More Info
KPOP Image Download
  • Top University
  • Top Anime
  • Home Design
  • Top Legend



  1. ENSIKLOPEDIA
  2. Aruba Dushi Tera - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Aruba Dushi Tera - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Aruba Dushi Tera

  • Català
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • English
  • Esperanto
  • Español
  • Eesti
  • Français
  • Galego
  • Italiano
  • Jawa
  • 한국어
  • Lietuvių
  • Bahasa Melayu
  • Nederlands
  • Norsk nynorsk
  • Norsk bokmål
  • Papiamentu
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Русский
  • Simple English
  • ไทย
  • Türkçe
  • Українська
  • Oʻzbekcha / ўзбекча
  • Yorùbá
  • 中文
Sunting pranala
  • Halaman
  • Pembicaraan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Perkakas
Tindakan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Umum
  • Pranala balik
  • Perubahan terkait
  • Pranala permanen
  • Informasi halaman
  • Kutip halaman ini
  • Lihat URL pendek
  • Unduh kode QR
Cetak/ekspor
  • Buat buku
  • Unduh versi PDF
  • Versi cetak
Dalam proyek lain
  • Butir di Wikidata
Tampilan
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Lagu kebangsaan Belanda, "Wilhelmus", adalah lagu kebangsaan resmi Aruba, sebuah tanah jajahan Belanda. Namun, ia juga mempunyai sebuah lagu kebangsaan yang tidak resmi, "Aruba Dushi Tera". Lagu yang berirama waltz ini digubah oleh Juan Chabaya 'Padu' Lampe (lirik) dan Rufo Wever (lagu).

Lirik (dalam bahasa Papiamento)

[sunting | sunting sumber]

Aruba patria aprecia
nos cuna venera
chikito y simpel bo por ta
pero si respeta.

Chorus:
O, Aruba, dushi tera
nos baranca tan stima
nos amor p’abo t’asina grandi
cu n’tin nada pa kibre

Bo playanan tan admira
cu palma tu dorna
bo escudo y bandera ta
orgullo di nos tur!

Chorus

Grandeza di bo pueblo ta
su gran cordialidad
cu Dios por guia y conserva
su amor pa libertad!

Terjemahan Indonesia

[sunting | sunting sumber]

Aruba negeri yang dicintai
tempat lahir terhormat kami
walau kecil dan bersahaja engkau
kau sungguh mulia.

Chorus
Aruba negeri kami yang terhormat
batu kami begitu dicintai
cinta kami kepadamu begitu kuat
yang tiada sesuatupun bisa menghancurkannya.

Pantai-pantaimu begitu mengagumkan
dengan pohon palem yang seluruhnya diperindah
lambang dan benderamu
simbol kebanggan kami.

Chorus

Keagungan rakyat kita
ialah kebaikan besar mereka
dan semoga Tuhan memandu dan memelihara
cintanya untuk kebebasan.

  • l
  • b
  • s
Lagu kebangsaan di Amerika Utara Dan Tengah
Negara berdaulat
  • Amerika Serikat
  • Antigua dan Barbuda
  • Bahama
  • Barbados
  • Belize
  • Dominika
  • El Salvador
  • Grenada
  • Guatemala
  • Haiti
  • Honduras
  • Jamaika
  • Kanada
  • Kosta Rika
  • Kuba
  • Meksiko
  • Nikaragua
  • Panama
  • Republik Dominika
  • Saint Kitts dan Nevis
  • Saint Lucia
  • Saint Vincent dan Grenada
  • Trinidad dan Tobago
Wilayah dependensi
Denmark
  • Greenland
Prancis
  • Guadeloupe
  • Kepulauan Clipperton
  • Martinique
  • Saint-Barthélemy
  • Saint Martin
  • Saint Pierre dan Miquelon
Belanda
  • Aruba
  • Bonaire
  • Curaçao
  • Saba
  • Sint Eustatius (Statia)
  • Sint Maarten
Inggris
  • Anguilla
  • Bermuda
  • Kepulauan British Virgin
  • Kepulauan Cayman
  • Montserrat
  • Turks dan kepulauan Caicos
Amerika
  • Puerto Riko
  • U.S. Virgin kepulauan
  • Daftar lengkap
  • Afrika
  • Amerika Selatan
  • Amerika Utara
  • Asia
  • Eropa
  • Oseania
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Aruba_Dushi_Tera&oldid=15057054"
Kategori:
  • Lagu kebangsaan
  • Aruba

Best Rank
More Recommended Articles