Usuba, Yoshirou Usuba. Yoshirou menawarkan bantuannya kepada Kiyoka, dengan syarat bahwa Kiyoka bersedia membiarkan Miyo tinggal bersama keluarga dari pihak ibunya. Yoshirou menjelaskan bahwa Miyo memiliki kemampuan untuk masuk dan memengaruhi mimpi seseorang, dan karena itulah Miyo terus mengalami mimpi buruk. Saat Kiyoka menolak untuk meninggalkan Miyo, Arata mengatakan bahwa Kiyoka sebaiknya fokus pada invasi Grotesquerie yang akan segera terjadi di ibu kota, lalu menantangnya untuk berduel. Kiyoka awalnya berada di atas angin, hingga ia teralihkan oleh ilusi Arata yang menyerupai Miyo dan akhirnya kalah dalam pertarungan tersebut. Sebagai akibatnya, Miyo kemudian dirawat oleh keluarga Usuba. Meskipun kalah, Kiyoka bersumpah akan membawa Miyo kembali setelah ia menyelesaikan masalah yang sedang dihadapi. Di kediaman keluarga Usuba, Yoshirou bersiap menceritakan kepada Miyo alasan di balik pernikahan ibunya ke dalam keluarga Saimori dan mengapa kekuatan spiritual Miyo disegel. | |||||||
11 | 11 | "Peninggalan Ibu" Transkripsi: "Haha ga Nokoshita Mono" (Jepang: 母が遺したもの ) | Takushi Koide | Ami Satō | Tomohiko Itō | 13 September 2023 | |
Yoshirou menjelaskan bahwa bertahun-tahun sebelum Miyo lahir, usaha keluarga mereka terlilit utang. Ketika keluarga Saimori mendekati keluarga Usuba, mereka menawarkan bantuan dengan syarat Sumi menikah dengan Shinichi—syarat yang akhirnya diterima oleh Sumi meskipun ditentang oleh Yoshirou. Akibatnya, Sumi pun terasing dari keluarganya sendiri. Yoshirou juga menjelaskan kepada Miyo tentang kemampuan supernaturalnya yang disebut Penglihatan Mimpi. Saat Miyo mulai menggunakan kekuatannya, ia menemukan bahwa ibunya menyegel kekuatan tersebut demi melindunginya dari kemungkinan eksploitasi. Beberapa waktu kemudian, Arata menjelaskan kepada Miyo tentang tugasnya sebagai perempuan pembaca mimpi serta tanggung jawab Arata untuk melindunginya. Sementara itu, Kiyoka dan para bawahannya tengah bertarung melawan para Grotesqueries. Namun, Kiyoka akhirnya kehilangan kesadaran setelah melindungi Godou dari serangan. Keesokan harinya, Miyo berbincang dengan Yoshirou, yang menyampaikan rasa syukurnya karena bisa bertemu dengan Miyo, dan memintanya untuk tidak segan bergantung pada dirinya dan Arata sebagai keluarga. Tidak lama setelah segel pada kekuatan Miyo dibuka, ia terkejut saat mendapat kabar mengenai kondisi Kiyoka. Saat Miyo menyatakan keinginannya untuk menemui Kiyoka kembali, Arata mengungkapkan bahwa Kaisar menginginkan agar Miyo tinggal bersama keluarga Usuba secara permanen karena keberadaan dan kemampuannya. Meskipun hal itu membawa risiko, Yoshirou tetap mengizinkan Miyo untuk pergi, dan Arata pun membawanya menemui Kiyoka. | |||||||
12 | 12 | "Cahaya dalam Kegelapan" Transkripsi: "Kurayami no Naka no Hikari" (Jepang: 暗闇の中の光 ) | Takehiro Kubota | Takahito Ōnishi | Takao Abo & Takehiro Kubota | 20 September 2023 | |
Saat Miyo memutuskan untuk menggunakan kekuatannya demi menyelamatkan Kiyoka, ia tiba-tiba masuk ke dunia mimpi kediaman keluarga Saimori. Di sana, ia berhadapan dengan dirinya yang lain—perwujudan dari ketidakbahagiaan dan trauma masa lalunya. Ketika sosok itu mencoba meyakinkannya untuk menyerah, Miyo dengan tegas menyatakan bahwa ia tidak akan lari lagi dan berjanji akan menjalani kehidupan yang bahagia bersama Kiyoka. Tidak lama setelah itu, dengan menggunakan kumihimo pemberian Kiyoka sebagai penuntun, Miyo berhasil menemukan Kiyoka yang sedang terperangkap dalam pertempuran tiada akhir melawan para Grotesqueries. Di tempat lain, Kaisar menerima kabar mengenai upaya Miyo menyelamatkan Kiyoka. Ketika Kaisar mencoba menghancurkan Miyo dan Kiyoka di dunia mimpi, kekuatan mereka yang bersatu justru mengalahkannya dan menghancurkan seluruh Grotesqueries. Setelah Miyo dan Kiyoka sadar kembali, Arata menenangkan Miyo bahwa ia tetap bagian dari keluarga Usuba, sementara Kiyoka menyampaikan bahwa suatu hari nanti ia dan Arata akan bertarung kembali. Keesokan harinya, Pangeran Takaihito mengungkap kepada Jenderal Ookaito bahwa Kaisarlah yang bertanggung jawab atas pelepasan para Grotesqueries, dan bahwa ia berencana agar ayahnya menebus perbuatannya di masa depan. Miyo dan Kiyoka kembali menjalani kehidupan sehari-hari mereka. Beberapa hari kemudian, keduanya menghadiri sebuah pesta bersama. | |||||||
13 | 13 (OVA) | "Bentuk Kebahagiaanku" Transkripsi: "Watashi no Shiawase no Katachi" (Jepang: わたしの幸せのかたち ) | Naoya Murakawa & Takehiro Kubota | Momoka Toyoda | Masayuki Kojima | 15 Maret 2024 | |
Miyo menghadiri pesta bersama Kiyoka. Di sana, Hazuki memperkenalkannya kepada putranya, Asahi, yang tampaknya tidak menyukai Miyo. Setelah Miyo berbincang dengan para tamu, Kiyoka membawanya untuk bertemu Pangeran Takaihito. Takaihito pun mengungkapkan alasan sebenarnya mengapa ayahnya, Kaisar, terlibat dalam berbagai insiden antara keluarga Saimori dan Usuba. Ketika Takaihito meminta maaf atas semua yang telah terjadi pada Miyo, Miyo dengan tulus menyampaikan bahwa ia bahagia bisa bersama Kiyoka. Setelah percakapannya dengan Takaihito, Miyo bertemu kembali dengan Asahi. Saat Asahi mengaku bahwa ia cemburu karena Miyo terlalu banyak menghabiskan waktu bersama ibunya, Hazuki menenangkannya dengan mengatakan bahwa ia tetap mencintainya. Mendengar itu, Asahi pun meminta maaf kepada Miyo atas sikapnya. Keesokan harinya, Arata datang mengunjungi Kiyoka dan Miyo untuk menyampaikan usulan menjadi pengawal pribadi Miyo. Tidak lama kemudian, Miyo melihat Kiyoka berangkat kerja dan dalam hatinya berharap agar kebahagiaan senantiasa menyertai mereka. |
Lihat Juga
- Book Girl, sebuah seri novel ringan yang adaptasi manga pertamanya diilustrasikan oleh Rito Kohsaka
Catatan Kaki
Referensi
- ^ "My Happy Marriage (Manga) Volume 1 Review". Anime UK News. September 14, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 26, 2024. Diakses tanggal March 26, 2024.
- ^ Akumi Agitogi (18 Sep 2024). "My Happy Marriage". www.gramedia.com. Phoenix Gramedia Indonesia. hlm. 180. Diakses tanggal 13 September 2024.
- ^ Mateo, Alex (April 9, 2025). "My Happy Marriage Series Reveals New Anime in Production Following 2nd Season Finale". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 9, 2025. Diakses tanggal April 9, 2025.
- ^ a b Akumi Agitogi (18 Sep 2024). "My Happy Marriage" (Soft Cover). www.gramedia.com. Phoenix Gramedia Indonesia. hlm. 180. Diakses tanggal 13 September 2024.
- ^ わたしの幸せな結婚 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 28, 2022. Diakses tanggal April 5, 2022.
- ^ わたしの幸せな結婚 二 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 8, 2021. Diakses tanggal April 13, 2022.
- ^ わたしの幸せな結婚 三 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 8, 2021. Diakses tanggal April 13, 2022.
- ^ わたしの幸せな結婚 四 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 8, 2021. Diakses tanggal April 13, 2022.
- ^ わたしの幸せな結婚 五 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 9, 2021. Diakses tanggal April 13, 2022.
- ^ わたしの幸せな結婚 六 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 21, 2022. Diakses tanggal July 13, 2022.
- ^ わたしの幸せな結婚 七 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 20, 2023. Diakses tanggal May 25, 2023.
- ^ わたしの幸せな結婚 八 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 5, 2024. Diakses tanggal January 5, 2024.
- ^ わたしの幸せな結婚 八 アニメBlu-ray付き同梱版 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 8, 2023. Diakses tanggal May 25, 2023.
- ^ わたしの幸せな結婚 九 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa. Diakses tanggal February 24, 2025. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
- ^ 「わたしの幸せな結婚」マンガ版が開幕、結婚から始まる和風ファンタジー. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. December 20, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 5, 2022. Diakses tanggal April 5, 2022.
- ^ 【9月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. September 12, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 27, 2021. Diakses tanggal April 5, 2022.
- ^ "My Happy Marriage, Volume 1". Square Enix. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 7, 2022. Diakses tanggal April 5, 2022.
- ^ 【9月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. September 9, 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 20, 2023. Diakses tanggal April 5, 2022.
- ^ "My Happy Marriage, Volume 2". Square Enix. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 27, 2022. Diakses tanggal October 27, 2022.
- ^ 【10月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. October 12, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 18, 2021. Diakses tanggal April 5, 2022.
- ^ "My Happy Marriage, Volume 3". Square Enix. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 30, 2023. Diakses tanggal January 30, 2023.
- ^ 【11月11日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. November 11, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 22, 2022. Diakses tanggal November 22, 2022.
- ^ "My Happy Marriage, Volume 4". Square Enix. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 30, 2023. Diakses tanggal January 30, 2023.
- ^ 【7月11日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. July 11, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 11, 2024. Diakses tanggal July 11, 2024.
- ^ a b c d "Kakuwa Arasuji | Anime "Watashi no Shiawase na Kekkon" Kōshiki Saito" 各話あらすじ | アニメ『わたしの幸せな結婚』公式サイト [Synopsis of Each Story | Anime "My Happy Marriage" Official Website]. watakon-anime.com (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 10, 2025. Diakses tanggal April 10, 2025.
- ^ "Watch My Happy Marriage | Netflix Official Site". Netflix. Diakses tanggal July 6, 2023.
- ^ わたしの幸せな結婚. The Television (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 10, 2025. Diakses tanggal April 10, 2025.
Pranala luar
- Laman web resmi novel ringan (dalam bahasa Jepang)
- Laman web resmi manga (dalam bahasa Jepang)
- Situs web resmi anime (dalam bahasa Jepang)
- Situs web resmi film (dalam bahasa Jepang)
- My Happy Marriage (novel ringan) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
- Seri manga
- Judul buku Yen Press
- Komik web yang diterbitkan dalam bentuk cetak
- Program orisinal Tokyo MX
- Shōsetsuka ni Narō
- Manga shōjo
- Militer dalam anime dan manga
- Novel ringan yang diterbitkan perdana secara daring
- Novel ringan
- Kinema Citrus
- Waralaba Kadokawa Dwango
- Komik web Jepang
- Manga Gangan Online
- Pemerintah dalam fiksi
- Anime dan manga fantasi
- Anime dan manga drama
- Anime dan manga berdasarkan novel ringan
- Anime dan manga tentang balas dendam
- Novel Jepang tahun 2019