Pertobatan (Kristen)
Pertobatan (bahasa Inggris: repentance)[a] adalah sebuah istilah teologis yang mendeskripsikan suatu tahap keselamatan Kristen yang di dalamnya umat beriman berpaling dari dosa. Sebagai suatu tahap tersendiri dalam ordo salutis, posisinya menjadi bahan perbedaan pendapat; sejumlah tradisi teologis berpendapat bahwa pertobatan terjadi sebelum iman dan tradisi teologis Reformed berpendapat bahwa pertobatan terjadi setelah iman.[1] Dalam teologi Katolik Roma, pertobatan adalah bagian dari konsep teologis penitensi atau silih yang lebih luas cakupannya.[2] Dalam Perjanjian Lama, istilah pertobatan umumnya bersumber dari kelompok kata Ibrani yang artinya "berpaling dari".[3] Kelompok kata tersebut terkadang digunakan untuk meminta suatu pembalikan dari tindakan berdosa (Yeremia 8:6). Dalam Perjanjian Baru, kelompok kata μετανοέω/metanoeo dapat berarti menyesal namun umumnya diterjemahkan sebagai berpaling dari dosa (Matius 3:2).[3] 'Pertobatan' secara teologis, yakni berpaling dari dosa, dihubungkan dengan suatu pembalikan yang sesuai kepada iman akan Allah.[3]
Lihat pula
Catatan
- ^ Dalam bahasa Inggris, kata repentance sering disamakan artinya dengan remorse atau contrition yang umumnya diterjemahkan menjadi penyesalan dalam bahasa Indonesia.