Orb: On the Movements of the Earth
Orb: On the Movements of the Earth | |
![]() | |
チ。―地球の運動について― (Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite) | |
---|---|
Genre | |
Manga | |
Pengarang | Uoto |
Penerbit | Shogakukan |
Penerbit bahasa Inggris | |
Majalah | Weekly Big Comic Spirits |
Demografi | Seinen |
Terbit | 14 September, 2020 – 18 April, 2022 |
Volume | 8 |
Seri anime | |
Sutradara | Kenichi Shimizu |
Skenario | Shingo Irie |
Musik | Kensuke Ushio |
Studio | Madhouse |
Pelisensi | Netflix |
Saluran asli | NHK General TV |
Tayang | 5 Oktober 2024 – 15 Maret 2025 |
Episode | 25 |
Orb: On the Movements of the Earth (Jepang: チ。―地球の運動について― , Hepburn: Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite[a])[4] adalah sebuah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Uoto . Diserialisasikan oleh Shogakukan lewat majalah seinen Weekly Big Comic Spirits dari September 2020 hingga April 2022, dengan delapan jilid dikumpulkan ke tankōbon. Sebuah adaptasi anime diproduksi oleh Madhouse dan ditayangkan mulai Oktober 2024 hingga Maret 2025.
Plot
Di Eropa abad ke-15[b], Gereja memiliki kendali yang kuat atas penyebaran informasi, dan penentangan terhadap doktrin resminya dapat dianggap sebagai ajaran sesat dan diadili oleh para inkuisitor. Rafal, seorang anak berbakat yang tertarik pada astronomi, menjalani hidupnya sebagai siswa teladan di sebuah sekolah yang dikelola oleh ayah angkatnya Potocki, yang mencoba meyakinkannya untuk belajar teologi di universitas. Suatu hari, Rafal dipaksa oleh Hubert, seorang sarjana yang dicap sebagai seorang penista, untuk membantunya dalam penelitiannya tentang "pergerakan Bumi". Awalnya skeptis, Rafal segera menerima kebenaran model heliosentris Hubert setelah melakukan perhitungannya sendiri. Penelitian tersebut, yang dirahasiakan, segera terancam ketika seorang inkuisitor bernama Nowak menemukan sketsanya yang menunjukkan model heliosentris. Hubert memberi Rafal sebuah liontin sebelum dieksekusi karena ajaran sesat. Rafal melanjutkan penelitiannya secara rahasia, tetapi kemudian diketahui oleh Potocki, yang menemukan penelitiannya dan memohon padanya untuk berhenti, dengan mengutip masalah masa lalunya sendiri sebagai peneliti pada topik yang sama. Meskipun demikian, Rafal terus melanjutkan penelitiannya, dan Potocki melaporkannya kepada Nowak, yang segera menangkap Rafal. Karena Rafal adalah pelanggar pertama kali dan mengakui masa depannya yang cerah, syarat menyatakan bahwa ia akan bebas setelah ia menarik kembali ajaran sesatnya. Namun, Rafal tidak mencela penelitiannya di pengadilan inkuisisi dan sebagai hasilnya dijatuhi hukuman mati. Malam itu, Nowak bertemu dengan Rafal, menanyakan kepadanya mengapa ia mempertaruhkan masa depannya untuk penelitiannya. Rafal bunuh diri dengan menelan biji poppy yang diselundupkannya ke dalam anggur yang diberikan sebagai makanan terakhir untuk penista; tubuhnya kemudian dibakar di tiang pancang.
Sepuluh tahun kemudian, dua petarung Oczy dan Gras ditugaskan untuk menjaga seorang penista selama perjalanan bersama Nowak. Di sebuah bar, Gras mengungkapkan kepada Oczy tentang hobinya: mencatat lokasi Mars setiap malam, yang ia perhatikan sedang melintasi langit malam dengan cara yang dapat diprediksi. Ia berharap Mars akan menyelesaikan revolusinya malam itu. Namun, tanpa alasan yang jelas, Mars tampak bergerak mundur dan akhirnya berputar, sangat mengecewakan Gras, yang mengharapkan pola yang jelas. Saat mengangkut penista tersebut, penista tersebut mengungkapkan lokasi sebuah kotak berisi penelitian tentang langit malam. Si penista itu berusaha melindungi Oczy, yang membuatnya tertusuk oleh pedang Nowak dan terbunuh. Sebelum mati, ia menyuruh mereka berdua untuk mencari kotak itu. Oczy dan Gras segera kabur meninggalkan penista dan Nowak. Nowak yang menggangap mereka berdua bukanlah ancaman memutuskan untuk tidak mengejar mereka berdua. Terlebih, sekarang penista yang harusnya akan dieksekusi sudah mati lebih dulu. Oczy dan Gras segera melacak kotak itu. mereka berdebat tentang apa yang harus dilakukan dengannya, dan memutuskan untuk terlebih dahulu mencari bantuan di desa terdekat tempat tinggal seorang pendeta yang diturunkan pangkatnya bernama Badeni. Saat berada di luar desa, mereka melintasi sebuah jembatan yang tiba-tiba runtuh, membuat Gras terjatuh ke sungai dan tewas. Sendirian, Oczy memutuskan untuk melanjutkan dan bertemu Badeni di gereja setempat. Badeni setuju untuk memeriksa isi kotak itu dengan syarat Oczy melanjutkan pengamatan astronomi Gras. Keduanya menemukan kotak itu pada malam hari, dan Badeni mendapati isinya adalah tentang heliosentrisme dan sebuah surat yang mengatakan bahwa apabila buku ini dipublikasikan maka mereka harus memberikan 10% keuntungan kepada seseorang bernama Potocki. Karena tidak lengkap, ia memutuskan untuk menempelkan kertas berisi teori itu di papan publik di seluruh kota dengan tujuan menemukan seorang kolaborator. Mereka menemukan seorang gadis, Jolenta, seorang asisten penelitian untuk seorang sarjana. Jolenta setuju untuk bekerja sama dan memperkenalkan mereka kepada Piast, seorang sarjana terkenal dan peneliti lama model Ptolemeus. Setelah Oczy mengamati Venus membesar, Piast setuju untuk memberikan kelompok tersebut akses ke catatannya, tetapi meninggal tak lama kemudian setelah merenungkan kebenaran penelitiannya sendiri. Menggunakan catatan Piast, Badeni menyelesaikan teorinya. Oczy mengungkapkan kepada Badeni bahwa ia mulai menulis sbeuah buku harian. Sementara itu, catatan Piast ditemukan dan dikaitkan dengan Badeni dan Oczy, yang mendorong penyelidikan oleh Nowak. Keduanya segera mengetahui bahwa Jolenta adalah putri Nowak di sebuah bar, tempat mereka bertemu Nowak juga. Malam itu, Nowak mengunjungi keduanya, dan akhirnya menangkap mereka setelah melihat kalung Orb yang mengingatkan Nowak pada seorang penista sebelumnya dalam kariernya. Di ruang inkuisisi, Nowak, bersama dengan dua peserta pelatihan, menyiksa Badeni dan Oczy untuk membocorkan informasi penelitian. Badeni akhirnya bekerja sama dan menunjukkan lokasi kotak itu; meskipun demikian, mereka berdua dieksekusi dengan cara digantung. Sementara itu, seorang pendeta saingan bernama Antoni mencoba untuk membuat Jolenta juga dihukum. Namun, Jolenta dibebaskan oleh seorang inkuisitor muda yang simpatik, yang kemudian dibunuh karena tidak mematuhi perintah dan untuk menipu Nowak dengan memberikan mayat itu kepadanya dan mengatakan mayat itu adalah mayat putrinya yang juga sesat. Hal itu membuat Nowak sangat putus asa. Berita tentang hukuman dan kematian Badeni telah sampai ke tunawisma setempat, di mana seorang pendeta bernama Grabowski menemukan bahwa Badeni telah menulis seluruh buku harian Oczy di kepala para gelandangan setempat dengan imbalan jaminan roti.
Dua puluh lima tahun kemudian, Schmidt, kapten Front Pembebasan Penista, mengambil buku Oczy atas perintah Jolenta, tetapi terpaksa meninggalkannya di desa terlantar. Draka, seorang Romani, menemukan buku itu dan, dan melihat peluang untuk mendapatkan uang dari buku itu. Ia kemudian bertemu dengan Schmidt dimana ia memutuskan untuk membakar buku itu dan memaksa Schmidt untuk membawanya ikut serta dalam misi. Draka, sebagai imbalan atas izin untuk menggunakan teknologi mesin cetak yang dijaga ketat, membacakan isi buku itu kepada Jolenta. Namun ketika buku tersebut dalam proses pencetakan, mereka kehabisan tinta dan beberap dari mereka terpaksa harus pergi ke kota untuk membeli tinta cetak. Frei, salah satu anggota kelompok tersebut ternyata berkhianat dengan melaporkan kelompok tersebut selama di kota dan membunuh kuda yang menjadi satu satunya alat transportasi mereka. Schmidt kemudian menusuk leher Frei dengan pedangnya, membuatnya tewas tak lama kemudian. Ketika kelompok itu ditemukan oleh para inkuisitor yang dipimpin oleh Nowak yang sudah tua, Jolenta tetap tinggal, meledakkan dirinya sendiri dengan bom rakitan sendiri. Drama, Schmidt yang mencoba kabur bertemu dengan beberapa anggota inkuisitor. Schmidt dan sisa Pasukan Pembebasan Heretik mengorbankan diri mereka untuk menunggu Draka mencapai gereja Antoni. Antoni yang kini menjadi Uskup dan sempat bertemu dengan Draka, Setelah ditantang oleh Draka dengan kebenaran klaim heliosentrisme yang meyakinkan. Antoni diminta untuk menerbitkan dan mengambil keuntungan darinya mengingat perubahan zaman dan pengaruh gereja yang memudar. Namun, Nowak berhasil mencapai keduanya, membunuh Antoni dan membakar gereja dalam aksi pembakaran yang dimaksudkan untuk aksi penolakan terhadap heliosentrisme. Draka menerima luka yang parah, tetapi mengarahkan bilah pedangnya ke Nowak dan melukainya hingga meninggal sebelum melarikan diri dari gereja yang terbakar. Di saat-saat terakhirnya, Nowak berbicara dengan Rafal yang merupakan hasil halusinasinya dan menyadari bahwa selama ini dia merupakan penjahat. dia kemudian berdoa kepada Tuhan untuk keselamatan putrinya ke Surga sebelum meninggal di tempat. Draka juga meninggal karena lukanya tetapi berhasil mengirimkan surat melalui merpati pos milik Antoni.
Di Kerajaan Polandia pada tahun 1470, seorang anak angkat pemilik toko roti bernama Albert Brudzewski diminta oleh ayah angkatnya untuk masuk universitas, namun Albert menolak dengan alasan ia tidak ingin belajar lagi. Ia diminta oleh ayah angkatnya untuk mengantarkan roti ke sebuah gereja, dimana ia bertemu dengan seorang pendeta yang kemudian meminta Albert untuk menceritakan segala masalahnya. Di Masa lalu, ketika Albert masih kecil, ia sangat senang melihat bintang dan seringkali menunjukkan hasil pengamatannya kepada ayahnya. Ayahnya pun memilih seorang pemuda bernama Rafal untuk menjadi guru Albert. Rafal terkesan dengan hasil pengamatan Albert dan mengajaknya ke sebuah tempat dimana ada banyak cendekiawan berkumpul. Selesai berbincang, Rafal menyuruh Albert untuk diam disana sementara ia akan pergi sejenak karena ada yang harus ia selesaikan. Albert yang sedang mendengarkan dua orang yang sedang membicarakan teori kosmologi tiba-tiba teringat bahwa ia lupa tentang observasi bintangnya hari ini. Setelah sampai ke rumah, ia terkejut melihat ayahnya yang sudah terbunuh dengan Rafal memegang pisau berdarah. Rafal pun menjelaskan kepada Albert bahwa ia membunuh ayahnya, karena ayahnya yang saat itu meneliti teori astronomi yang dianggap terlarang, menolak Rafal untuk ikut campur dalam penelitiannya dengan alasan untuk keselamatan anaknya. Setelah itu Rafal dikatakan ditangkap oleh warga kota dan nasibnya tidak diketahui. Setelah perbincangan selesai, Albert pun memutuskan untuk masuk universitas. Saat sedang berjalan di kota, ia mendengar dua orang pria berbicara tentang surat yang ditujukan kepada Potocki, dan berisikan judul buku yang membuat mereka bingung, yaitu "Tentang Pergerakan Bumi". Albert yang mendengar itu awalnya menanggap itu hanyalah sebuah lelucon, namun kemudian ia mulai memikirkan kembali tentang teori tersebut. Ia masuk Universitas Krakow pada usia 23 tahun dan bekerja menjadi dosen disana selama 20 tahun. Ia sempat mengungkapkan keraguannya terhadap model teori geosentris namun menolak untuk membuat kesimpulan. Ia kemudian menuliskan komentarnya di buku pelajaran astronomi berjudul "Teori Baru Tentang Planet-Planet" yang dibaca secara luas di universitas. salah satu orang yang belajar astronomi dari komentarnya adalah seorang pria muda bernama Nicolaus Copernicus.
Karakter
Bagian pertama
- Rafal (ラファウ , Rafau)
- Pengisi suara: Maaya Sakamoto[5]
- Seorang anak berbakat yang melewatkan satu tingkat dan masuk universitas pada usia 12 tahun. Rafal selalu unggul dalam membuat keputusan yang rasional. Namun, ketertarikannya terusik oleh keindahan teori heliosentris, yang membuatnya mendalami penelitian ekstensif tentang teori tersebut. Bunuh diri untuk menghindari eksekusinya adalah yang mendorong alur cerita berlanjut.
- Nowak (ノヴァク , Novaku)
- Pengisi suara: Kenjiro Tsuda[5]
- Seorang inkuisitor mantan tentara bayaran yang tidak memiliki ideologi tertentu, tetapi percaya bahwa adalah tugasnya untuk melindungi perdamaian dunia, termasuk putrinya, bahkan jika itu berarti melakukan tindakan yang kejam.
- Hubert (フベルト , Fuberuto)
- Pengisi suara: Show Hayami[5]
- Seorang penista dipenjara karena penelitian terlarangnya. Agar bisa dibebaskan dan melanjutkan pekerjaannya, ia berpura-pura berubah pikiran. Namun, setelah bertemu Rafal, Hubert mengungkapkan kebenaran tentang penelitiannya; teori heliosentris
- Potocki (ポトツキ , Pototsuki)
- Pengisi suara: Kōichi Makishima[6]
- Ayah angkat Rafal yang meminta Rafal untuk berhenti untuk belajar Astronomi dan fokus untuk belajar Teologi saat ia masuk universitas. Ia juga pernah melakukan penelitian terhadap heliosentris yang membuatnya ditangkap oleh inkuisitor.
Bagian kedua
- Oczy (オクジー , Okujī)
- Pengisi suara: Katsuyuki Konishi[7]
- Seorang petarung dengan penglihatan yang sangat tajam, tetapi ia merasa takut setiap melihat langit. Pola pikirnya sangat negatif, tanpa menaruh harapan apa pun terhadap dunia dan keinginan untuk mencapai surga secepat mungkin.
- Gras (グラス , Gurasu)
- Pengisi suara: Minoru Shiraishi[7]
- Rekan kerja Oczy. Tidak seperti Oczy, ia memiliki pola pikir yang sangat postif, bahkan disaat-saat yang membuat putus asa. Ia kehilangan anak dan istrinya karena penyakit. Setelah kehilangan keluarganya dan merasa putus asa, ia menemukan harapan hidup dengan mengamati Mars.
- Badeni (バデーニ , Badēni)
- Pengisi suara: Yuichi Nakamura[7]
- Seorang pendeta yang memulai perjalanan untuk menemukan "momen terbaik dalam hidupnya". Dalam usahanya mencari ilmu, ia mengabaikan aturan gereja, yang mengakibatkan matanya dibakar dan kemudian dibuang ke desa terpencil. Dia memiliki kecerdasan yang luar biasa, dengan pengetahuan dan kemampuan matematika yang mahir. Dia memiliki penutup mata di mata kanannya untuk menutupi matanya yang buta setelah dibakar.
- Jolenta (ヨレンタ , Yorenta)
- Pengisi suara: Saya Hitomi[7]
- Sebagai asisten peneliti di bidang astronomi, ia diterima di sebuah fasilitas yang dipimpin oleh seorang kosmolog terkenal. Namun, ia merasa patah semangat karena tidak diberi kesempatan untuk melakukan penelitian secara maksimal karena jenis kelaminnya. Ia terungkap sebagai putri dari Nowak, namun ia tidak menyadari bahwa ayahnya adalah seorang inkuisitor.
- Nowak (ノヴァク , Novaku)
- Pengisi suara: Kenjiro Tsuda[5]
- Meskipun ia sudah menua, keahliannya dalam memakai pedang belum berkurang, sampai-sampai ia membuat Oczy pasrah pada kenyataan bahwa ia mungkin akan mati jika mereka bertarung.
- Count Piast (ピャスト伯 , Pyasuto Haku)
- Pengisi suara: Shinya Fukumatsu,[8] Daisuke Namikawa[9] (muda)
- Seorang kosmolog yang memimpin tim penelitian tempat Jolenta bergabung. Meskipun ia adalah orang yang percaya terhadap teori Geosentris, ia juga mendedikasikan hidupnya untuk mempelajari kebenaran tentang akan semesta.
- Kolbe (コルベ , Korube)
- Pengisi suara: Nobunaga Shimazaki[8]
- Senior Jolenta. Ia menerbitkan makalah yang ditulis oleh Jolenta dengan namanya sendiri.
- Penista (異端者 , Itan-sha)
- Pengisi suara: Yuki Sanpei
- Selama perjalanan, ia membujuk Gras dan Oczy untuk melarikan diri bersama. Dia meninggal tertusuk pedang saat melindungi Oczy dari serangan Novak, sebelum ia meninggal, ia mempercayakan kalung Hubert dan materi penelitiannya kepada Oczy.
- Antoni (アントニ , Antoni)
- Pengisi suara: Satoshi Mikami[10]
- Putra seorang Uskup. Ia melihat Nowak sebagai musuhnya.
Bagian ketiga
- Draka (ドゥラカ , Duraka)
- Pengisi suara: Miyuri Shimabukuro[11]
- Seorang anak perempuan dari sebuah suku nomaden, ia telah memberikan kontribusi signifikan bagi perkembangan desanya. Pendirinya yang kuat untuk "menghasilkan uang sampai kekhawatirannya hilang" berasal dari pengalaman kehilangan ayahnya di usia muda.
- Schmidt (シュミット , Shumitto)
- Pengisi suara: Satoshi Hino[11]
- Kapten Front Pembebasan Penista yang merupakan seorang naturalis. Ia bertujuan untuk mengembalikan kepercayaan kepada Tuhan ke keadaan yang belum ternodai oleh manusia. Tujuan lainnya adalah melemahkan faksi ortodoks gereja.
- Frei (フライ , Furai)
- Pengisi suara: Yuya Uchida[12]
- Seorang anggota Front Pembebasan Sesat. ia unggul dalam merakit bahan peledak, yang merupakan teknologi canggih yang saat itu hanya diketahui oleh beberapa orang. Ia memiliki sifat yang tenang dan kalem. Saat ia diminta pergi ke kota untuk mencari tinta, ia berkhianat dengan melaporkan kelompoknya sendiri sekaligus membocorkan lokasi markas yang sudah susah payah disembunyikan. Ia juga membunuh satu-satunya kuda yang menjadi alat transportasi kelompok. Ia berakhir tewas dibunuh oleh Schmidt.
- Lewandowski (レヴァンドロフスキ , Revuandorofusuki)
- Pengisi suara: Komatsu Fuminori
- Bagian dari Front Pembebasan Penista. Ia memiliki fisik yang kuat, yang berguna disaat seperti mengangkut bahan peledak. Ia juga memiliki suara yang keras
- Jolenta (ヨレンタ , Yorenta)
- Pengisi suara: Toa Yukinari[12]
- Ketua Front Pembebasan Penista. Untuk menyebarkan teori heliosentris, yang menjadi tujuan utama Front Pembebasan Penista, mereka berencana untuk menerbitkan sebuah buku menggunakan mesin cetak. Seperti pendukung teori heliosentris lainnya, ia menghabiskan hidupnya untuk mewariskan teori heliosentris kepada generasi mendatang. Ia tewas dengan meledakkan diri untuk menghindari penyidik yang sedang dalam perjalanan. Ledakkan tersebut disaksikan langsung oleh ayahnya, Nowak.
- Nowak (ノヴァク , Novaku)
- Pengisi suara: Kenjiro Tsuda[5]
- Mantan Inkuisitor. Setelah mengalami kesedihan mendalam karena kehilangan putrinya, ia menghabiskan hari-harinya tenggelam dalam alkohol. Dia dipekerjakan secara pribadi oleh Uskup Damian, yang pernah menjadi bawahannya.
- Dhruv (ドゥルーヴ , Durūvu)
- Pengisi suara: Tomomichi Nishimura[12]
- Paman Draka. Ia membesarkan Draka sebagai satu-satunya saudara sedarah yang tersisa setelah kematian ayahnya. Sambil mengajari Draka untuk hidup dengan pendirian, ia akan melakukan apa saja untuk bertahan hidup.
- Antoni (アントニ , Antoni)
- Pengisi suara: Satoshi Mikami[13]
- Tampil sebagai uskup. Ia menganggap Nowak sebagai musuhnya. Meskipun perilaku arogannya tetap tidak berubah, ia juga prihatin terhadap masa depan gereja, yang dirusak oleh faksionalisme yang sengit.
Bagian terakhir
Alih-alih menggunakan inisial "Kerajaan P" seperti bab-bab sebelumnya, disini secara jelas ditunjukkan bahwa nama latar tempat cerita ini berlangsung adalah "Kerajaan Polandia".
- Albert Brudzewski (アルベルト・ブルゼフスキ , Aruberuto Buruzefusuki)
- Pengisi suara: Shōya Ishige,[14] Atsumi Tanezaki[15] (anak-anak)
- Seorang pemuda yang bekerja di sebuah toko roti di Kerajaan Polandia pada tahun 1470. Ia dulunya gemar belajar, tetapi karena ada suatu hal yang terjadi yang membuatnya mulai tidak menyukai dunia akademis. Namun suatu hari, setelah berbicara dengan seorang pendeta, ia memutuskan untuk kembali ke dunia akademis. Ia adalah tokoh yang ada di dunia nyata. Salah satu murid Albert yang mempelajari astronomi adalah Nicolaus Copernicus.
- Rafal (ラファウ , Rafau)
- Pengisi suara: Maaya Sakamoto
- Guru masa kecil Albert. Dia memiliki nama yang sama dengan protagonis dari bab pertama, dan penampilan serta asal-usulnya juga sama. Hanya saja, Rafal yang ini terlihat lebih tua. Ia ditangkap setelah membunuh ayah Albert dikarenakan kesal setelah berkali-kali ditolak untuk diajak berkolaborasi dalam penelitian yang dilakukan oleh ayah Albert. Nasibnya tidak diketahui.
- Pemilik Toko Roti (親方 , Oyakata)
- Pengisi suara: Takuya Nakajima
- Seorang tukang roti yang juga menjadi pengasuh Albert. Dia sangat menghormatinya dan menawarkan untuk membantu membiayai pendidikan kuliahnya.
- Pendeta (司祭 , Shisai)
- Pengisi suara: Junji Mashima
- Ia mendengarkan pengakuan Albert dari dalam bilik.
Media
Manga
Ditulis dan diilustrasikan oleh Uoto , Orb: On the Movements of the Earth diserialisasikan di majalah manga seinen milik Shogakukan, Weekly Big Comic Spirits, mulai dari 14 September 2020, hingga 18 April 2022. Shogakukan mengumpulkan bab-babnya dalam delapan tankōbon, yang dirilis mulai dari 11 Desember 2020, hingga 30 Juni 2022.
Seven Seas Entertainment telah melisensikan manga tersebut untuk publikasi berbahasa Inggris,[16][17] merilis manga tersebut dalam edisi omnibus 2-in-1.
Volume
No. | Tanggal rilis bahasa Jepang | ISBN bahasa Jepang | Tanggal rilis versi bahasa Inggris | ISBN versi bahasa Inggris |
---|---|---|---|---|
1 | 11 Desember 2020[18] | ISBN 978-4-09-860778-5 | 21 November 2023[19] | ISBN 979-8-88843-262-4 |
2 | 12 Januari 2021[20] | ISBN 978-4-09-860801-0 | 21 November 2023[19] | ISBN 979-8-88843-262-4 |
3 | 30 Maret 2021[21] | ISBN 978-4-09-860878-2 | 19 Maret 2024[22] | ISBN 979-8-88843-341-6 |
4 | 30 Juni 2021[23] | ISBN 978-4-09-861071-6 | 19 Maret 2024[22] | ISBN 979-8-88843-341-6 |
5 | 30 September 2021[24] | ISBN 978-4-09-861146-1 | 20 August 2024[25] | ISBN 979-8-88843-581-6 |
6 | 28 Desember 2021[26] | ISBN 978-4-09-861206-2 | 20 Agustus 2024[25] | ISBN 979-8-88843-581-6 |
7 | 30 Maret 2022[27] | ISBN 978-4-09-861260-4 | 17 Desember 2024[28] | ISBN 979-8-88843-582-3 |
8 | 30 Juni 2022[29] | ISBN 978-4-09-861317-5 | 17 Desember 2024[28] | ISBN 979-8-88843-582-3 |
Anime
Pada Juni 2022, sebuah adaptasi anime oleh studio Madhouse telah diumumkan.[30] Anime ini disutradarai oleh Kenichi Shimizu dan ditulis oleh Shingo Irie, dengan Masanori Shino mendesain karakter, dan Kensuke Ushio menjadi komposer musik. Serial anime ini memiliki 25 episode yang dirilis dari 5 Oktober 2024, hingga 15 Maret 2025, di NHK General. Anime ini berjalan selama dua cour.[31] Lagu pembukanya adalah "Kaijū" (怪獣, 'Raksasa'), yang dibawakan oleh Sakanaction, sementara lagu penutup pertamanya adalah "Aporia" (アポリア), dan lagu penutup keduanya adalah "Hebi" (へび, 'Ular'), keduanya dibawakan oleh Yorushika.[32][11] Netflix melisensikan serial ini untuk penayangan seluruh dunia.[33]
Daftar episode
No. | Judul [34][35] | Sutradara [c] | Storyboard oleh [c] | Tanggal tayang asli [36] |
---|---|---|---|---|
1 | "Heliosentrisme. Bagaimana?" Transkripsi: "Chidōsetsu, to Demo Yobō ka" (Jepang: 『地動説』、とでも呼ぼうか ) | Kotono Watanabe | Kenichi Shimizu | 5 Oktober 2024[d] |
2 | "Sekarang... Aku akan menggerakkan Bumi" Transkripsi: "Ima Kara, Chikyū o Ugokasu" (Jepang: 今から、地球を動かす ) | Hiromichi Matano | Kenichi Shimizu | 5 Oktober 2024[d] |
3 | "Aku... Percaya Heliosentrisme" Transkripsi: "Boku wa, Chidōsetsu o Shinjitemasu" (Jepang: 僕は、地動説を信じてます ) | Masato Miyoshi | Kenichi Shimizu | 12 Oktober 2024 |
4 | "Kebenaran bahwa Dunia ini jauh lebih indah dari Surga" Transkripsi: "Kono Chikyuu wa, Tengoku Nanka Yori mo Utsukushii" (Jepang: この地球は、天国なんかよりも美しい ) | Asami Kawano | Hiroshi Kōjina | 19 Oktober 2024 |
5 | "Bahkan jika aku mati... Dunia ini akan terus berlanjut" Transkripsi: "Watashi ga Shindemo Kono Sekai wa Tsuzuku" (Jepang: 私が死んでもこの世界は続く ) | Masato Miyoshi | Junichi Sakata | 26 Oktober 2024 |
6 | "Gerakkan… Dunia ini" Transkripsi: "Sekai o, Ugokase" (Jepang: 世界を、動かせ ) | Kotono Watanabe | Tao Hazuki | 2 November 2024 |
7 | "Masalah Kebenaran" Transkripsi: "Shinri no Tamenara" (Jepang: 真理のためなら ) | Hiroki Mori | Koji Sawai | 9 November 2024 |
8 | "Kita harus menjadi Icarus" Transkripsi: "Ikarosu ni Naraneba" (Jepang: イカロスにならねば ) | Kotono Watanabe | Kotono Watanabe | 16 November 2024 |
9 | "Inilah apa artinya... Untuk mempelajari sesuatu, Kurasa" Transkripsi: "Kitto Sore ga, Nanika o Shiru to iu Kotoda" (Jepang: きっとそれが、何かを知るということだ ) | Asami Kawano | Asami Kawano | 23 November 2024 |
10 | "Kebenaran" Transkripsi: "Chi" (Jepang: 『知』 ) | Hiromichi Matano | Kenichi Shimizu | 30 November 2024 |
11 | "Teror" Transkripsi: "Chi" (Jepang: 『血』 ) | Masatoyo Takada | Masatoyo Takada | 7 Desember 2024 |
12 | "Heliosentrisme adalah takdirku" Transkripsi: "Ore wa, Chidōsetsu o Shinkō Shi Teru" (Jepang: 俺は、地動説を信仰してる ) | Asami Kawano | Kenichi Shimizu | 14 Desember 2024 |
13 | "Kebebasan" Transkripsi: "Jiyū o" (Jepang: 『自由』を ) | Masateru Matsumura | Kenichi Shimizu | 21 Desember 2024 |
14 | "Langit malam ini..." Transkripsi: "Kyō no Kono Sora wa" (Jepang: 今日のこの空は ) | Kotono Watanabe | Kotono Watanabe | 28 Desember 2024 |
15 | "Apakah ini... Giliranku?" Transkripsi: "Watashi no, Banna no Ka?" (Jepang: 私の、番なのか? ) | Masato Miyoshi | Koji Sawai | 4 Januari 2025 |
16 | "Sudah saatnya memulai operasi" Transkripsi: "Kōdō o Kaishi Suru" (Jepang: 行動を開始する ) | Asami Kawano | Asami Kawano | 11 Januari 2025 |
17 | "Aku bisa menghasilkan banyak uang dari buku ini... Mungkin" Transkripsi: "Kono Hon de Dai Kasegi Dekiru, Kamo" (Jepang: この本で大稼ぎできる、かも ) | Hiromichi Matano | Koji Sawai | 18 Januari 2025 |
18 | "Untuk Membebaskan Informasi" Transkripsi: "Jōhō o Kaihō Suru" (Jepang: 情報を解放する ) | Mitsuyuki Masuhara | Koji Sawai | 25 Januari 2025 |
19 | "Berkelana adalah bagaimana kau menemukan apa yang benar" Transkripsi: "Mayoi no Naka ni Rinri ga Aru" (Jepang: 迷いの中に倫理がある ) | Hiroki Mori | Kotono Watanabe | 1 Februari 2025 |
20 | "Aku Cinta Heliosentrisme" Transkripsi: "Watashi wa, Chidōsetsu o Aishite Iru" (Jepang: 私は、地動説を愛している ) | Masataka Takada | Masataka Takada | 8 Februari 2025 |
21 | "Zaman sudah berubah" Transkripsi: "Jidai wa Kawaru" (Jepang: 時代は変わる ) | Tomoya Kitagawa | Tomoya Kitagawa | 15 Februari 2025 |
22 | "Tak satupun dari kalian akan dikenang dalam sejarah" Transkripsi: "Kimi-ra wa Rekishi no Tōjō Jinbutsu Janai" (Jepang: 君らは歴史の登場人物じゃない ) | Asami Kawano | Kenichi Shimizu | 22 Februari 2025 |
23 | "Sahabat" Transkripsi: "Onaji Jidai o Tsukutta Nakama" (Jepang: 同じ時代を作った仲間 ) | Hiroki Mori | Kenichi Shimizu | 1 Maret 2025 |
24 | "Thaumazein" Transkripsi: "Taumazein o" (Jepang: タウマゼインを ) | Masamitsu Isoma | Asami Kawano | 8 Maret 2025 |
25 | "Tanda tanya" (Jepang: ? ) | Asami Kawano | Yoshiaki Kawajiri | 15 Maret 2025 |
Catatan
- ^ kana "chi" tidak hanya merepresentasikan kanji untuk "Bumi; tanah" (地), tapi juga "kebijaksanaan; pengetahuan" (知), dan "darah" (血).[3]
- ^ Meskipun tidak secara langsung disebutkan, tapi diduga kuat melalui beberapa referensi bahwa serial ini mengambil latar tempat di Polandia.
- ^ a b Informasi tentang staff produksi diambil dari bagian penutup setiap episode.
- ^ a b Episodes 1 and 2 premiered back-to-back.
Referensi
- ^ 『【推しの子】』『女の園の星』『怪獣8号』……マンガ大賞2021を受賞するのは? ノミネート作を一挙解説. Real Sound (dalam bahasa Jepang). Blueprint Co., Ltd. January 28, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 30, 2021. Diakses tanggal January 30, 2021.
- ^ a b "Series: Orb: On the Movements of the Earth (Omnibus)". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal February 4, 2024.
- ^ 【インタビュー】『チ。ー地球の運動についてー』魚豊「大地のチ、血液のチ、知識のチ。その3つが渾然一体となっているのがこの作品。」【by コミスペ!】 (dalam bahasa Jepang). Tsutaya. May 13, 2021. Diarsipkan dari asli tanggal April 4, 2022. Diakses tanggal April 4, 2022.
- ^ 【インタビュー】『チ。ー地球の運動についてー』魚豊「大地のチ、血液のチ、知識のチ。その3つが渾然一体となっているのがこの作品。」【by コミスペ!】. Tsutaya (dalam bahasa Jepang). May 13, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 15, 2023. Diakses tanggal 4 April 2022.
- ^ a b c d e Pineda, Rafael (July 24, 2024). "Orb: On the Movements of the Earth Anime's Teaser Reveals Cast, October TV Premiere". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 25, 2024. Diakses tanggal July 25, 2024.
- ^ 巻島康一がTVアニメ『チ。-地球の運動について-』に出演! (dalam bahasa Jepang). Haiyuza Theatre Company Film and Broadcasting Department. October 6, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 13, 2024. Diakses tanggal October 13, 2024.
- ^ a b c d Pineda, Rafael (September 5, 2024). "Orb: On the Movements of the Earth Anime's Video Reveals More Cast, Staff, October 5 Debut". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 5, 2024. Diakses tanggal September 5, 2024.
- ^ a b Cayanan, Joanna (November 5, 2024). "Orb: On the Movements of the Earth Anime Casts Nobunaga Shimazaki, Shinya Fukumatsu". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 6, 2024. Diakses tanggal November 5, 2024.
- ^ Cayanan, Joanna (November 12, 2024). "Orb: On the Movements of the Earth Anime Casts Daisuke Namikawa". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 13, 2024. Diakses tanggal November 12, 2024.
- ^ アニメ「チ。」に三上哲が出演、第11話から登場する司教の息子・アントニ役で. Comic Natalie. Natasha, Inc. December 3, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 3, 2024. Diakses tanggal December 3, 2024.
- ^ a b c アニメ「チ。」島袋美由利&日野聡が第3章の主要キャストに ヨルシカの新ED流れるPV. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. January 8, 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 8, 2025. Diakses tanggal January 8, 2025.
- ^ a b c アニメ『チ。』声優・キャラクター一覧|全キャスト78人を網羅&随時更新. Anime Freaks. Abema Times. March 9, 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 14, 2025. Diakses tanggal March 14, 2025.
- ^ アニメ「チ。」に三上哲が出演、第11話から登場する司教の息子・アントニ役で. Comic Natalie. Natasha, Inc. December 3, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 3, 2024. Diakses tanggal December 3, 2024.
- ^ Cayanan, Joanna (February 25, 2025). "Orb: On the Movements of the Earth Anime Casts Shōya Ishige". Anime News Network. Diakses tanggal February 25, 2025.
- ^ Cayanan, Joanna (March 4, 2025). "Orb: On the Movements of the Earth Anime Casts Atsumi Tanezaki". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 4, 2025. Diakses tanggal March 4, 2025.
- ^ "Seven Seas Licenses CHI: ON THE MOVEMENTS OF THE EARTH Manga Series (Omnibus Format)". Seven Seas Entertainment. February 22, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 22, 2023. Diakses tanggal February 22, 2023.
- ^ Mateo, Alex (February 22, 2023). "Seven Seas Licenses Chi: On the Movements of the Earth, I Married My Female Friend, Dungeon Friends Forever Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 22, 2023. Diakses tanggal February 22, 2023.
- ^ チ。―地球の運動について― 1 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 30, 2021. Diakses tanggal January 30, 2021.
- ^ a b "Orb: On the Movements of the Earth (Omnibus) Vol. 1–2". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 24, 2023. Diakses tanggal April 5, 2023.
- ^ チ。―地球の運動について― 2 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 30, 2021. Diakses tanggal January 30, 2021.
- ^ チ。―地球の運動について― 3 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 3, 2021. Diakses tanggal February 19, 2021.
- ^ a b "Orb: On the Movements of the Earth (Omnibus) Vol. 3–4". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal August 29, 2023.
- ^ チ。―地球の運動について― 4 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 3, 2021. Diakses tanggal July 1, 2021.
- ^ チ。―地球の運動について― 5 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 27, 2021. Diakses tanggal September 11, 2021.
- ^ a b "Orb: On the Movements of the Earth (Omnibus) Vol. 5–6". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 5, 2024. Diakses tanggal March 27, 2024.
- ^ チ。―地球の運動について― 6 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 4, 2022. Diakses tanggal December 24, 2021.
- ^ チ。―地球の運動について― 7 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 30, 2022. Diakses tanggal March 13, 2022.
- ^ a b "Orb: On the Movements of the Earth (Omnibus) Vol. 7–8". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 5, 2024. Diakses tanggal June 7, 2024.
- ^ チ。―地球の運動について― 8 (dalam bahasa Jepang). Shogakukan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 21, 2022. Diakses tanggal May 21, 2022.
The story of those who put their lives to the truth is complete.
- ^ "Manga 'Chi: Chikyuu no Undou ni Tsuite' Umumkan Adaptasi Anime oleh Madhouse - News+ on RCTI+". RCTI+. Diakses tanggal 2025-03-21.
- ^ Moo, William (2025-01-08). "Orb: On the Movements of the Earth Previews New Ending Theme in Latest Trailer". Anime Trending | Your Voice in Anime! (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-03-20.
- ^ Pineda, Rafael (August 22, 2024). "Yorushika Performs Orb: On the Movements of the Earth Anime's Ending Song". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 22, 2024. Diakses tanggal August 22, 2024.
- ^ Tan, Melvyn (September 4, 2024). "Orb: On the Movements of the Earth Releases Main Trailer, Will Be On Netflix". Anime Trending. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 5, 2024. Diakses tanggal September 5, 2024.
- ^ "Terebi Anime「Chi. -Chikyū no Undō ni Tsuite-」Koshiki" TVアニメ「チ。 ―地球の運動について―」公式 [TV Anime 「Orb: On the Movements of the Earth」Official]. anime-chi.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal October 5, 2024.
- ^ "Watch Orb: On the Movements of the Earth". Netflix. Diakses tanggal October 5, 2024.
- ^ "Terebi Anime「Chi. -Chikyū no Undō ni Tsuite-」Koshiki" TVアニメ「チ。 ―地球の運動について―」公式 [TV Anime 「Orb: On the Movements of the Earth」Official]. anime-chi.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal October 5, 2024.
Pranala luar
- Official website at Big Comic Bros (dalam bahasa Jepang)
- Orb: On the Movements of the Earth (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)