More Info
KPOP Image Download
  • Top University
  • Top Anime
  • Home Design
  • Top Legend



  1. ENSIKLOPEDIA
  2. Rumpun bahasa Filipina - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Rumpun bahasa Filipina - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Rumpun bahasa Filipina

  • Asturianu
  • تۆرکجه
  • Bikol Central
  • Català
  • Cebuano
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • فارسی
  • Français
  • Galego
  • हिन्दी
  • Hrvatski
  • Ilokano
  • Italiano
  • 日本語
  • Jawa
  • 한국어
  • Кыргызча
  • Latviešu
  • Malagasy
  • Македонски
  • Bahasa Melayu
  • नेपाली
  • Norsk bokmål
  • Polski
  • Português
  • Русский
  • Tagalog
  • Українська
  • اردو
  • Oʻzbekcha / ўзбекча
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • 中文
  • 閩南語 / Bân-lâm-gí
Sunting pranala
  • Halaman
  • Pembicaraan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Perkakas
Tindakan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Umum
  • Pranala balik
  • Perubahan terkait
  • Pranala permanen
  • Informasi halaman
  • Kutip halaman ini
  • Lihat URL pendek
  • Unduh kode QR
Cetak/ekspor
  • Buat buku
  • Unduh versi PDF
  • Versi cetak
Dalam proyek lain
  • Wikimedia Commons
  • Butir di Wikidata
Tampilan
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Artikel ini berisi tentang cabang rumpun bahasa Austronesia yang diusulkan. Untuk bahasa Tagalog Baku, lihat Bahasa Filipino.
Filipina
Filipinik
WilayahFilipina
Indonesia (Sulawesi Utara dan Gorontalo)
Malaysia (Sabah)
Taiwan (Kepulauan Lanyu)
Penutur
Rumpun bahasa
  • Austronesia
    • Melayu-Polinesia
      • Filipina
        • Batanik
        • Luzon Utara
        • Luzon Tengah
        • Mindoro Utara
        • Umiray Dumaget
        • Filipina Tengah Raya
        • Ati
        • Kalamian
        • Mindanao Selatan
        • Klata
        • Minahasa
        • Sangirik
        • Mongondow
Tampilkan klasifikasi manual
  • bahasa manusia
    • Austro-Tai
      • Austronesia
        • Melayu-Polinesia Edit nilai pada Wikidata
          • Filipina
              • Batanik
            • Luzon Utara
            • Luzon Tengah
            • Mindoro Utara
            • Umiray Dumaget
            • Filipina Tengah Raya
            • Ati
            • Kalamian
            • Mindanao Selatan
            • Klata
            • Minahasa
            • Sangirik
            • Mongondow
Tampilkan klasifikasi otomatis
Bentuk awal
  • Proto-Filipina (Bahasa induk)
    • Filipina
Kode bahasa
ISO 639-2[[ISO639-3:|]]
ISO 639-3–
ISO 639-5phi
IETFphi
Lokasi penuturan
Lingkup penutur rumpun bahasa Filipina, berdasarkan Adelaar dan Himmelmann (2005)
Peta bahasa lain
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Rumpun bahasa Filipina, juga disebut sebagai Filipinik, adalah cabang Austronesia yang diusulkan pada tahun 1991 oleh Robert Blust untuk menggabungkan semua bahasa di Filipina, Kepulauan Lanyu, bagian utara pulau Sulawesi, dan Sabah (kecuali rumpun bahasa Sama-Bajau) ke dalam satu kelompok. Alasannya adalah walau letak kepulauan Filipina dekat dengan pusat penyebaran bahasa Austronesia keluar dari Taiwan, keragaman bahasa di antara sekitar 150 bahasa di Filipina tidak begitu besar (Adelaar dan Himmelmann, 2005).

Nama kelompok ini berasal dari nama Filipina, sebuah negara di Asia Tenggara. Namun, rumpun tersebut tak hanya dituturkan di Filipina, tetapi juga di Indonesia dan Malaysia. Penyebaran bahasa tersebut terjadi jauh sebelum adanya negara modern seperti Filipina, Indonesia, Malaysia. Jadi nama ini berfungsi hanya sebagai label penggolongan linguistik.

Penggolongan

[sunting | sunting sumber]

Pangkalan Data Kosakata Dasar Austronesia (2008)

[sunting | sunting sumber]

Berikut merupakan penggolongan dalam rumpun bahasa Filipina menurut Pangkalan Data Kosakata Dasar Austronesia (Austronesian Basic Vocabulary Database):

  • Filipina-Gorontalo-Mongondow
    • Gorontalo
    • Mongondow
    • Filipina
      • Filipina Utara
        • Batanik
        • Luzon Tengah
        • Luzon Utara
        • Filipina Tengah Selatan
        • Paiwanik-Tengah
          • Filipina Tengah
          • Palawanik
            • Palawan
            • Kalamian
            • Mangyan Selatan
        • Mindanao (termasuk Mindanao Selatan)

Adelaar dan Himmelmann (2005)

[sunting | sunting sumber]

Adelaar dan Himmelmann (2005) membagi rumpun bahasa Filipina dalam kelompok berikut, dari utara ke selatan:

  • Filipina Utara:
    • Batanik (4 bahasa di Luzon dan Taiwan);
    • Luzon Utara (40 bahasa, termasuk Ilocano);
    • Luzon Tengah (5 bahasa, termasuk Kapampangan)
    • Mindoro Utara atau Mangyan Utara (3 bahasa)
  • Filipina Tengah Raya:
    • Mangyan Selatan (3 bahasa di pulau Mindoro)
    • Filipina Tengah (40 bahasa, termasuk bahasa Tagalog dan Cebuano)
    • Palawan (6 bahasa)
    • Mindanao (20 bahasa)
    • Gorontalo (9 bahasa di provinsi Gorontalo dan Sulawesi Utara)
    • Mongondow
  • Kalamian (2 bahasa di bagian utara Palawan)
  • Mindanao Selatan (5 bahasa)
  • Sangirik (4 bahasa di Sangir dan Talaud );
  • Minahasa (5 bahasa di Sulawesi Utara).

Perbandingan rumpun bahasa Filipina

[sunting | sunting sumber]
Kosakata satu dua tiga empat orang rumah anjing kelapa hari baru kita apa api
Tagalog isa dalawa tatlo apat tao bahay aso niyog araw bago tayo ano apoy
Bikol saro duwa tulo apat tawo harong ayam niyog aldaw ba-go kita ano kalayo
Cebuano usa duha tulo upat tawo balay iro lubi adlaw bag-o kita unsa kalayo
Winaray usa duha tulo upat tawo balay ayam lubi adlaw bag-o kita ano kalayo
Hiligaynon isa duwa tatlo apat tawo balay ido lubi adlaw bag-o kita ano kalayo
Tausug hambuuk duwa tu upat tau bay iru' niyug adlaw ba-gu kitaniyu unu kayu
Kinaray-a sara darwa tatlo apat taho balay ayam niyog adlaw bag-o kita, taten ano kalayo
Akeanon isa daywa tatlo apat tawo baeay ayam niyog adlaw bag-o kita ano kaeayo
Maranao isa dowa t'lo phat taw walay aso neyog gawi'e bago tano tonaa apoy
Pangasinan sakey dua, duara talo, talora apat, apatira too abong aso niyog ageo balo sikatayo anto pool
Ilokano maysa dua tallo uppat tao balay aso niog aldaw baro sitayo ania apoy
Ivatan asa dadowa tatdo apat tao vahay chito niyoy araw va-yo yaten ango apoy
Tao ása dóa (raroa) tílo (tatlo) apat (ápat) tao vahay chito niyoy araw vayo yaten ango apoy
Kapampangan metung adwa atlu apat tau bale asu ngungut aldo bayu ikatamu nanu api
Ibanag tadday dua tallu appa' tolay balay kitu niuk aggaw bagu sittam anni afi
Gaddang antet addwa tallo appat tolay balay atu ayog aw bawu ikkanetam sanenay afuy
Tboli sotu lewu tlu fat tau gunu ohu lefo kdaw lomi tekuy tedu ofih
Tombulu (Minahasa) esa rua telu epat tou wale asu po'po' endo weru kita apa api
Sangihe sembau darua tatelu epa tau balé asu/kapuna tombong elo wuhu kite kawe putung
Gorontalo tuwewu duluwo totolu wopato tawu bele 'apula sekat dulahu bohu 'ito wolo tulu
Bolaang Mongondow tobatu, inta' de'ewa, dua tolu opat intau baloy ungku' bango' singgay bagu kita onu tulu'

Catatan

[sunting | sunting sumber]
  • Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), The history and typology of western Austronesian voice systems, Australian National University, 2002
  • K. Alexander Adelaar and Nikolaus Himmelmann, The Austronesian languages of Asia and Madagascar, Routledge, 2005
  • Austronesian Basic Vocabulary Database, Diarsipkan 2006-09-27 di Wayback Machine., 2008

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
  • www.ethnologue.com: "Austronesian, Malayo-Polynesian, Philippine"
  • Comparative vocabularies of Philippine and other Austronesian languages (Wiktionary)
  • l
  • b
  • s
Rumpun bahasa Filipina
Batanik (Bashiik)
  • Itbayat
  • Ivatan
  • Yami
Luzon Utara
  • Arta
  • Agta Dicamay †
  • Iloko
Lembah Cagayan
  • Atta
  • Agta Cagayan Tengah
  • Ga'dang
  • Gaddang
  • Ibanag
  • Isnag
  • Itawis
    • Malaweg
  • Yogad
Meso-Cordillera
  • Alta Utara
  • Alta Selatan
Cordillera Tengah
  • Balangao
  • Bontoc
  • Ifugao
  • Isinai
  • Itneg
  • Kalinga
  • Kankanaey
  • Tuwali ?
Cordillera Selatan
  • Bugkalot
  • Ibaloi
  • Iwaak
  • Kalanguya
  • Karao
  • Pangasinan
Luzon Tengah
  • Kapampangan
  • Hatang-Kayi
Sambalik
  • Abellen
  • Ambala
  • Mag-antsi
  • Bolinao
  • Botolan
  • Mag-Indi
  • Mariveleño
  • Sambal
Mindoro Utara
  • Alangan
  • Iraya
  • Tadyawan
Filipina Tengah
Raya
Mindoro Selatan
  • Buhid
  • Hanuno'o
  • Tawbuid
Filipina Tengah
Tagalogik
  • Kasiguranin
  • Tagalog
    • Tagalog Kuno †
    • Filipino
Bikol
  • Bikol Albay
  • Bikol Tengah
  • Isarog Agta
  • Agta Gunung Iraya
  • Bahasa Agta Gunung Iriga
  • Bikol Pandan
  • Rinconada
Bisaya
  • Aklanon
  • Bantayanon
  • Bantoanon
  • Baybay
  • Butuanon
  • Caluyanon
  • Capiznon
  • Cebu
    • Boholano
  • Cuyonon
  • Hiligaynon
  • Kabalian
  • Karay-a
  • Karolanos
  • Magahat
  • Masbateño
  • Sorsogon Utara
  • Onhan
  • Porohanon
  • Ratagnon
  • Romblomanon
  • Sorsogon Selatan
  • Sulod
  • Surigaonon
  • Tausug
  • Waray
Mansakan
  • Davawenyo
  • Kalagan
  • Kamayo
  • Mamanwa
  • Mandaya
  • Mansaka
(tidak terklasifikasi)
  • Ata Negros †
Palawanik
  • Aborlan Tagbanwa
  • Batak
  • Tagbanwa Tengah
  • Palawano
  • Taaw't Bato
Subanen
  • Subanon Barat
Danao
  • Iranun
  • Maguindanao
  • Maranao
Manobo
  • Agusan
  • Ata Manobo
  • Binukid
  • Cotabato Manobo
  • Higaonon
  • Ilianen
  • Kagayanen
  • Kamigin
  • Matigsalug
  • Obo
  • Sarangani
  • Tagabawa
  • Bukidnon Barat
Gorontalo–Mongondow
  • Bintauna
  • Bolango
  • Buol
  • Gorontalo
  • Kaidipang
  • Lolak
  • Mongondow
  • Ponosakan
  • Suwawa
Kalamian
  • Agutaynen
  • Calamian Tagbanwa
Bilik
  • B'laan
  • T'boli
  • Tiruray
Sangirik
  • Bantik
  • Ratahan
  • Sangir
  • Talaud
Minahasa
  • Tombulu
  • Tondano
  • Tonsawang
  • Tonsea
  • Tontemboan
(cabang lain)
  • Ati
  • Klata
  • Umiray Dumaget
Manide–Inagta
  • Inagta Alabat
  • Manide
(rekonstruksi)
Bahasa Proto-Filipina †
  • † bertanda telah punah
  • ? bertanda masih diperdebatkan
  • l
  • b
  • s
Filipina Bahasa di Filipina
Bahasa resmi
  • Filipino
  • Inggris
Bahasa daerah
  • Aklanon
  • Bikol
  • Cebu
  • Chavacano
  • Hiligaynon
  • Ibanag
  • Ilocano
  • Ivatan
  • Kapampangan
  • Karay-a
  • Maguindanao
  • Maranao
  • Pangasinan
  • Sambal
  • Surigaonon
  • Tagalog
  • Tausug
  • Waray
  • Yakan
Bahasa pribumi
(menurut kawasan)
Luzon
Ilocos
  • Bolinao
Cordillera
  • Atta
  • Balangao
  • Bontoc
  • Ga'dang
  • Kalinga
  • Kallahan
  • Kankanaey
  • Ibaloi
  • Ifugao
  • Isnag
  • Itneg
  • Itawis
  • Iwaak
  • Malaweg
  • Tuwali
Lembah Cagayan
  • Arta
  • Atta
  • Cagayan Agta Tengah
  • Dinapigue Agta
  • Dupaningan Agta
  • Gaddang
  • Ilongot
  • Isinai
  • Itbayat
  • Itawis
  • Kallahan
  • Karao
  • Malaweg
  • Nagtipunan Agta
  • Paranan Agta
  • Paranan
  • Yogad
Luzon Tengah
  • Abellen
  • Ambala
  • Antsi
  • Botolan
  • Casiguran Dumagat Agta
  • Indi
  • Kasiguranin
  • Mariveleño
  • Alta Utara
  • Alta Selatan
  • Umiray Dumaget
Calabarzon
  • Inagta Alabat
  • Manide
  • Remontado Agta
  • Alta Selatan
  • Umiray Dumaget
Metro Manila
  • Taglish
Mimaropa
  • Agutaynen
  • Alangan
  • Asi
  • Calamian Tagbanwa
  • Tagbanwa Tengah
  • Cuyonon
  • Iraya
  • Kagayanen
  • Molbog
  • Onhan
  • Palawan Batak
  • Palawano
  • Ratagnon
  • Romblomanon
  • Tadyawan
Bicol
  • Albay Bikol
  • Inagta Partido
  • Manide
  • Masbateño
  • Gunung Iraya Agta
  • Pandan Bikol
  • Rinconada Bikol
  • Sorsoganon
  • Catanduanes Bikol Selatan
Bisaya
Bisaya Barat
  • Ati
  • Caluyanon
  • Capiznon
  • Sulod
Pulau Negros
  • Ata
  • Karolanos
  • Magahat
Bisaya Tengah
  • Bantayanon
  • Eskayan
  • Porohanon
Bisaya Timur
  • Abaknon
  • Baybay
  • Kabalian
Mindanao
Semenanjung Zamboanga
  • Subanon
Mindanao Utara
  • Bukid
  • Higaonon
  • Ilianen
  • Iranun
  • Kamigin
  • Matigsalug
  • Subanon
  • Bukidnon Barat
Caraga
  • Agusan
  • Ata Manobo
  • Butuanon
  • Higaonon
  • Kamayo
  • Mamanwa
Davao
  • Bagobo
  • B'laan
  • Davawenyo
  • Kalagan
  • Mandaya
  • Mansaka
  • Obo
  • Sangir
  • Sarangani
  • Tagabawa
Soccsksargen
  • B'laan
  • Cotabato Manobo
  • Ilianen
  • Iranun
  • Obo
  • Tboli
  • Tiruray
Muslim Mindanao
  • Iranun
  • Pangutaran Sama
  • Sama
Bahasa imigran
  • Arab
  • Basque
  • Tionghoa
    • Mandarin
    • Hokkien
  • Prancis
  • Jerman
  • Hindi
  • Jepang
  • Korea
  • Melayu
    • Indonesia
    • Malaysia
  • Sindhi
  • Spanyol
    • Sejarah
  • Vietnam
Bahasa isyarat
  • Isyarat Amerika
  • Isyarat Filipina
Bahasa dalam sejarah
  • Proto-Filipina
  • Tagalog Kuno
  • l
  • b
  • s
Indonesia Bahasa di Indonesia
Bahasa Indonesia (Gaul, Binan)
Bahasa-bahasa di Sumatra
Aceh-Cam
  • Daya
  • Barat
  • Pidie
  • Selatan
  • Utara
Gayo-Batak
  • Gayo
  • Alas
  • Kluet
  • Pakpak
  • Singkil
  • Angkola
  • Karo
  • Mandailing
  • Simalungun
  • Toba
Sumatra Barat Laut
  • Devayan
    • Haloban
    • Lekon
  • Sigulai
  • Nias
  • Mentawai
  • Enggano
Melayu
  • Melayu a
    • Tamiang
    • Langkat
    • Deli
    • Serdang
    • Panai
    • Jambi
    • Riau
  • Bangka
  • Duanoa
  • Haji
  • Kedaha
  • Kerinci
  • Kubu
  • Loncong
Minangkabau
  • Minangkabau
  • Jamee
  • Kampar
  • Lubu
  • Mukomuko
  • Pesisir Sibolga
Melayu Barisan Selatan
  • Pekal
  • Bengkulu
  • Serawai
  • Lintang
  • Lematang Ulu
  • Basemah
  • Semende
  • Kaur
  • Ogan
  • Enim
  • Rambang
Musi
  • Palembang
  • Penesak
  • Belide
  • Lematang
  • Pegagan
  • Musi
  • Col
  • Rawas
Lampung
  • Api
  • Nyo
  • Komering
Lain-lain
  • Nasal
  • Rejang
Bahasa-bahasa di Jawa
  • Badui
  • Banten
  • Betawi
  • Indonesia Peranakan 1
  • Javindo 1
  • Jawa
  • Kangean
  • Kawi
  • Madura
  • Osing
  • Pecok 1
  • Sunda
  • Tengger
Bahasa-bahasa di Kepulauan Nusa Tenggara
  • Abui
  • Adang
  • Adonara
  • Alor
  • Amarasi
  • Anakalangu
  • Bali
  • Bengkala 2
  • Bilba
  • Bima
  • Blagar
  • Bunak b
  • Dela-Oenale
  • Dengka
  • Dhao
  • Ende
  • Hamap
  • Helong
  • Ile Ape
  • Kabola
  • Kafoa
  • Kamang
  • Kambera
  • Kedang
  • Kelon
  • Kemak b
  • Ke'o
  • Kepo'
  • Kodi
  • Komodo
  • Kui
  • Kula
  • Lamaholot
  • Lamalera
  • Lamatuka
  • Lamboya
  • Lamma
  • Laura
  • Lembata Barat
  • Lembata Selatan
  • Levuka
  • Lewo Eleng
  • Lewotobi
  • Lio
  • Lole
  • Melayu Bali
  • Melayu Kupang
  • Melayu Larantuka
  • Mamboru
  • Manggarai
  • Nage
  • Nedebang
  • Ngada
  • Ngada Timur
  • Palue
  • Rajong
  • Rembong
  • Retta
  • Ringgou
  • Riung
  • Rongga
  • Sabu
  • Sasak
  • Sawila
  • Sikka
  • So'a
  • Sumbawa
  • Tambora
  • Tereweng
  • Termanu
  • Tetun b
  • Tewa
  • Tii
  • Uab Meto
  • Wae Rana
  • Wanukaka
  • Wejewa
  • Wersing
Bahasa-bahasa di Kalimantan *
  • Abal
  • Ampanang
  • Aoheng
  • Bahau
  • Bakati'
    • Rara
    • Sara
  • Barangas
  • Bakumpai
  • Banjar
  • Basap
  • Benyadu'
  • Bidayuh
    • Biatah a
    • Bukar-Sadong a
  • Bolongan a
  • Bukat
  • Bukitan
  • Burusu
  • Dusun
    • Balangan
    • Deyah
    • Malang
    • Witu
  • Embaloh
  • Hovongan
  • Iban a
  • Jangkang
  • Kayan
    • Kayan Busang
    • Sungai Kayan
    • Mahakam
    • Mendalam
    • Wahau
  • Kelabit a
  • Kembayan
  • Kendayan
  • Keninjal
  • Kenyah
    • Kelinyau a
    • Wahau
  • Kereho
  • Kohin
  • Lawangan
  • Lengilu
  • Lun Bawang a
  • Ma'anyan
  • Melayu
    • Kota Bangun
    • Berau
    • Bukit
    • Dayak
    • Pontianak
    • Sambas
    • Tenggarong
  • Modang
  • Mualang
  • Murut
    • Selungai Murut a
    • Sembakung Murut a
    • Tagal Murut a
  • Ngaju
  • Okolod a
  • Ot Danum
  • Paku
  • Punan
    • Aput
    • Merah
    • Merap
    • Tubu
  • Putoh
  • Ribun
  • Sa'ban
  • Sanjau Basap
  • Sanggau
  • Seberuang
  • Segai
  • Semandang
  • Siang
  • Taman
  • Tausug a
  • Tawoyan
  • Tidong a
  • Tunjung
  • Uma'
    • Lasan
    • Lung
Bahasa-bahasa di Sulawesi
  • Andio
  • Aralle-Tabulahan
  • Bada
  • Bahonsuai
  • Bajau Indonesia
  • Balaesang
  • Balantak
  • Bambam
  • Banggai
  • Bantik
  • Baras
  • Batui
  • Behoa
  • Bentong
  • Bintauna
  • Boano
  • Bobongko
  • Bolango
  • Bonerate
  • Budong-Budong
  • Bugis
  • Bungku
  • Buol
  • Busoa
  • Campalagian
  • Cia-Cia
  • Dakka
  • Dampelas
  • Dondo
  • Duri
  • Enrekang
  • Gorontalo
  • Kaidipang
  • Kaili Da'a
  • Kaili Ledo
  • Kaili Unde
  • Kaimbulawa
  • Kalao
  • Kalumpang
  • Kamaru
  • Kioko
  • Kodeoha
  • Konjo Pegunungan
  • Konjo Pesisir
  • Koroni
  • Kulisusu
  • Kumbewaha
  • Laiyolo
  • Lasalimu
  • Lauje
  • Lemolang
  • Liabuku
  • Lindu
  • Lolak
  • Maiwa
  • Makassar
  • Melayu Makassar
  • Melayu Manado
  • Malimpung
  • Mamasa
  • Mamuju
  • Mandar
  • Moma
  • Mongondow
  • Mori Atas
  • Mori Bawah
  • Moronene
  • Muna
  • Napu
  • Padoe
  • Pamona (Ta'a)
  • Panasuan
  • Pancana
  • Pannei
  • Pendau
  • Ponosakan
  • Rahambuu
  • Rampi
  • Ratahan
  • Saluan
  • Sangir
  • Sarudu
  • Sedoa
  • Seko Padang
  • Seko Tengah
  • Selayar
  • Suwawa
  • Tae'
  • Taje
  • Tajio
  • Talaud
  • Taloki
  • Talondo'
  • Toala'
  • Tolaki
  • Tomadino
  • Tombelala
  • Tombulu
  • Tomini
  • Tondano
  • Tonsawang
  • Tonsea
  • Tontemboan
  • Topoiyo
  • Toraja-Sa'dan
  • Totoli
  • Tukang Besi Selatan
  • Tukang Besi Utara
  • Ulumanda'
  • Uma
  • Waru
  • Wawonii
  • Wolio
  • Wotu
Bahasa-bahasa di Kepulauan Maluku
  • Alune
  • Amahai
  • Ambelau
  • Aputai
  • Asilulu
  • Babar Tenggara
  • Babar Utara
  • Banda
  • Barakai
  • Bati
  • Batuley
  • Benggoi
  • Boano
  • Bobot
  • Buli
  • Buru
  • Dai
  • Damar Barat
  • Damar Timur
  • Dawera-Daweloor
  • Dobel
  • Elpaputih
  • Emplawas
  • Fordata
  • Galela
  • Gamkonora
  • Gane
  • Gebe
  • Geser-Gorom
  • Gorap
  • Haruku
  • Hitu
  • Horuru
  • Hoti
  • Huaulu
  • Hukumina
  • Hulung
  • Ibu
  • Ili'uun
  • Imroing
  • Kadai
  • Kaibobo
  • Kamarian
  • Kao
  • Karey
  • Kayeli
  • Kei
  • Kisar
  • Koba
  • Kola
  • Kompane
  • Kur
  • Laba
  • Laha
  • Larike-Wakasihu
  • Latu
  • Leti
  • Liana-Seti
  • Lisabata-Nuniali
  • Lisela
  • Lola
  • Loloda
  • Lorang
  • Loun
  • Luang
  • Luhu
  • Maba
  • Makian Barat
  • Makian Timur
  • Melayu Ambon
  • Melayu Bacan
  • Melayu Banda
  • Melayu Maluku Utara
  • Mangole
  • Manipa
  • Manombai
  • Manusela
  • Mariri
  • Masela Barat
  • Masela Tengah
  • Masela Timur
  • Masiwang
  • Modole
  • Moksela
  • Naka'ela
  • Nila
  • Naulu Selatan
  • Naulu Utara
  • Nusa Laut
  • Oirata
  • Pagu
  • Palumata
  • Patani
  • Paulohi
  • Perai
  • Piru
  • Roma
  • Sahu
  • Salas
  • Saleman
  • Saparua
  • Sawai
  • Seit-Kaitetu
  • Selaru
  • Seluwasan
  • Sepa
  • Serili
  • Serua
  • Sula
  • Tabaru
  • Taliabu
  • Talur
  • Tarangan Barat
  • Tarangan Timur
  • Tela-Masbuar
  • Teluti
  • Teor
  • Ternate
  • Ternateño1
  • Te'un
  • Tidore
  • Tobelo
  • Tugun
  • Tugutil
  • Tulehu
  • Ujir
  • Waioli
  • Watubela
  • Wamale Selatan
  • Wamale Utara
  • Yalahatan
  • Yamdena
Bahasa-bahasa di Papua *
  • Abinomn 3
  • Abun 3
  • Aghu
  • Airoran
  • Ambai
  • Anasi
  • Ansus
  • Arandai
  • Arguni
  • As
  • Asmat Pantai Kasuari
  • Asmat Tengah
  • Asmat Utara
  • Asmat Yaosakor
  • Atohwaim
  • Auye
  • Awbono
  • Awera
  • Awyi
  • Awyu Asue
  • Awyu Tengah
  • Awyu Edera
  • Awyu Jair
  • Awyu Utara
  • Awyu Selatan
  • Bagusa
  • Baham
  • Barapasi
  • Bauzi
  • Bayono
  • Bedoanas
  • Beneraf
  • Berik
  • Betaf
  • Biak
  • Biga
  • Biritai
  • Bonggo
  • Burate
  • Burmeso
  • Burumakok
  • Buruwai
  • Busami
  • Citak
  • Citak Tamnim
  • Dabe
  • Damal
  • Dani Lembah Bawah
  • Dani Lembah Tengah
  • Dani Lembah Atas
  • Dani Barat
  • Dao
  • Dem
  • Demisa
  • Dera
  • Diebroud
  • Dineor
  • Diuwe
  • Doutai
  • Duriankere
  • Dusner
  • Duvle
  • Edopi
  • Eipomek
  • Elseng 3
  • Emem
  • Eritai
  • Erokwanas
  • Fayu
  • Fedan
  • Foau
  • Gresi
  • Hatam 3
  • Hupla
  • Iau
  • Iha
  • Iha Pijin 4
  • Irarutu
  • Iresim
  • Isirawa
  • Itik
  • Iwur
  • Jofotek-Bromnya
  • Kaburi
  • Kais
  • Kaiy
  • Kalabra
  • Kamberau
  • Kamoro
  • Kanum Bädi
  • Kanum Ngkâlmpw
  • Kanum Smärky
  • Kanum Sota
  • Kapauri
  • Kaptiau
  • Karas
  • Karon Dori
  • Kaure
  • Kauwera
  • Kawe
  • Kayagar
  • Kayupulau
  • Kehu 5
  • Keijar
  • Kemberano
  • Kembra 5
  • Kemtuik
  • Ketengban
  • Ketum
  • Kimaghima
  • Kimki
  • Kirikiri
  • Kofei
  • Kokoda
  • Kombai
  • Komyandaret
  • Konda
  • Koneraw
  • Kopkaka
  • Korowai
  • Korupun-Sela
  • Kosare
  • Kowiai
  • Kuri
  • Kurudu
  • Kwer
  • Kwerba
  • Kwerba Mamberamo
  • Kwerisa
  • Kwesten
  • Kwinsu
  • Legenyem
  • Lepki 5
  • Liki
  • Maden
  • Mai Brat
  • Mairasi
  • Maklew
  • Mee
  • Melayu Papua
  • Mander
  • Mandobo Atas
  • Mandobo Bawah
  • Manem
  • Manikion/Mantion/Sougb
  • Mapia
  • Marau
  • Marind
  • Marind Bian
  • Masimasi
  • Massep 3
  • Matbat
  • Mawes
  • Ma'ya
  • Mekwei
  • Meoswar
  • Mer
  • Meyah
  • Mlap
  • Mo
  • Moi
  • Molof 5
  • Mombum
  • Momina
  • Momuna
  • Moni
  • Mor
  • Mor
  • Morai
  • Morori
  • Moskona
  • Mpur 3
  • Munggui
  • Murkim 5
  • Muyu Utara
  • Muyu Selatan
  • Nafri
  • Nakai
  • Nacla
  • Namla 5
  • Narau
  • Ndom
  • Nduga
  • Ngalum
  • Nggem
  • Nimboran
  • Ninggerum
  • Nipsan
  • Nisa
  • Obokuitai
  • Onin
  • Onin Pijin 4
  • Ormu
  • Orya
  • Papasena
  • Papuma
  • Pom
  • Puragi
  • Rasawa
  • Riantana
  • Roon
  • Samarokena
  • Saponi
  • Sauri
  • Sause
  • Saweru
  • Sawi
  • Seget
  • Sekar
  • Semimi
  • Sempan
  • Sentani
  • Serui-Laut
  • Sikaritai
  • Silimo
  • Skou
  • Sobei
  • Sowanda
  • Sowari
  • Suabo
  • Sunum
  • Tabla
  • Taikat
  • Tamagario
  • Tanahmerah
  • Tandia
  • Tangko
  • Tarpia
  • Tause
  • Tebi
  • Tefaro
  • Tehit
  • Tobati
  • Tofanma 5
  • Towei
  • Trimuris
  • Tsaukambo
  • Tunggare
  • Una
  • Uruangnirin
  • Usku 5
  • Viid
  • Vitou
  • Wabo
  • Waigeo
  • Walak
  • Wambon
  • Wandamen
  • Wanggom
  • Wano
  • Warembori
  • Wares
  • Waris
  • Waritai
  • Warkay-Bipim
  • Waropen
  • Wauyai
  • Woi
  • Wolai
  • Woria
  • Yahadian
  • Yale Kosarek
  • Yali Angguruk
  • Yali Ninia
  • Yali Abenaho
  • Yaqay
  • Yarsun
  • Yaur
  • Yawa
  • Yei
  • Yabega
  • Yeretuar
  • Yetfa
  • Yoke
  • Zorop
  • flagPortal Indonesia

1 Kreol • 2 Bahasa isyarat • 3 Bahasa isolat • 4 Bahasa Pidgin • 5 Tidak diklasifikasikan
a juga dituturkan di Malaysia dan/ Brunei Darussalam. • b juga dituturkan di Timor Leste, Papua Nugini dan/ negara-negara Oseania lainnya. Italik: Bahasa punah atau bahasa mati. *Catatan: Kalimantan dan Papua di sini hanya yang termasuk dalam teritori Indonesia.

Lihat pula: Daftar bahasa di Indonesia menurut BPS 2010
  • l
  • b
  • s
Malaysia Bahasa di Malaysia
Utama
Resmi
  • Malaysia
Diresmikan
  • Inggris (Perbedaan)
Minoritas
signifikan
Tionghoa
  • Sino-Tibet
    • Kanton
    • Min Timur
    • Fuqing
    • Fuzhou
    • Hokkien
    • Tionghoa Mandarin
    • Mandarin Malaysia
    • Min Pu-Xian
    • Hokkien Pulau Pinang
    • Hokkien Semenanjung Malaysia Selatan
    • Hokkien Peranakan Kelantan
    • Tionghoa Yue
India
  • Dravida
    • Malayalam
    • Tamil
      • Tamil Malaysia
    • Telugu
  • Indo-Eropa
    • Gujarati
    • Hindi
    • Punjabi
    • Urdu
Keluarga
  • Austroasiatik
    • Asli
  • Austronesia
    • Borneo
    • Tanah Dayak
    • Melayu
    • Filipina
    • Sama–Bajaw
Kreol
  • Chavacano
  • Kristang
  • Manglish
  • Bahasa dagang dan kreol Melayu lainnya
Asli &
Pribumi
Tingkat negara
  • Banjar
  • Bugis
  • Jawa
  • Melayu (Malaya)
Semenanjung
Malaysia
  • Melayu Baba
  • Batek
  • Bawean
  • Cheq Wong
  • Melayu Chetty
  • Duano’
  • Jah Hut
  • Jahai
  • Jakun
  • Melayu Kedah
  • Melayu Kelantan-Pattani
  • Kenaboi1
  • Kensiu
  • Kintaq
  • Kristang
  • Lanoh
  • Mah Meri
  • Minriq
  • Mintil
  • Mos
  • Melayu Negeri Sembilan
  • Orang Kanaq
  • Orang Seletar
  • Melayu Pahang
  • Melayu Penang
  • Melayu Rawa
  • Sabüm1
  • Semai
  • Semaq Beri
  • Semelai
  • Semnam
  • Thai Selatan
  • Temiar
  • Temoq2
  • Temuan
  • Melayu Terengganu
  • Wila'1
Malaysia
Timur
  • Abai
  • Bahau
  • Bajaw
  • Balau
  • Belait
  • Berawan
  • Biatah
  • Bintulu
  • Bonggi
  • Bookan
  • Melayu Brunei/Kedayan
  • Brunei Bisaya
  • Bukar Sadong
  • Bukitan
  • Coastal Kadazan
  • Melayu Cocos
  • Daro-Matu
  • Dumpas
  • Dusun
  • Kadazan Timur
  • Gana’
  • Iban
  • Ida'an
  • Iranun
  • Jagoi
  • Jangkang
  • Kajaman
  • Kalabakan
  • Kanowit
  • Kayan
  • Kelabit
  • Kendayan
  • Keningau Murut
  • Kinabatangan
  • Kiput
  • Kadazan Sungai Klias
  • Talantang Kota Marudu
  • Kuijau
  • Lahanan
  • Lelak1
  • Lengilu1
  • Lotud
  • Lun Bawang
  • Mainstream Kenyah
  • Maranao
  • Melanau
  • Molbog
  • Momogun
  • Murik Kayan
  • Narom
  • Nonukan Tidong
  • Okolod
  • Paluan
  • Papar
  • Punan Batu2
  • Penan
  • Remun
  • Sa'ban
  • Bisaya Sabad
  • Melayu Sabah
  • Sama
  • Melayu Sarawak
  • Sebop
  • Sebuyau
  • Sekapan
  • Selungai Murut
  • Sembakung
  • Seru1
  • Serudung
  • Sian
  • Suluk
  • Sungai
  • Tagol
  • Timugon
  • Tombonuwo
  • Tring
  • Tringgus
  • Tutoh
  • Ukit2
  • Uma’ Lasan
Campuran
  • Rojak
  • Tanglish
Imigran
  • Afrika
  • Arab
  • Bangladesh
  • Burma
  • Kamboja
  • Timor Leste
  • Filipina
  • Indonesia
  • Iran
  • Jepang
  • Korea
  • Laos
  • Nepal
  • Pakistan
  • Sri Lanka
  • Thai
  • Vietnam
Isyarat
Utama
  • Bahasa Isyarat Malaysia (Melayu Kode Manual)
Menurut negara bagian
  • Bahasa Isyarat Penang
  • Bahasa Isyarat Selangor
1 Bahasa mati. 2 Bahasa yang hampir mati.
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Filipina&oldid=26662120"
Kategori:
  • Bahasa di Filipina
  • Bahasa di Indonesia
  • Bahasa di Malaysia
  • Rumpun bahasa Melayu-Polinesia
  • Rumpun bahasa
Kategori tersembunyi:
  • Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat
  • Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF
  • Halaman artikel bahasa dengan peta
  • Artikel bahasa tanpa jumlah penutur
  • Artikel bahasa dengan tanggal populasi yang tidak valid
  • Artikel bahasa tanpa kode bahasa
  • Artikel bahasa tanpa kode Glottolog
  • Artikel bahasa Desember 2024
  • Semua artikel bahasa
  • Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung
  • Artikel bahasa dengan kotak info bahasa
  • Templat webarchive tautan wayback

Best Rank
More Recommended Articles