Wikipedia:Pedoman penamaan

Halaman ini merupakan pedoman di Wikipedia bahasa Indonesia.

Isinya telah diterima luas oleh para pengguna dan dianggap sebagai standar yang harus diikuti oleh semua pengguna, meskipun sebaiknya dipahami dengan akal sehat, dan pengecualian dapat berlaku sewaktu-waktu. Segala penyuntingan substansial yang dilakukan di halaman ini harus menggambarkan konsensus. Jika Anda ragu, diskusikan terlebih dahulu di halaman pembicaraan.

Ringkasan halaman ini: Nama artikel harus mudah dikenali, ringkas, alami, tepat, dan konsisten.

Nama artikel adalah teks besar yang muncul di atas konten artikel, dan menjadi basis nama halaman dan URL halaman artikel tersebut.^[a] Nama artikel akan mengindikasikan apa yang akan dibahas dalam artikel dan akan membedakannya dari artikel dengan nama serupa.^[b]

Nama artikel umumnya memuat nama subjek atau deskripsi topik. Karena dua artikel tidak boleh memiliki nama yang sama^[c], maka terkadang perlu menambahkan pembeda, umumnya dituliskan dalam tanda kurung. Dalam memutuskan apa nama artikel yang tepat, umumnya pengguna menetapkan nama artikel secara ringkas, mudah diingat, dan mudah dibedakan.

Halaman ini membahas pedoman penamaan yang tepat untuk artikel. Halaman ini tidak menjelaskan secara detail halaman di ruang nama selain artikel, contohnya ruang nama kategori. Hal-hal semacam ini akan dibahas di lain tempat.

Nama artikel dapat diubah dengan metode pengalihan.

Judul artikel didasarkan pada bagaimana sumber berbahasa Indonesia yang dapat diandalkan merujuk pada subjek artikel. Sering kali ada lebih dari satu judul yang sesuai untuk sebuah artikel. Dalam hal itu, editor memilih judul terbaik berdasarkan konsensus berdasarkan pertimbangan yang dijelaskan di halaman ini. Judul artikel Wikipedia yang baik memiliki lima karakteristik berikut:

• Dapat Dikenali – Judul adalah nama atau deskripsi subjek yang akan dikenali oleh seseorang yang akrab dengan bidang subjek tersebut, meskipun belum tentu ahli di dalamnya.
• Alami – Judul adalah judul yang kemungkinan besar akan dicari atau dicari oleh pembaca dan yang secara alami akan digunakan oleh penyunting untuk menautkan ke artikel dari artikel lain.
• Presisi – Judul mengidentifikasi subjek artikel secara jelas dan membedakannya dari subjek lainnya.
• Ringkas – Judul tidak lebih panjang dari yang diperlukan untuk mengidentifikasi subjek artikel dan membedakannya dari subjek lain.
• Konsisten – Judulnya konsisten dengan pola judul artikel serupa. Banyak dari pola ini tercantum (dan ditautkan) sebagai konvensi penamaan khusus topik pada judul artikel, di kotak di atas. (Lihat § Konsistensi, di bawah.)

Pedoman ini harus dilihat sebagai tujuan, bukan aturan. Untuk sebagian besar topik, ada judul yang sederhana dan jelas yang dapat digunakan karena lebih mudah dipahami. Jika demikian, gunakan judul tersebut. Namun, dalam beberapa kasus pilihannya tidak begitu jelas. Mungkin perlu untuk mengutamakan satu atau beberapa judul daripada yang lain. Hal ini dapat dilakukan melalui konsensus. Misalnya, judul yang mudah dikenali, alami, dan ringkas: Britania Raya lebih disukai daripada judul yang lebih tepat: Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara. (Untuk rincian lebih lanjut, lihat § Keumuman nama, di bawah.)

Saat memberi judul artikel di bidang tertentu, atau berkenaan dengan masalah tertentu, sering kali ada konsensus sebelumnya yang dapat digunakan sebagai preseden. Lihat halaman pedoman yang dirujuk. Jika tidak ada konsensus sebelumnya, konsensus baru bisa ditetapkan melalui diskusi, dengan mempertimbangkan hal-hal di atas. Pilihan judul artikel harus mengutamakan kepentingan pembaca di atas kepentingan penyunting, dan kepentingan khalayak umum di atas kepentingan spesialis.

Pengalihan harus dibuat untuk artikel yang mungkin dicari atau ditautkan dengan dua nama atau lebih (seperti nama lain atau kemungkinan lain). Sebaliknya, nama yang dapat merujuk ke beberapa artikel berbeda mungkin memerlukan disambiguasi.

Dalam Wikipedia, nama artikel adalah kata atau ungkapan bahasa alami yang menunjukkan subjek artikel; dengan demikian, judul artikel biasanya adalah nama orang, atau tempat, atau apa pun yang menjadi topik artikel. Namun, beberapa subjek artikel memiliki beberapa nama, dan beberapa nama memiliki beberapa topik; hal ini dapat menyebabkan ketidaksepakatan tentang nama mana yang harus digunakan untuk judul artikel tertentu. Wikipedia tidak selalu menggunakan nama resmi subjek sebagai judul artikel; Wikipedia umumnya lebih memilih nama yang paling umum digunakan (ditentukan berdasarkan prevalensinya dalam sebagian besar sumber berbahasa Indonesia yang independen dan terpercaya) karena nama seperti itu biasanya paling sesuai dengan lima kriteria yang tercantum di atas.^[d] Bila tidak ada nama tunggal yang jelas yang terbukti paling sering digunakan untuk topik tersebut oleh sumber-sumber ini, editor harus mencapai konsensus tentang judul mana yang terbaik dengan mempertimbangkan kriteria ini secara langsung.

Penyunting juga harus mempertimbangkan kelima kriteria judul artikel yang diuraikan di atas. Nama-nama yang ambigu^[e] atau tidak akurat untuk subjek artikel, sebagaimana ditetapkan dalam sumber-sumber yang dapat dipercaya, sering kali dihindari meskipun nama-nama tersebut mungkin lebih sering digunakan oleh sumber-sumber yang dapat dipercaya. Kenetralan juga dipertimbangkan; lihat #Netralitas judul artikel di bawah. Judul artikel tidak boleh vulgar (kecuali tidak dapat dihindari) atau bertele-tele. Bila ada beberapa nama untuk subjek, yang semuanya cukup umum, dan yang paling umum bermasalah, sangat masuk akal untuk meninggalkan yang bermasalah dan memilih salah satu dari yang lain.

Meskipun nama resmi, ilmiah, kelahiran, asli, atau merek dagang sering digunakan untuk judul artikel, istilah atau nama yang paling sering digunakan dalam sumber tepercaya umumnya lebih disukai. Ensiklopedia lain termasuk sumber yang dapat membantu dalam menentukan judul apa saja yang ada dalam laras bahasa ensiklopedis, serta nama apa yang paling sering digunakan.

Berikut ini adalah contoh penerapan konsep nama yang umum digunakan dalam mendukung pengenalan:

Tokoh

• Mahatma Gandhi (bukan: Mohandas Karamchand Gandhi)
• Mansa Musa (bukan: Musa I)
• Bill Clinton (bukan: William Jefferson Clinton)
• B.J. Habibie (bukan: Bacharuddin Jusuf Habibie)
• Dono (bukan: Wahjoe Sardono)
• Soekarno (bukan: Koesno Sosrodihardjo)
• Kaisar Hongwu (bukan: Zhu Yuanzhang)
• Hayam Wuruk (bukan: Rājasanagara)

Lokasi geografis

• Jerman (bukan: Deutschland)
• Piramida Agung Giza (bukan: Piramida Khufu)
• Korea Utara (bukan: Republik Rakyat Demokratik Korea)
• Bangkok (bukan: Krung Thep Mah̄ā Nakhon Amon Rạttanakos̄inth Mah̄intharāyuṭthayā Mah̄ādilok P̣hoph Noppharạt Rātchaṭhānī Būrīrom Udom Rātchaniwet Mah̄ās̄at̄hān Amon Phimān Awatān S̄at̄hit S̄ạkkathạttiya Wits̄ʹaṇukampras̄ithṭh)
• Belanda (bukan: Netherlands)

Topik ilmiah dan teknis

• Aspirin (bukan: asam asetilsalisilat)
• Mesin Diesel (bukan: mesin pengapian kompresi)
• Marmot (bukan: Cavia porcellus)
• Polio (bukan: poliomyelitis)
• flu Spanyol (bukan: Pandemi influenza 1918)

Nama produk dan karakter fiksi

• Windows XP (bukan: Windows NT 5.1)
• Usagi Tsukino (bukan: Sailor Moon)
• Darth Vader (bukan: Anakin Skywalker)

Topik lainnya

• Cello (bukan: Violoncello)
• FIFA (bukan: Fédération Internationale de Football Association atau Federasi Sepak Bola Internasional)
• Laporan Mitchell (bukan: Laporan Komite Pencari Fakta Sharm el-Sheikh)
• Proxima Centauri (bukan: V645 Centauri atau Alpha Centauri C)

Dalam menentukan nama alternatif mana yang paling sering digunakan, ada baiknya mengamati penggunaan organisasi internasional besar, outlet media berbahasa Indonesia besar, ensiklopedia bermutu, server nama geografis, badan ilmiah besar, dan jurnal ilmiah terkemuka. Mesin pencari dapat membantu mengumpulkan data ini; saat menggunakan mesin pencari, batasi hasilnya pada halaman yang ditulis dalam bahasa Indonesia, dan kecualikan kata "Wikipedia".^[f] Bila menggunakan Google, secara umum pencarian di Google Buku dan Arsip Berita harus dijadikan pilihan utama sebelum pencarian web, karena keduanya berfokus pada sumber yang tepercaya (kecualikan karya dari Books, LLC bila mencari di Google Buku^[g]). Hasil mesin pencari biasanya tunduk pada bias dan batasan teknis tertentu.

Apabila tidak ada padanan kata dalam bahasa Indonesia yang sesuai, maka istilah berbahasa asing boleh digunakan. Dalam hal ini gunakan istilah asing yang paling dikenal. Ketika telah terdapat padanan kata dalam bahasa Indonesia yang cukup dikenal, masuk akal, menjelaskan subjek, dan cukup sering digunakan di kalangan masyarakat, maka padanan tersebut bisa dianggap umum. Namun, apabila padanan kata berbahasa Indonesia tersebut tidak familier di kalangan masyarakat atau penggunaannya jarang, maka penggunaannya tidak disarankan sampai masyarakat Indonesia sendiri sekiranya telah cukup familiar, barulah dapat digunakan.

Apabila terdapat suatu padanan kata berbahasa Indonesia yang dinilai umum tetapi dirasa kurang menjelaskan subjek dengan tepat, maka bisa dicari istilah yang lebih tepat dan ditambahkan "atau",^[h] namun istilah yang umum tetap lebih diutamakan untuk digunakan, bahkan jika berbahasa asing. Neologisme yang tidak dikenal dan tidak resmi, maka tidak layak digunakan, bahkan jika berniat baik. Dalam hal ini, penentuan keumuman suatu nama ialah melalui diskusi dengan pendekatan yang hati-hati, penelusuran yang cermat, dan dengan akal sehat. Jangan memaksakan keumuman suatu nama apabila nama tersebut tidak dikenali, dan jangan memaksakan pendapat mengenai suatu nama kecuali terdapat bukti nyata keumuman penggunaan nama tersebut. Pemungutan suara boleh digunakan untuk mengambil konsensus mengenai nama yang lebih umum.

Terkadang subjek sebuah artikel akan mengalami perubahan nama. Jika ini terjadi, Wikipedia memberikan bobot ekstra kepada sumber independen, tepercaya, berbahasa Indonesia ("sumber tepercaya" singkatnya) yang ditulis setelah perubahan nama. Jika sumber-sumber terpercaya yang ditulis setelah perubahan diumumkan secara rutin menggunakan nama baru, Wikipedia harus mengikutinya dan mengubah judul-judul yang relevan agar sesuai. Sebaliknya, jika sumber-sumber terpercaya yang ditulis setelah perubahan nama diumumkan terus menggunakan nama yang sudah ada ketika membahas subjek artikel saat ini, Wikipedia harus terus melakukannya juga, seperti yang telah dijelaskan di atas.

Wikipedia bukanlah bola kristal. Kami tidak tahu istilah atau nama apa yang akan digunakan di masa mendatang, tetapi hanya apa yang sedang dan telah digunakan, dan karena itu sudah tidak asing lagi bagi pembaca kami. Namun, akal sehat dapat diterapkan—jika subjek artikel mengalami perubahan nama, penggunaan setelah perubahan tersebut dapat dipertimbangkan dalam sumber tepercaya berbahasa Indonesia. Ketentuan ini juga berlaku untuk nama yang digunakan sebagai bagian dari judul deskriptif.

Konflik sering muncul mengenai apakah judul artikel mematuhi kebijakan Sudut Pandang Netral Wikipedia. Penyelesaian perdebatan tersebut bergantung pada apakah judul artikel merupakan nama yang berasal dari sumber tepercaya atau judul deskriptif yang dibuat oleh penyunting Wikipedia.

Bila subjek suatu artikel dirujuk terutama dengan satu nama umum, sebagaimana dibuktikan melalui penggunaan dalam sebagian besar sumber berbahasa Indonesia, Wikipedia umumnya mengikuti sumber tersebut dan menggunakan nama tersebut sebagai nama artikelnya (tunduk pada kriteria penamaan lainnya). Terkadang nama umum tersebut menyertakan kata-kata yang tidak netral yang biasanya dihindari Wikipedia (misalnya Alexander yang Agung, atau Penculikan aktivis 1997–1998). Dalam kasus seperti itu, prevalensi nama tersebut, atau fakta bahwa deskripsi tertentu secara efektif telah menjadi nama diri (dan nama diri tersebut telah menjadi nama umum), umumnya mengesampingkan kekhawatiran bahwa Wikipedia mungkin tampak mendukung satu sisi dari suatu isu. Judul artikel dengan istilah yang tidak netral tidak bisa hanya berupa sebuah nama yang umum digunakan di masa lalu; judul tersebut juga harus menjadi nama umum yang digunakan saat ini.

Terkadang, Wikipedia sering menghindari nama umum karena kurangnya netralitas, keadaan tersebut meliputi beberapa hal berikut:

1. Slogan dan julukan yang sedang tren yang sepertinya tidak akan diingat atau dikaitkan dengan isu tertentu beberapa tahun kemudian
2. Bahasa sehari-hari yang alternatifnya jauh lebih ensiklopedis

Judul artikel dan pengalihan harus mengantisipasi apa yang akan diketik pembaca sebagai tebakan pertama dan menyeimbangkannya dengan apa yang diharapkan pembaca untuk diarahkan. Jadi, mengetik "Reggie Prabowo Wongkar" akan mengalihkan ke MiawAug, yang sesuai dengan poin 2 di atas. Mengetik "Antennagate" akan mengalihkan pembaca ke bagian tertentu dari iPhone 4, yang sesuai dengan poin 1 dan 2 di atas. Mengetik "Kejatuhan Soeharto" tidak akan mengalihkan pembaca, yang sesuai dengan prinsip umum.

Dalam beberapa kasus, frasa deskriptif (seperti Pembunuhan Nofriansyah Yosua Hutabarat) paling cocok sebagai judul. Frasa ini sering kali diciptakan khusus untuk artikel, dan harus mencerminkan sudut pandang netral, alih-alih menyiratkan pendapat penyunting mana pun. Hindari kata-kata yang menghakimi dan tidak netral; misalnya, tuduhan atau diduga dapat menyiratkan perbuatan salah, atau dalam konteks non-kriminal dapat menyiratkan klaim "yang dibuat dengan sedikit atau tanpa bukti" sehingga harus dihindari dalam judul artikel yang deskriptif (Pengecualian: artikel yang topiknya adalah tuduhan nyata atas pelanggaran hukum, yang dibahas seperti itu oleh sumber yang dapat dipercaya meskipun belum terbukti di pengadilan. Hal ini secara tepat digambarkan sebagai "tuduhan".)

Namun, nama yang tidak netral tetapi umum (lihat subbagian sebelumnya) dapat digunakan di dalam judul deskriptif. Bahkan judul deskriptif harus didasarkan pada sumber, dan oleh karena itu dapat menyertakan nama dan istilah yang umum digunakan oleh sumber (Contoh: Karena "Pembantaian Boston" merupakan judul yang dapat diterima, judul deskriptif "Dampak politik Pembantaian Boston" juga dapat diterima.)

Sejauh yang dapat dipraktikkan, judul harus konsisten di antara artikel yang membahas topik serupa. Akan tetapi, terdapat sejarah konsensus di antara Wikipediawan mengenai beberapa keadaan ketika konsistensi tidak mengendalikan pemberian judul:

• Disambiguasi, yang terbagi menjadi 3:
  • Penggunaan disambiguator dalam tanda kurung, contohnya adalah Tempo (majalah) yang digunakan untuk membedakannya dari Tempo (musik) dan Tempo (lagu)
  • Penggunaan disambiguator dalam tanda koma (,). Ini bisa dilihat sebagai contoh Georgia, Amerika Serikat, Karl IV, Kaisar Romawi Suci, dll. Namun penggunaan disambiguator koma umumnya tidak serapi disambiguator kurung. Kebanyakan hanya artikel-artikel terjemahan yang menggunakan disambiguator koma.
    • Untuk nama tempat, jika istilah yang membedakannya merupakan divisi administratif tingkat tinggi, istilah tersebut sering kali dipisahkan menggunakan koma, bukan tanda kurung, seperti dalam Windsor, Berkshire. Gelar yang dipisahkan koma juga digunakan dalam konteks lain (misalnya Diana, Putri Wales menggunakan gelar substantif sebagai bagian dari konvensi umum untuk nama bangsawan dan bangsawan, bukan sebagai istilah yang tidak ambigu).
  • Halaman disambiguasi, dalam hal ini misalnya Tempo (disambiguasi) yang memuat hal-hal bernama 'tempo', Muhammad (disambiguasi) yang membahas hal-hal bernama 'Muhammad', dll.
• Nama-nama yang tidak konsisten yang memiliki alasan tertentu untuk tidak konsisten sesuai dengan subjeknya. Ini dilihat dari contoh perbandingan antara pembagian administratif di Indonesia dan di luar negeri, misalnya Kota Palangka Raya atau Kota Balikpapan (dalam kedudukan administratif sebagai pembagian administratif tingkat dua yang sejajar dengan kabupaten), dan Kuala Pembuang (kota) atau Sampit (kota) (dalam kedudukan sebagai kota yang bukan administrasi tingkat dua). Adanya hal-hal ini bukan berarti kita harus menamai Makkah sebagai 'Kota Makkah' atau 'Makkah (kota)'.
• Tidak dianggap penting bagi nama artikel pada Wikipedia bahasa Indonesia untuk konsisten dengan nama artikel terkait di Wikipedia bahasa lain. Konvensi penamaan umum tetap merujuk kepada nama yang paling dikenal di Indonesia. Sebagai contoh artikel Batavia yang tidak harus mengikuti penamaan en:Batavia, Dutch East Indies di Wikipedia bahasa Inggris.

Agar tidak membingungkan pembaca, istilah yang digunakan di Wikipedia adalah nama artikel, bukan judul artikel, terutama dalam kaitannya dengan kapitalisasi judul. Karena nama artikel bukanlah "judul" (dalam pemahaman judul karya tulis, judul "artikel" berita/surat kabar, dsb.), maka Wikipedia tidak menganut kapitalisasi judul sebagaimana yang diatur dalam EYD dan pedoman-pedoman lainnya.

Suatu artikel di Wikipedia memiliki "nama artikel" yang terletak di bagian atas artikel, sebagaimana artikel surat kabar memiliki "judul artikel" yang terletak di bagian atas berita, seebagaimana artikel jurnal ilmiah memiliki "judul artikel". Namun perbedaannya adalah:

1. Kapitalisasi "nama artikel" mengikuti kapitalisasi kalimat, artinya, apabila "nama artikel" bukan nama orang, tempat, produk, dsb. maka tidak perlu dikapitalisasi.
2. Tapi karena keterbatasan sistem, maka di Wikipedia, huruf pertama "nama artikel" selalu terkapitalisasi. Sehingga seakan-akan "nama artikel" diawali huruf besar, namun sebenarnya "nama artikel" diawali dengan huruf kecil, alasannya adalah supaya ketika diberi pranala wiki, misalnya burung unta, ikan mas, dlsb. frasa tersebut tidak harus ditulis diawali huruf besar (Burung unta, Ikan mas) - karena jika pranala dibuat di tengah-tengah kalimat maka tidak tepat, walaupun jika di awal kalimat, pranala yang terbentuk adalah pranala biru juga -, atau dengan kapitalisasi judul sebagaimana dimaksud oleh EYD, yaitu huruf pertama setiap kata dikapitalisasi (Burung Unta, Ikan Mas) - karena kedua subjek tersebut bukanlah "judul" ataupun nama, dan pranala yang terbentuk adalah pranala merah.
3. Untuk nama orang, nama tempat, nama produk/organisasi/karya, dlsb. maka haruslah dikapitalisasi sebagaimana mestinya, misalnya rumah kaca (atau Rumah kaca) - karena bukan judul maka menggunakan kapitalisasi kalimat/huruf kecil semua -, berbeda dengan Rumah Kaca, yang dapat merujuk pada dua karya, yaitu: Rumah Kaca, buku karangan Pramoedya Ananta Toer, atau Rumah Kaca, album penyanyi Nicky Astria.

Nama sebuah artikel hanya dapat diganti dengan cara memindahkannya, karena nama sebuah artikel sama dengan alamat artikel itu. Para pengguna terdaftar dapat memindahkan/mengganti nama artikel dengan mengeklik pranala "Pindahkan" seperti tertera pada gambar. Jangan melakukan salin tempel ke nama artikel yang baru secara manual. Metode ini diharuskan oleh karena akan mempertahankan sejarah artikel tersebut.

Informasi lebih lanjut dapat Anda lihat di halaman Bantuan:Pemindahan.

Sedapat mungkin berikan padanan nama-nama geografis tempat-tempat di luar negeri ke dalam bahasa Indonesia.

1. Apabila tidak ada, nama wilayah geografis tersebut harus ditulis dalam bahasa setempat; hindarkan pemberian nama artikel dalam bahasa Inggris jika bahasa Inggris bukan bahasa aslinya.
   • Nama dalam bahasa Inggris dapat dicantumkan di artikel, dan bisa pula dibuatkan halaman pengalihannya dalam bahasa Inggris, sehingga penyunting yang memberi pranala nama Inggrisnya dapat dialihkan ke nama artikel dalam bahasa aslinya.
2. Jika nama dalam bahasa setempat tidak ditulis menggunakan ke-26 huruf Latin yang dipakai di dalam bahasa Indonesia, ejaan Latinnya (apabila ada) dapat menjadi nama artikelnya.
   • Apabila tidak ada ejaan Latin resminya, nama wilayah geografis dalam bahasa Inggrisnya bisa dipertimbangkan.
3. Khusus mengenai nama-nama geografis di Jawa, ejaan resmi bahasa Indonesia dipakai, meski ini sering tidak konsisten dengan penamaan lokalnya, terutama untuk huruf O-Jawa, yaitu fonem /a/ pada posisi akhir terbuka yang terkadang ditulis sebagai [o], dan terkadang ditulis sebagai [a].

Contoh-contoh pemberian nama geografis, adalah sebagai berikut:

• Tiongkok dan bukan Cina, atau China (berdasarkan Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 12 Tahun 2014).
• Britania Raya, sejak 2004 dan bukan Inggris Raya, Kerajaan Bersatu, atau nama lainnya.
• Antwerpen dan bukan Antwerp (bahasa Inggris).
• Moskow dan bukan Moskwa (variasi nama).
• Prancis dan bukan Perancis (berdasarkan kesepakatan dan sesuai KBBI).
• Singapura dan bukan Singapore (bahasa Inggris).
• Wina dan bukan Wien (bahasa Jerman), juga bukan Vienna (bahasa Inggris).
• Yerusalem dan bukan Jerusalem (bahasa Inggris), Yerusyalayim (bahasa Ibrani) atau al-Quds (bahasa Arab).

• Surabaya dan bukan Suroboyo.
• Wonogiri dan bukan Wanagiri.
• Surakarta atau Solo, atau Sala dan bukan Surokarto.
• Purwakarta dan bukan Purwokarto di Jawa Barat.
• Purwokerto dan bukan Purwakerta di Jawa Tengah.

Kabupaten dan kota

• Untuk kabupaten dan kota di Indonesia, penamaan artikelnya memakai format "Kabupaten AA" dan "Kota AA", contoh: Kabupaten Aceh Besar dan Kota Lhokseumawe, jadi bukan "Aceh Besar" dan "Lhokseumawe". Ini berlaku walaupun nama tersebut hanya memiliki satu kegunaan. Pada contoh di atas Aceh Besar diberi nama Kabupaten Aceh Besar walaupun tidak ada Kota Aceh Besar.^[1]

Kota yang bukan daerah tingkat II

• Untuk menghindari kerancuan, kota-kota yang tidak berstatus kota otonom tidak boleh menggunakan "Kota" di depan nama artikelnya, tetapi di belakang dengan tanda kurung. Contohnya: Sofifi (kota) dan Ungaran (kota), bukan "Kota Sofifi" dan "Kota Ungaran".

Kecamatan

• Untuk nama kecamatan menggunakan pola "nama kecamatan, nama kabupaten atau kota" seperti Ciawi, Bogor dan Ciawi, Tasikmalaya bukan Kecamatan Ciawi karena nama kecamatan yang sama bisa terdapat di kabupaten yang lain. ^[2]

Kelurahan/desa

• Untuk nama kelurahan menggunakan pola "nama kelurahan, nama kecamatan, nama kabupaten atau kota" seperti Seutui, Baiturrahman, Banda Aceh dan bukan Seutui atau Kelurahan Seutui atau Seutui, Baiturrahman. ^[3]

Pulau, sungai, danau, pulau, suku, air terjun, tanjung, selat, teluk

• Mengikuti pola "Pulau AA", "Sungai Mahakam" dan sebagainya. Contohnya: Pulau Simeulue dan bukan Simeulue. (terkecuali untuk Jawa, Sumatra, Sulawesi, Kalimantan tidak memakai awalan pulau karena lebih populer). ^[4]

Sumat[e]ra

• Gunakan Sumatra untuk merujuk wilayah secara geografis (Pulau Sumatra), dan Sumatera untuk nama provinsi (Sumatera Barat, Sumatera Utara, etc.) dan turunannya.^[5]

Untuk nama-nama tempat di Indonesia yang memiliki banyak kegunaan, maka artikel dengan nama itu menjadi halaman disambiguasi. Contohnya: "Blitar" karena memiliki banyak arti, maka artikel "Blitar" menjadi halaman disambiguasi yang mengandung pranala ke Kota Blitar dan Kabupaten Blitar.

(tidak resmi / belum diadopsi menjadi pedoman)

1. Dieja dengan EYD, bukan ejaan lama
2. Gelar tidak ditulis, lihat WP:GELAR
3. Tuliskan nama lengkap
4. Bahasa Inggris bukanlah standar

Beserta pedoman yang lebih khusus untuk nama-nama dari berbagai negara/budaya

1. Judul-judul buku asing yang telah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, judul terjemahan bisa dipakai sebagai nama artikel. Jika belum, gunakan judul dalam bahasa asli dan hindari penggunaan judul dalam bahasa Inggris.
2. Sedangkan untuk nama-nama karya seni sebaiknya digunakan nama dalam bahasa asli pula dan hindari nama dalam bahasa Inggris, apabila nama dalam bahasa Indonesia belum ada.
3. Judul karya (buku, album, dll) ditulis dengan cetak miring.
4. Disambiguasi untuk judul karya yang sama dilakukan menambahkan sesuatu dalam tanda kurung di belakang judul.

Untuk pedoman yang lebih khusus untuk masing-masing jenis karya (buku, musik, film, permainan video, komik, dll.) masih menggunakan pedoman umum di atas, kecuali ada pembahasan khusus.

• Untuk konsistensi, kategori agar dibuat dalam bentuk tunggal. Contoh: Kota di Belanda dan bukan [[Kategori:Kota-kota di Belanda]]. "Film-film Dharma Productions" salah, "Film Dharma Productions" benar.  Lihat halaman diskusinya 
• Untuk artikel negara, maka artikel itu dikategorikan dengan [[Kategori:Negara di <benua>]]
• Untuk artikel biografi, jika tanggal lahir dan kematian tokoh tersebut diketahui, maka artikel itu dikategorikan dengan [[Kategori:Kelahiran <tahun>]] dan [[Kategori:Kematian <tahun>]] secara otomatis melalui {{lahirmati}} atau {{lifetime}}
• Kategori menurut kewarganegaraan menggunakan {{Tokoh negara}}, kategori menurut kawasan/benua menggunakan {{Tokoh benua}}
• Kategori menurut tahun menggunakan {{Topik tahun}}, kategori menurut dekade, abad, dan milenium menggunakan {{Topik dekade}}, {{Topik abad}}, {{Topik milenium}}
• Kategori untuk olahragawan menggunakan awalan "Atlet ..." yang diikuti oleh nama negara. Dengan perkecualian.  Lihat halaman diskusinya 
• Kategori berjender menggunakan kata "... laki-laki ..." atau "... perempuan ...", bukan pria/wanita maupun putra/putri.  Lihat halaman diskusinya 
• Kategori menggunakan bentuk MD, bukan DM. "Indonesia dalam tahun 2025" benar, "2025 di Indonesia" salah. "Film tentang hewan" benar, "Hewan dalam film" salah.

• Wikipedia:Pengindonesiaan judul berbahasa asing
• Wikipedia:Pembentukan judul artikel
• Wikipedia:Format penamaan di Wikipedia
• Wikipedia:Pedoman penamaan/Nama geografis
• Wikipedia:ProyekWiki penamaan negara, ibu kota dan bahasa