Bahasa Kutai Tenggarong

Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia Indonesia Barat Borneo Utara Raya Melayik Bahasa Kutai Tenggarong; ; ; ; ; ; Dayak Darat Dayak Dayak Pesisir Bahasa Kutai Tenggarong ; ; ; ; ;

Bahasa Kutai Tenggarong
*Tenggarong*
Bahasa Kutai Tenggarong Tenggarong
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Kalimantan Timur Kutai Kartanegara; Kutai Timur; Samarinda; Bontang Kelurahan Guntung; ; ;
Penutur	320.000 (1981)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia Indonesia Barat Borneo Utara Raya Melayik Bahasa Kutai Tenggarong; ; ; ; ; ; Dayak Darat Dayak Dayak Pesisir Bahasa Kutai Tenggarong ; ; ; ; ;
Kode bahasa
ISO 639-1	-
ISO 639-2	-
ISO 639-3	vkt
Glottolog	teng1267
IETF	vkt
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C6a VigorousBahasa Kutai Tenggarong dikategorikan sebagai C6a Vigorous menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini masih dituturkan dan digunakan oleh sebagian wilayah Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
12.54, Rabu, 14 Mei, 2025 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.573 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Kutai Tenggarong atau Bahasa Kutai Hilir adalah sebuah dialek bahasa Kutai dalam rumpun bahasa Kutai yang dipertuturkan di daerah Kabupaten Kutai Kartanegara bagian timur, Kabupaten Kutai Timur (utamanya wilayah Muara Ancalong, Kutai Timur bagian utara) dan Kota Samarinda.

Dialek

Secara resmi, Bahasa Kutai Tenggarong/Kutai Hilir mempunyai 3 dialek lagi yang terbagi berdasarkan wilayahnya, antara lain:^[3]

Kutai Tenggarong (vkt-ten)
Kutai Ancalong (vkt-anc)
Kutai Utara (vkt-nor)

Huruf Vokal

Huruf vokal yang terdapat di Bahasa Kutai Tenggarong/Jutai Hilir miliki 5 huruf, yakni: a, i, u, e, o. Huruf vokal "e" mempunyai 2 pengucapan yang berbeda

"e" yang di ucapkan di kata "elang"
"é" yang di ucapkan di kata "besok"

Tidak ada perbedaan yang signifikan ketika huruf "e" ditulis di dalam teks, seperti pada kata "endik" (memakai "e") dan "etam" (memakai "é"), tetapi Kamus Bahasa Kutai - Bahasa Indonesia^[4] membedakan kedua cara penyebutan tersebut.

Bahasa Kutai Tenggarong

Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Kutai Hilir dengan bahasa-bahasa lainnya:

Bahasa Indonesia	Bahasa Banjar	Bahasa Kutai Tenggarong^[5]	Bahasa Kutai Hulu
mulut/moncong	muntung	sungut	-
lidah	ilat	elat	-
ular	ular/tadung	tedong	-
anjing	kuyuk	koyo'	-
tajam	landap	maso'	-
dekat	parak	para'	-
bikin	ulah	polah	-
sisip	buat	buat	-
kita	kita	etam	-
kamu	ikam	awak / kita (halus)	kula

Rujukan

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Kutai Tenggarong". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
^ "Bahasa Kutai Tenggarong". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ http://multitree.org/codes/vkt
^ M. Darma, Erwin (2014-1-24). "Kamus Bahasa Kutai-Bahasa Indonesia" (PDF). Kemdikbud. Diakses tanggal 2024-2-10.
^ (Inggris) Schulze, Fritz (2006). Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer. Otto Harrassowitz Verlag. hlm. 42. ISBN 3447054778. ISBN 978-3-447-05477-5

Pranala luar

(Inggris) Bahasa Kutai Tenggarong di Ethnologue

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Kutai Tenggarong". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;

[2] "Bahasa Kutai Tenggarong". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[3] ttp://multitree.org/codes/vkt

[4] M. Darma, Erwin (2014-1-24). "Kamus Bahasa Kutai-Bahasa Indonesia" (PDF). Kemdikbud. Diakses tanggal 2024-2-10.

[5] (Inggris) Schulze, Fritz (2006). Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer. Otto Harrassowitz Verlag. hlm. 42. ISBN 3447054778. ISBN 978-3-447-05477-5

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]