Piala UEFA 2005–2006
 Philips Stadion di Eindhoven menjadi tuan rumah final. | |
| Informasi turnamen | |
|---|---|
| Jadwal penyelenggaraan | 12 Juli 2005 – 10 Mei 2006 |
| Jumlah tim peserta | 80 (kompetisi) 143 (kualifikasi) |
| Hasil turnamen | |
| Juara |  Sevilla (gelar ke-1) |
| Tempat kedua |  Middlesbrough |
| Statistik turnamen | |
| Jumlah pertandingan | 221 |
| Jumlah gol | 526 (2,38 per pertandingan) |
| Pencetak gol terbanyak |  Matías Delgado (7 gol) |
← 2004–05 2006–07 → | |
Piala UEFA 2005–2006, edisi ke-35 dari Piala UEFA, dimenangkan oleh Sevilla FC, mengalahkan Middlesbrough F.C. di final. Itu adalah kemenangan pertama Sevilla di kompetisi Eropa, dan penampilan pertama Middlesbrough di final Eropa. Final berlangsung di Philips Stadion, di Eindhoven, Belanda. Pertandingan itu dipimpin oleh Herbert Fandel. Middlesbrough memastikan tempat mereka di final dengan dua comeback dramatis. Di perempat final mereka mengalahkan FC Basel Swiss secara agregat 4–3 (setelah kalah di leg pertama 2-0 dan tertinggal 1-0 di leg kedua, mereka mencetak 4 gol), ini menempatkan mereka ke semi-final untuk menghadapi Steaua București. Leg pertama berakhir 1-0 untuk Steaua, dan leg kedua (di Stadion Riverside lagi) berakhir 4–2 (setelah tertinggal 2-0). Sevilla melanjutkan untuk mempertahankan trofi tahun berikutnya.
CSKA Moscow adalah juara bertahan, tetapi tersingkir di babak penyisihan grup.
Alokasi Tim Asosiasi
113 tim lolos langsung ke Piala UEFA 2005–2006 dari 52 asosiasi UEFA. Tiga tim tambahan lolos melalui liga UEFA Fair Play, sementara 27 tim lainnya lolos di berbagai tahapan dari Piala Intertoto UEFA dan Liga Champions UEFA.
Di bawah ini adalah skema kualifikasi akhir untuk Piala UEFA 2005–2006:
- Asosiasi 1–6 masing-masing memiliki 3 tim yang lolos, dengan pengecualian Inggris (2) yang memiliki 2 tim
- Asosiasi 7-8 masing-masing memiliki 4 tim yang lolos
- Asosiasi 9–15 masing-masing memiliki 2 tim yang lolos
- Asosiasi 16–20 masing-masing memiliki 3 tim yang lolos
- Asosiasi 21–49 masing-masing memiliki 2 tim yang lolos, dengan pengecualian Liechtenstein (43) yang memiliki 1 tim
- Asosiasi 50–52 masing-masing memiliki 1 tim yang lolos
Ditambah
- Pemenang turnamen tahun-tahun sebelumnya
- 3 entri UEFA Fair Play
- 3 pemenang Piala Intertoto UEFA 2005
- 16 kalah dari Babak Kualifikasi Ketiga Liga Champions UEFA
- 8 tim peringkat ketiga dari Babak grup Liga Champions UEFA
Peringkat Asosiasi
|
|
|
- Catatan
- (CLTH): Tempat dikosongkan karena diambil oleh pemegang gelar Liga Champions UEFA.
- (UCL): Tim yang ditransfer dari Liga Champions.
- (UIC): Tempat tambahan untuk pemenang Piala Intertoto UEFA 2005.
- (FP): Tempat tambahan Fair Play (Jerman, Norwegia, Denmark).
Distribusi
Setiap asosiasi memasukkan sejumlah tim tertentu ke Piala UEFA berdasarkan koefisien liga. Melalui kompetisi domestik (kejuaraan nasional dan piala dan piala liga di negara-negara tertentu) sebuah asosiasi dapat memenuhi syarat hingga empat tim. Amandemen berikut dibuat untuk skema kualifikasi 2005–2006:
- Pemegang Piala UEFA bertahan CSKA Moscow sudah lolos ke babak kualifikasi ke-2, yang berarti bahwa peserta pertama Piala UEFA dari asosiasi ke-25 dan ke-26 dalam daftar peringkat (Hungaria dan Rumania) akan mendapatkan akses langsung ke babak kualifikasi kedua Piala UEFA.
- Karena Liverpool memasuki babak kualifikasi pertama Liga Champions sebagai pemegang gelar, peserta Piala UEFA pertama dari asosiasi ke-11 dan ke-12 dalam daftar peringkat (Skotlandia dan Belgia) akan mendapatkan akses langsung ke putaran pertama Piala UEFA.
- Di Kazakhstan, hanya Kairat Almaty yang memperoleh lisensi UEFA untuk musim 2005–2006. Tim lain dari Kazakhstan tidak diizinkan untuk bersaing. Oleh karena itu, peserta Piala UEFA pertama dari negara ke-27 dan ke-28 dalam daftar peringkat (Slovakia dan Slovenia) akan mendapatkan akses langsung ke babak kualifikasi kedua Piala UEFA.
- Di Serbia dan Montenegro, pemenang piala Železnik digantikan oleh OFK Beograd karena mereka tidak mendapatkan lisensi UEFA.
- Di Bosnia dan Herzegovina, pemenang piala FK Sarajevo digantikan oleh Široki Brijeg, dan peringkat 2 di liga Zeljeznicar digantikan oleh Žepče, karena mereka tidak mendapatkan lisensi UEFA.
| Tim yang masuk di babak ini | Tim maju dari babak sebelumnya | Tim ditransfer dari Liga Champions | Tim ditransfer dari Piala Intertoto | |
|---|---|---|---|---|
| Babak kualifikasi pertama (50 tim) |
|
|||
| Babak kualifikasi kedua (62 tim) |
|
|
||
| Babak pertama (80 tim) |
|
|
|
|
| Babak grup (40 tim) |
|
|||
| Fase knockout (32 tim) |
|
|
Tim
Label dalam tanda kurung menunjukkan bagaimana setiap tim memenuhi syarat untuk tempat babak awal:[1]
- TH: Pemegang gelar
- CW: Pemenang Piala
- CR: Runner-up Piala
- LC: Pemenang Piala Liga
- Nth: Posisi liga
- PO: Play-off kompetisi Eropa akhir musim (pemenang atau posisi)
- IC: Piala Intertoto
- FP: Fair play
- CL: Terdegradasi dari Liga Champions
- GS: Tim peringkat ketiga dari babak penyisihan grup
- Q3: Kalah dari babak kualifikasi ketiga
Babak Kualifikasi
Babak Kualifikasi Pertama
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Wilayah Selatan-Mediterania | ||||
Baskimi 
|
4–1 |  Žepče
|
3–0 | 1–1 |
Birkirkara 
|
0–6 |  APOEL
|
0–2 | 0–4 |
Sant Julià 
|
0–10 |  Rapid București
|
0–5 | 0–5 |
Teuta 
|
3–4 | Široki Brijeg
|
3–1 | 0–3 |
| Elbasani
|
1–1 (a) | Vardar
|
1–1 | 0–0 |
| Omonia
|
6–0 | Hibernians
|
3–0 | 3–0 |
Domagnano 
|
0–8 |  NK Domžale
|
0–5 | 0–3 |
| Wilayah Tengah-Timur | ||||
Ferencvárosi TC 
|
2–3 |  MTZ-RIPO Minsk
|
0–2 | 2–1 |
Banants 
|
4–3 |  Locomotive Tbilisi
|
2–3 | 2–0 |
| Torpedo Kutaisi
|
0–6 | BATE Borisov
|
0–1 | 0–5 |
Vaduz 
|
2–1 |  Dacia Chişinău
|
2–0 | 0–1 |
Baku 
|
2–3 |  MŠK Žilina
|
1–0 | 1–3 |
Mainz 05 
|
4–0 | MIKA
|
4–0 | 0–0 |
| Nistru Otaci
|
5–2 | Khazar Lenkoran
|
3–1 | 2–1 |
| Wilayah Utara | ||||
Longford Town 
|
3–5 |  Carmarthen Town
|
2–0 | 1–5 |
Ekranas 
|
1–2 | Cork City
|
0–2 | 1–0 |
ÍBV Vestmannaeyjar 
|
2–3 |  B36 Tórshavn
|
1–1 | 1–2 |
AC Allianssi 
|
4–1 |  CS Pétange
|
3–0 | 1–1 |
Linfield 
|
2–2 (a) |  Ventspils
|
1–0 | 1–2 |
| NSÍ Runavík
|
0–6 | FHK Liepājas Metalurgs
|
0–3 | 0–3 |
| Etzella Ettelbruck
|
0–6 | Keflavik ÍF
|
0–4 | 0–2 |
| Portadown
|
1–3 |  Viking
|
1–2 | 0–1 |
TVMK 
|
1–2 | MyPa
|
1–1 | 0–1 |
| Rhyl
|
4–4 (a) | Atlantas
|
2–1 | 2–3 |
Esbjerg 
|
7–2 | Flora
|
1–2 | 6–0 |
Babak Kualifikasi Kedua
Babak Pertama
Babak Grup
Berdasarkan paragraf 4.06 dalam peraturan UEFA untuk musim saat ini, tiebreak, jika perlu, diterapkan dalam urutan berikut::[2]
- Selisih gol kumulatif dalam pertandingan grup.
- Total gol yang dicetak dalam pertandingan grup.
- Gol tandang dicetak dalam pertandingan grup.
- Jumlah poin koefisien UEFA yang lebih tinggi yang dikumpulkan oleh klub yang bersangkutan, serta asosiasinya, selama lima musim sebelumnya (lihat paragraf 6.03 peraturan UEFA).
Grup A
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | MON | HSV | SLA | VIK | CSS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Monaco
|
4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 9 | Maju ke fase knockout | — | 2–0 | — | — | 2–1 | |
| 2 | Hamburg
|
4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 9 | — | — | 2–0 | 2–0 | — | ||
| 3 |  Slavia Prague
|
4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 8 | −2 | 4 | 0–2 | — | — | — | 4–2 | ||
| 4 | Viking
|
4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 6 | −3 | 4 | 1–0 | — | 2–2 | — | — | ||
| 5 |  CSKA Sofia
|
4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 7 | −2 | 3 | — | 0–1 | — | 2–0 | — |
Sumber:
Grup B
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | PAL | ESP | LOK | BRØ | MPT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Palermo
|
4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 2 | +4 | 8 | Maju ke fase knockout | — | — | 0–0 | 3–0 | — | |
| 2 | Espanyol
|
4 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 8 | 1–1 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 |  Lokomotiv Moscow
|
4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 3 | +5 | 7 | — | 0–1 | — | 4–2 | — | ||
| 4 | Brøndby
|
4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 8 | −3 | 4 | — | 1–1 | — | — | 2–0 | ||
| 5 |  Maccabi Petah Tikva
|
4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 9 | −8 | 0 | 1–2 | — | 0–4 | — | — |
Sumber:
Grup C
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | STE | RCL | BSC | SAM | HBK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Steaua București
|
4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0 | +7 | 8 | Maju ke fase knockout | — | 4–0 | — | — | 3–0 | |
| 2 | Lens
|
4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 5 | +2 | 7 | — | — | — | 2–1 | 5–0 | ||
| 3 | Hertha BSC
|
4 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | +1 | 6 | 0–0 | 0–0 | — | — | — | ||
| 4 | Sampdoria
|
4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 3 | +1 | 5 | 0–0 | — | 0–0 | — | — | ||
| 5 |  Halmstad
|
4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 12 | −11 | 0 | — | — | 0–1 | 1–3 | — |
Sumber:
Grup D
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | MID | AZ | LIT | DNI | GRA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Middlesbrough
|
4 | 3 | 1 | 0 | 6 | 0 | +6 | 10 | Maju ke fase knockout | — | — | 2–0 | 3–0 | — | |
| 2 |  AZ
|
4 | 3 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 10 | 0–0 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 | Litex Lovech
|
4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 5 | −1 | 6 | — | 0–2 | — | — | 2–1 | ||
| 4 |  Dnipro Dnipropetrovsk
|
4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 9 | −5 | 3 | — | 1–2 | 0–2 | — | — | ||
| 5 |  Grasshopper
|
4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 7 | −4 | 0 | 0–1 | — | — | 2–3 | — |
Sumber:
Grup E
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | STR | ROM | BSL | RSB | TRO | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Strasbourg
|
4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 3 | +4 | 8 | Maju ke fase knockout | — | — | — | 2–2 | 2–0 | |
| 2 | Roma
|
4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 6 | +1 | 7 | 1–1 | — | 3–1 | — | — | ||
| 3 | Basel
|
4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 9 | −2 | 6 | 0–2 | — | — | — | 4–3 | ||
| 4 |  Red Star Belgrade
|
4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 8 | −1 | 4 | — | 3–1 | 1–2 | — | — | ||
| 5 | Tromsø
|
4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 9 | −2 | 3 | — | 1–2 | — | 3–1 | — |
Sumber:
Grup F
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | OM | LS | HVN | CSM | DB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Marseille
|
4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 9 | Maju ke fase knockout | — | — | 1–0 | — | 2–1 | |
| 2 | Levski Sofia
|
4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 6 | 1–0 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 | Heerenveen
|
4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 | — | 2–1 | — | 0–0 | — | ||
| 4 | CSKA Moscow
|
4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | −1 | 4 | 1–2 | 2–1 | — | — | — | ||
| 5 | Dinamo București
|
4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | −1 | 4 | — | — | 0–0 | 1–0 | — |
Sumber:
Grup G
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | RAP | SHK | STU | PAOK | REN | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rapid București
|
4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 9 | Maju ke fase knockout | — | — | — | 1–0 | 2–0 | |
| 2 | Shakhtar Donetsk
|
4 | 3 | 0 | 1 | 4 | 1 | +3 | 9 | 0–1 | — | — | 1–0 | — | ||
| 3 | Stuttgart
|
4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 | 9 | 2–1 | 0–2 | — | — | — | ||
| 4 |  PAOK
|
4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 5 | +1 | 3 | — | — | 1–2 | — | 5–1 | ||
| 5 | Rennes
|
4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 10 | −9 | 0 | — | 0–1 | 0–2 | — | — |
Sumber:
Grup H
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | SEV | ZEN | BOL | BJK | VIT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sevilla
|
4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 4 | +4 | 7 | Maju ke fase knockout | — | — | — | 3–0 | 3–1 | |
| 2 | Zenit Saint Petersburg
|
4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 2–1 | — | — | — | 2–1 | ||
| 3 | Bolton Wanderers
|
4 | 1 | 3 | 0 | 4 | 3 | +1 | 6 | 1–1 | 1–0 | — | — | — | ||
| 4 |  Beşiktaş
|
4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 6 | −1 | 5 | — | 1–1 | 1–1 | — | — | ||
| 5 |  Vitória de Guimarães
|
4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 9 | −5 | 1 | — | — | 1–1 | 1–3 | — |
Sumber:
Babak Gugur
Bracket
Babak 32 Besar
Tiga tim teratas dari masing-masing grup bergabung dengan delapan tim yang menempati posisi ketiga dalam grup mereka di Liga Champions.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Litex Lovech
|
0–2 | Strasbourg
|
0–2 | 0–0 |
| Stuttgart
|
2–2 (a) | Middlesbrough
|
1–2 | 1–0 |
| Slavia Prague
|
2–2 (a) | Palermo
|
2–1 | 0–1 |
| Heerenveen
|
2–3 | Steaua București
|
1–3 | 1–0 |
| Lokomotiv Moscow
|
0–3 | Sevilla
|
0–1 | 0–2 |
| Bolton Wanderers
|
1–2 | Marseille
|
0–0 | 1–2 |
| Hertha BSC
|
0–3 | Rapid București
|
0–1 | 0–2 |
| Basel
|
2–1 | Monaco
|
1–0 | 1–1 |
| Udinese
|
3–1 | Lens
|
3–0 | 0–1 |
| Rosenborg
|
1–4 | Zenit Saint Petersburg
|
0–2 | 1–2 |
Club Brugge 
|
2–4 | Roma
|
1–2 | 1–2 |
| Schalke 04
|
5–1 | Espanyol
|
2–1 | 3–0 |
| Lille
|
3–2 | Shakhtar Donetsk
|
3–2 | 0–0 |
| Thun
|
1–2 | Hamburg
|
1–0 | 0–2 |
| Real Betis
|
3–2 | AZ
|
2–0 | 1–2 (pw) |
| Artmedia Bratislava
|
0–3 | Levski Sofia
|
0–1 | 0–2 |
Babak 16 Besar
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Rapid București
|
3–3 (a) | Hamburg
|
2–0 | 1–3 |
| Basel
|
4–2 | Strasbourg
|
2–0 | 2–2 |
| Middlesbrough
|
2–2 (a) | Roma
|
1–0 | 1–2 |
| Steaua București
|
3–0 | Real Betis
|
0–0 | 3–0 |
| Palermo
|
1–3 | Schalke 04
|
1–0 | 0–3 |
| Marseille
|
1–2 | Zenit Saint Petersburg
|
0–1 | 1–1 |
| Udinese
|
1–2 | Levski Sofia
|
0–0 | 1–2 |
| Lille
|
1–2 | Sevilla
|
1–0 | 0–2 |
Quarter-Final
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Sevilla
|
5–2 | Zenit Saint Petersburg
|
4–1 | 1–1 |
| Basel
|
3–4 | Middlesbrough
|
2–0 | 1–4 |
| Rapid București
|
1–1 (a) | Steaua București
|
1–1 | 0–0 |
| Levski Sofia
|
2–4 | Schalke 04
|
1–3 | 1–1 |
Semi-Final
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Schalke 04
|
0–1 | Sevilla
|
0–0 | 0–1 (pw) |
| Steaua București
|
3–4 | Middlesbrough
|
1–0 | 2–4 |
Final
| Middlesbrough | 0–4 | Sevilla |
|---|---|---|
| Laporan | Luís Fabiano  27'Maresca 78', 84'Kanouté 89' |
Pencetak Gol Terbanyak
| Rank | Nama | Tim | Gol | Menit bermain |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Matías Delgado
|
Basel
|
7 | 992' |
| 2 | Nicolae Dică
|
Steaua București
|
6 | 1157' |
 Mark Viduka
|
Middlesbrough
|
6 | 667' | |
| Javier Saviola
|
Sevilla
|
6 | 669' | |
 Frédéric Kanouté
|
Sevilla
|
6 | 727' |
Lihat Juga
Referensi
- ^ "Kualifikasi Piala UEFA 2005/2006". Diarsipkan dari asli tanggal 17 Mei 2019. Diakses tanggal 17 Mei 2013.
- ^ "Peraturan PIALA UEFA 2005–2006" (PDF). UEFA.com. Diarsipkan dari asli tanggal 20 Oktober 2005.
Pranala luar
Wikimedia Commons memiliki media mengenai UEFA Cup 2005-06.
- Semua pertandingan Piala UEFA 2005–2006 – musim di situs web UEFA
- Hasil di RSSSF.com
- Informasi Kualifikasi dan Pembibitan
- Semua pencetak gol Piala UEFA 2005–2006 menurut (tidak termasuk babak penyisihan) menurut protokol UEFA + semua pencetak gol babak penyisihan
- Piala UEFA 2005/2006 – hasil dan susunan pemain (arsip)
- Lineup babak grup selesai – daftar peserta babak grup dengan koefisien klub, pengundian didasarkan pada