More Info
KPOP Image Download
  • Top University
  • Top Anime
  • Home Design
  • Top Legend



  1. ENSIKLOPEDIA
  2. Bahasa Hatang-Kayi - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Hatang-Kayi - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Bahasa Hatang-Kayi

  • Bikol Central
  • English
  • Hausa
  • Hrvatski
  • Igbo
  • Ilokano
  • Piemontèis
  • Português
  • Kiswahili
  • Tagalog
Sunting pranala
  • Halaman
  • Pembicaraan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Perkakas
Tindakan
  • Baca
  • Sunting
  • Sunting sumber
  • Lihat riwayat
Umum
  • Pranala balik
  • Perubahan terkait
  • Pranala permanen
  • Informasi halaman
  • Kutip halaman ini
  • Lihat URL pendek
  • Unduh kode QR
Cetak/ekspor
  • Buat buku
  • Unduh versi PDF
  • Versi cetak
Dalam proyek lain
  • Butir di Wikidata
Tampilan
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Hatang-Kayi
Hatang-Kayi[1]
Remontado, Sinauna
Dituturkan di
  •  Filipina

WilayahTanay dan Montalban di Rizal, Antipolo, dan General Nakar, Quezon
Penutur
(2.530 per 2000)[2]
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[3]

  • 2.500 (bahasa ibu, 2000)
Rumpun bahasa
  • Austronesia
    • Melayu-Polinesia
      • Filipina
        • Luzon Tengah
          • Hatang-Kayi
Tampilkan klasifikasi manual
    • Hatang-Kayi
Tampilkan klasifikasi otomatis
Kode bahasa
ISO 639-3agv
Glottologremo1247[4]
IETFagv
Informasi penggunaan templat
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL Ethnologue: C8a Moribund
Bahasa Hatang-Kayi dikategorikan sebagai C8a Moribund menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan oleh sedikit penutur ataupun bahasa ini hanya dituturkan pada wilayah yang cukup kecil
Buka versi koordinat status pemertahanan rinci Perlu masuk
[sunting di Wikidata]
Referensi: [5]
Lokasi penuturan
Daerah penutur Hatang-Kayi (ditandai warna merah)
Peta bahasa lain
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Tentang artikel
Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.

Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

19.34, Selasa, 23 September, 2025 (UTC) •
hapus singgahan
Sebanyak 1.589 artikel belum dinilai
Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Remontado, juga dikenal sebagai Hatang-Kayi dan disebut dalam teks literatur dengan nama Kabalat, Remontado Dumagat, serta dirujuk secara keliru sebagai Sinauna/Sinaunang Tagalog,[1] adalah suatu bahasa Austronesia yang dituturkan di Tanay, Rizal, General Nakar, Quezon (termasuk di Paimahuan, Limoutan[6]), Rodriguez, Rizal dan Antipolo, di Filipina.

Penamaan

[sunting | sunting sumber]

Bahasa ini disebut dengan berbagai nama. Penutur asli menyebut bahasa mereka sebagai Hatang-Kayi ("bahasa ini"), sedangkan Remontado digunakan dalam literatur bahasa Inggris untuk merujuk masyarakat suku tersebut sekaligus bahasa mereka. Sinauna (berarti "kuno" atau "purba" dalam bahasa Tagalog) adalah nama yang digunakan dalam beberapa teks setelah penemuan bahasa ini pada tahun 1970-an, tetapi tidak pernah digunakan oleh penutur bahasa itu sendiri. Nama Agta Remontado juga pernah digunakan, tetapi keliru karena penutur bahasa ini tidak pernah disebut sebagai Agta.[1]

Penggolongan

[sunting | sunting sumber]

Hatang-Kayi digolongkan sebagai bagian dari rumpun bahasa Luzon Tengah.[7]

Penyebaran

[sunting | sunting sumber]

Penutur Hatang-Kayi umumnya ditemukan di pegunungan sekitar perbatasan antara distrik Sampaloc di Tanay, Rizal dengan General Nakar, Quezon.[8]

Saat ini, Hatang-Kayi dituturkan di lima desa berikut dan diketahui hanya dituturkan oleh kalangan lansia yang berusia lebih dari 50 tahun.[1] Dua desa berada di Barangay Santa Inez, kota Tanay, Provinsi Rizal, dan tiga desa berada di Barangay Limutan, kota General Nakar, Provinsi Quezon.

  • Minanga (Sentro), Barangay Limutan, General Nakar, Quezon
  • Sitio Sari, Barangay Limutan, General Nakar town, Quezon
  • Sitio Paimuhuan, Barangay Limutan, General Nakar town, Quezon
  • Sitio Nayon, Barangay Santa Inez, Tanay, Rizal
  • Sitio Kinabuan, Barangay Santa Inez, Tanay, Rizal

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c d Lobel, Jason William; Surbano, Orlando Vertudez (2019). "Notes from the Field: Remontado (Hatang-Kayi): A Moribund Language of the Philippines". Language Documentation and Conservation. 13: 1–34. hdl:10125/24796.
  2. ^ Hatang-Kayi di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  3. ^ https://www.ethnologue.com/18/language/agv/.
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Hatang Kayi". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
  5. ^ "Bahasa Hatang-Kayi". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
  6. ^ Reid, Lawrence A. (1994). "Possible Non-Austronesian Lexical Elements in Philippine Negrito Languages". Oceanic Linguistics. 33 (1): 37–72. doi:10.2307/3623000. hdl:10125/32986. JSTOR 3623000.
  7. ^ Reid, Lawrence A. (2010). "Historical linguistics and Philippine hunter-gatherers" (PDF). Dalam Billings, Loren; Goudswaard, Nelleke (ed.). Piakandatu ami Dr. Howard P. McKaughan. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines. hlm. 234–260. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2019-02-26. Diakses tanggal 2021-11-06.
  8. ^ Lobel, Jason William (2013). Philippine and North Bornean Languages: Issues in Description, Subgrouping, and Reconstruction (PhD thesis). University of Hawaii at Manoa. hdl:10125/101972.
  • l
  • b
  • s
Rumpun bahasa Luzon Tengah
Pampangan
  • Kapampangan
Sinauna
  • Hatang-Kayi
Sambalik
  • Abellen
  • Ambala
  • Bolinao
  • Botolan
  • Mag-antsi
  • Mag-Indi
  • Mariveleño
  • Sambal
  • l
  • b
  • s
Rumpun bahasa Filipina
Batanik (Bashiik)
  • Itbayat
  • Ivatan
  • Yami
Luzon Utara
  • Arta
  • Agta Dicamay †
  • Iloko
Lembah Cagayan
  • Atta
  • Agta Cagayan Tengah
  • Ga'dang
  • Gaddang
  • Ibanag
  • Isnag
  • Itawis
    • Malaweg
  • Yogad
Meso-Cordillera
  • Alta Utara
  • Alta Selatan
Cordillera Tengah
  • Balangao
  • Bontoc
  • Ifugao
  • Isinai
  • Itneg
  • Kalinga
  • Kankanaey
  • Tuwali ?
Cordillera Selatan
  • Bugkalot
  • Ibaloi
  • Iwaak
  • Kalanguya
  • Karao
  • Pangasinan
Luzon Tengah
  • Kapampangan
  • Hatang-Kayi
Sambalik
  • Abellen
  • Ambala
  • Mag-antsi
  • Bolinao
  • Botolan
  • Mag-Indi
  • Mariveleño
  • Sambal
Mindoro Utara
  • Alangan
  • Iraya
  • Tadyawan
Filipina Tengah
Raya
Mindoro Selatan
  • Buhid
  • Hanuno'o
  • Tawbuid
Filipina Tengah
Tagalogik
  • Kasiguranin
  • Tagalog
    • Tagalog Kuno †
    • Filipino
Bikol
  • Bikol Albay
  • Bikol Tengah
  • Isarog Agta
  • Agta Gunung Iraya
  • Bahasa Agta Gunung Iriga
  • Bikol Pandan
  • Rinconada
Bisaya
  • Aklanon
  • Bantayanon
  • Bantoanon
  • Baybay
  • Butuanon
  • Caluyanon
  • Capiznon
  • Cebu
    • Boholano
  • Cuyonon
  • Hiligaynon
  • Kabalian
  • Karay-a
  • Karolanos
  • Magahat
  • Masbateño
  • Sorsogon Utara
  • Onhan
  • Porohanon
  • Ratagnon
  • Romblomanon
  • Sorsogon Selatan
  • Sulod
  • Surigaonon
  • Tausug
  • Waray
Mansakan
  • Davawenyo
  • Kalagan
  • Kamayo
  • Mamanwa
  • Mandaya
  • Mansaka
(tidak terklasifikasi)
  • Ata Negros †
Palawanik
  • Aborlan Tagbanwa
  • Batak
  • Tagbanwa Tengah
  • Palawano
  • Taaw't Bato
Subanen
  • Subanon Barat
Danao
  • Iranun
  • Maguindanao
  • Maranao
Manobo
  • Agusan
  • Ata Manobo
  • Binukid
  • Cotabato Manobo
  • Higaonon
  • Ilianen
  • Kagayanen
  • Kamigin
  • Matigsalug
  • Obo
  • Sarangani
  • Tagabawa
  • Bukidnon Barat
Gorontalo–Mongondow
  • Bintauna
  • Bolango
  • Buol
  • Gorontalo
  • Kaidipang
  • Lolak
  • Mongondow
  • Ponosakan
  • Suwawa
Kalamian
  • Agutaynen
  • Calamian Tagbanwa
Bilik
  • B'laan
  • T'boli
  • Tiruray
Sangirik
  • Bantik
  • Ratahan
  • Sangir
  • Talaud
Minahasa
  • Tombulu
  • Tondano
  • Tonsawang
  • Tonsea
  • Tontemboan
(cabang lain)
  • Ati
  • Klata
  • Umiray Dumaget
Manide–Inagta
  • Inagta Alabat
  • Manide
(rekonstruksi)
Bahasa Proto-Filipina †
  • † bertanda telah punah
  • ? bertanda masih diperdebatkan
  • l
  • b
  • s
Filipina Bahasa di Filipina
Bahasa resmi
  • Filipino
  • Inggris
Bahasa daerah
  • Aklanon
  • Bikol
  • Cebu
  • Chavacano
  • Hiligaynon
  • Ibanag
  • Ilocano
  • Ivatan
  • Kapampangan
  • Karay-a
  • Maguindanao
  • Maranao
  • Pangasinan
  • Sambal
  • Surigaonon
  • Tagalog
  • Tausug
  • Waray
  • Yakan
Bahasa pribumi
(menurut kawasan)
Luzon
Ilocos
  • Bolinao
Cordillera
  • Atta
  • Balangao
  • Bontoc
  • Ga'dang
  • Kalinga
  • Kallahan
  • Kankanaey
  • Ibaloi
  • Ifugao
  • Isnag
  • Itneg
  • Itawis
  • Iwaak
  • Malaweg
  • Tuwali
Lembah Cagayan
  • Arta
  • Atta
  • Cagayan Agta Tengah
  • Dinapigue Agta
  • Dupaningan Agta
  • Gaddang
  • Ilongot
  • Isinai
  • Itbayat
  • Itawis
  • Kallahan
  • Karao
  • Malaweg
  • Nagtipunan Agta
  • Paranan Agta
  • Paranan
  • Yogad
Luzon Tengah
  • Abellen
  • Ambala
  • Antsi
  • Botolan
  • Casiguran Dumagat Agta
  • Indi
  • Kasiguranin
  • Mariveleño
  • Alta Utara
  • Alta Selatan
  • Umiray Dumaget
Calabarzon
  • Inagta Alabat
  • Manide
  • Remontado Agta
  • Alta Selatan
  • Umiray Dumaget
Metro Manila
  • Taglish
Mimaropa
  • Agutaynen
  • Alangan
  • Asi
  • Calamian Tagbanwa
  • Tagbanwa Tengah
  • Cuyonon
  • Iraya
  • Kagayanen
  • Molbog
  • Onhan
  • Palawan Batak
  • Palawano
  • Ratagnon
  • Romblomanon
  • Tadyawan
Bicol
  • Albay Bikol
  • Inagta Partido
  • Manide
  • Masbateño
  • Gunung Iraya Agta
  • Pandan Bikol
  • Rinconada Bikol
  • Sorsoganon
  • Catanduanes Bikol Selatan
Bisaya
Bisaya Barat
  • Ati
  • Caluyanon
  • Capiznon
  • Sulod
Pulau Negros
  • Ata
  • Karolanos
  • Magahat
Bisaya Tengah
  • Bantayanon
  • Eskayan
  • Porohanon
Bisaya Timur
  • Abaknon
  • Baybay
  • Kabalian
Mindanao
Semenanjung Zamboanga
  • Subanon
Mindanao Utara
  • Bukid
  • Higaonon
  • Ilianen
  • Iranun
  • Kamigin
  • Matigsalug
  • Subanon
  • Bukidnon Barat
Caraga
  • Agusan
  • Ata Manobo
  • Butuanon
  • Higaonon
  • Kamayo
  • Mamanwa
Davao
  • Bagobo
  • B'laan
  • Davawenyo
  • Kalagan
  • Mandaya
  • Mansaka
  • Obo
  • Sangir
  • Sarangani
  • Tagabawa
Soccsksargen
  • B'laan
  • Cotabato Manobo
  • Ilianen
  • Iranun
  • Obo
  • Tboli
  • Tiruray
Muslim Mindanao
  • Iranun
  • Pangutaran Sama
  • Sama
Bahasa imigran
  • Arab
  • Basque
  • Tionghoa
    • Mandarin
    • Hokkien
  • Prancis
  • Jerman
  • Hindi
  • Jepang
  • Korea
  • Melayu
    • Indonesia
    • Malaysia
  • Sindhi
  • Spanyol
    • Sejarah
  • Vietnam
Bahasa isyarat
  • Isyarat Amerika
  • Isyarat Filipina
Bahasa dalam sejarah
  • Proto-Filipina
  • Tagalog Kuno
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Hatang-Kayi&oldid=27095903"
Kategori:
  • Galat CS1: nama tampilan
  • Artikel yang menggunakan kotak info yang tidak memiliki baris data
  • Bahasa kategori 8a di Ethnologue
  • Artikel Bahasa belum dinilai NA
  • Rumpun bahasa Austronesia
  • Bahasa di Filipina
  • Bahasa terancam
Kategori tersembunyi:
  • Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat
  • Artikel bahasa yang merujuk Ethnologue 18
  • Galat CS1: parameter tidak didukung
  • Galat CS1: pranala luar
  • CS1 sumber berbahasa Inggris (en)
  • Artikel bahasa dengan parameter yang perlu diperiksa
  • Artikel bahasa dengan data jumlah penutur lama dari Ethnologue 18
  • Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF
  • Halaman yang menggunakan templat pengganti kata ajaib
  • Halaman artikel bahasa dengan peta
  • Artikel bahasa Maret 2025
  • Semua artikel bahasa
  • Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian
  • Artikel bahasa dengan kotak info bahasa

Best Rank
More Recommended Articles